 "За" и "Против" профессии гида-переводчикаНа курсах гидов-переводчиков не учат иностранному языку. Совершенное владение инязом - одно из обязательных требований при наборе группы... Ежегодно мы принимаем около 2 млн. иностранцев. |
Конференция "Работа и образование""Работа и образование"
Раздел: Повышение квалификации
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
"За" и "Против" профессии гида-переводчика
8 комментариев
2020 год, а положение гидов только хуже) Сколько всего разруливают эти героические люди, какую ответственность несут, сколько часов и дней накатывают.. Рада, что ушла из профессии)
28.05.2020 21:01:00, Марина7777777
Смотрите, я считала стоимость синхронного перевода при помощи специального калькулятора [ссылка-1] , выходит мягко говоря "не дёшего", неужели переводчик получает такой мизер, а остальное забирает работодатель?
31.07.2015 12:42:00, Konfetka87
А Вы зайдите на форум ассоциации, узнаете много интересного. А уж про зарплату в 25-35 долларов в день от Вао Интурист или Зао Гида-переводчики, я уже и не говорю... (www.agipe.ru)
Прочитав эту статью, хочу сказать только одно: Ха-Ха-Ха лохотрон!!!
Одиннадцать лет проработал в этой профессии, а такой лжи, как на этой странице не читал!!! Хотя понять ее причины не сложно: руководство ассоциации, без которой пройти в эту профессию абсолютно не возможно, а как иначе, если им все доходы от обучения новых специалистов, элементарно набивает себе карманы (Марина Крессова уже в центре Москвы квартиру купила!!!)? А самое ужасное еще и в том, что даже наши пожилые коллеги (а некоторым и по 70-80 лет), если хотят продолжать работать, должны им платить за некое повышение квалификации раз в год по 5-15 тысяч рублей, при этом с передвигаются с помощью кастылей (увы, наши работодатели в пенсионный фонд вооще ничего не платят, и пенсии у них самые что ни на есть минимальные)!!! 02.03.2012 00:05:43, ramzessss
Прочитав эту статью, хочу сказать только одно: Ха-Ха-Ха лохотрон!!!
Одиннадцать лет проработал в этой профессии, а такой лжи, как на этой странице не читал!!! Хотя понять ее причины не сложно: руководство ассоциации, без которой пройти в эту профессию абсолютно не возможно, а как иначе, если им все доходы от обучения новых специалистов, элементарно набивает себе карманы (Марина Крессова уже в центре Москвы квартиру купила!!!)? А самое ужасное еще и в том, что даже наши пожилые коллеги (а некоторым и по 70-80 лет), если хотят продолжать работать, должны им платить за некое повышение квалификации раз в год по 5-15 тысяч рублей, при этом с передвигаются с помощью кастылей (увы, наши работодатели в пенсионный фонд вооще ничего не платят, и пенсии у них самые что ни на есть минимальные)!!! 02.03.2012 00:05:43, ramzessss
спасибо за статью. у меня было одно только слепое желагие и ни малейшего представления о том, что же мне предстоит. но предупржден, значит, вооружен!
01.08.2008 20:51:32, Люда
Я пишу диплом по гидоведческой деятельности, мне было очень интересно почитать эту статью. Жаль только, что она не совсем "свежая". Еслиесть еще информация по этой тематике - буду очень рада получить ;)
23.10.2007 20:33:09, Misma
тел курсов гидов-переводчиков (495)-406-70-18, сайт www.lingvika.ru
18.01.2007 16:59:45, admin
весь пафос статьи сдулся при упоминании гидовских з/п. мин $ 20-30 * 22 раб.дня = $ 440-660 %( мда...
17.11.2005 00:01:12, маро
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
Не нашли то, что искали? Посмотрите другие обсуждения:
|
|
|
|
