Главная > Конференции > Ребенок от рождения до года

Конференция "Ребенок от рождения до года""Ребенок от рождения до года"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

анекдот про знание языков

сидят 2 мужика на лавочке, семечки плюют. подходит к ниминостранец:
- Ду ю спик инглишь?
-...
- шпрехен зи дойч?
-...
- парла итальяно?
-...
- парле франсе?
-...
недождавшись ответа тот уходит. Один мужик другому:
- смотри, Василий, какой умный мужик - столько языков знает....
Другой ему:
- ну и что? помогло ему это?

08.02.2004 12:01:33, Lapulia (Танюша совсем скоро 6 мес)

12 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

:)) 08.02.2004 12:36:32, Утка

Я этот анекдот встречала немного в другом варианте - там какой-то тип барахтается в воде и кричит "Помогите" на разных языках. Соответственно, реплика мужиков: "Чем языкит учить, лучше бы плавать научился"... 08.02.2004 12:22:34, Janet

вообще-то это анекдот нужно рассказывать на сельском украинском, тогда совсем другой эффект получается :)) 08.02.2004 12:27:28, Lapulia (Танюша совсем скоро 6 мес)

И еще один:
Аварийная посадка шаттла в тайге. Американские космонавты выходят, видят на горизонте дымок и идут в ту сторону. Три дня пробираются по тайге, через буреломы, выходят на поляну и видят возле костра заросшего бородой мужика, в телогрейке и валенках.
- Сэр, ду ю спик инглиш?
- Ес, ай ду. А фиг ли толку? 08.02.2004 12:10:33, Галина-Малина

Класс!
А вот старый анекдот про знание английского:
встречаются два англичанина на Пиккадилли в Лондоне. Один другого спрашивает:
- How much time?
- Six watch.
- Such much?
- Whom how...
- MGIMO finished?
- Ask! 08.02.2004 12:24:50, Janet

:))))))))Это что то!!!!:)) 08.02.2004 18:00:25, swallow

душевное спасибо от нас с мужем! 08.02.2004 15:32:34, eka

Про сколько времени и окончание МГИМО я поняла. А остальное?
БУДТЕ СНИСХОДИТЕЛЬНЫ К НЕ АНГЛОГОВОРЯЩИМ. Тоже посмеяться хочется... 08.02.2004 12:51:35, Галина-Малина

Прикол в том, что разговор - это не то, что говорили бы англичане в этой ситуации, а прямая калька с русского:
- Сколько времени?
- Шесть часов.
- Так много?
- Кому как...
- МГИМО заканчивал?
- Спрашиваешь! 08.02.2004 13:13:24, Janet

ну если очень примерно.. Ошибусь - пусть поправят.

- Сколько всего времени?..
- Шесть будильников!..
- Столько много?..
- Кому как!..
- Учился в МГИМО?
- А то!..

watch - это наручные часы, но шесть наручных часов звучит хуже, чем шесть будильников. 08.02.2004 13:13:17, Маленькая Ирка

Да, точно 08.02.2004 13:24:55, Janet

:))) 08.02.2004 12:14:18, Lapulia (Танюша совсем скоро 6 мес)

Вернуться в конференцию

анекдот про знание языков

Загруженные изображения