Раздел: Помогите

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Украинские сценки

Уважаемые!Помогите, пожалуйста! Нужны коротенькие украинские сценки, но на РУССКОМ языке для 4классников, все поисковики мне выдают на украинском, а я что-то сомневаюсь, что десятилетки справятся...
Заранее всем благодарна и признательна!
06.12.2010 13:21:44,

6 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
iv-vita
так на украинском смешно, надо или слова, или акцент, фразы, Гы-канье. 06.12.2010 14:38:20, iv-vita
Ci Sara
по теме не знаю.
если чо, пишите, помогу перевести :)

анекдот хотите? детский.

купил дед сыну часы. показывает: "вот, сынку, смотри - когда большая стрелка будет на 12, а маленькая на 6 - то будет 6 часов. понял?" - "понял!"
спустя какое-то время дед выходит на крыльцо, надо же перед соседями похвастаться:
- сынок, который час?
-... (молчание, сын тут же, во дворе что-то делает)
- сынок, агов, ты меня слышишь? который час?
- ... (молчание)
- сынок, скажи отцу, который час!!!
- ... (молчание)
дед не выдерживает, сбегает с крыльца, хватает сына за грудки:
- ты скажешь отцу, который час, или нет!!!!
сын спокойно отстраняет отца в сторону, вытягивает руку с часами, внимательно смотрит, шевелит губами. после паузы:
- щэ нэ звестно!
06.12.2010 13:43:12, Ci Sara
:))))) Спасибо! 06.12.2010 13:45:42, Не в теме:(
Ci Sara
ну и "де блютус, мля" можно поставить. МЛЯ - не говорить :)
[ссылка-1]
06.12.2010 13:50:52, Ci Sara
из Вечеров на хуторе возьмите...
06.12.2010 13:22:24, Ветер Перемен
Спасибо! Уже думали, но нужно коротенькие минуты на 3-4.... и смешные:)Хоть анекдоты ставь! Но с украинскими непошлыми анекдотами тоже проблема:( поэтому прошу помощи... 06.12.2010 13:33:28, Не в теме:(


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!