собственно ни белорусской ни украинской крови в нас нет, вот и не знаю какой вариант выбрать, или есть только один правильный???
с отчеством кстати не совсем хорошо наверное звучит (Алексеевна), но другое имя чета не придумывается:((
Сувж Алексей
Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Моей сестренке Олесе уже 23 года .
На имя не жалуется:-) Уменьшительно зовем Леся, Лесечка-лисичка, Леська, Олеська. В Америке ее упорно звали Алиша:-) 06.07.2004 16:38:14, Laratv
На имя не жалуется:-) Уменьшительно зовем Леся, Лесечка-лисичка, Леська, Олеська. В Америке ее упорно звали Алиша:-) 06.07.2004 16:38:14, Laratv
Выберите Леся!
06.07.2004 15:28:01, Jen-ka (37)
ну так это вроде как раз ласкательное от "Олеся", или есть непосредственно такое имя?
06.07.2004 15:58:24, шумми
Тут уже написали , что это украинский и белорусский вариант одного имени.
Я хочу только дополнить.
Это имя распространилось среди русскоязычных не так давно. Возможно раньше тоже называли, но очень редко , и чаwе люди с украинско-белорусскими корнями.
Потом появилась песня "Олеся".Те, кто родился в конце 60-х, начале 70-х , еe помнят. Очень популярная была песня и красивая.
Вот тогда и произоshjoл всплеск популярности имени и в России. Оно стало восприниматься "русским" ,хотя пела эту песню группа "Сябры".
У А. Куприна, опять же есть повесть-"Олеся".
И у Куприна, и в песне, имя это пишется с начальной "О".
Именно такой вариант написания распространйон в РОссии.
Это можно проверить любым поиском. Нaберите в гоогле Олеся и Алеся. Второй вариант можно всретить в качестве ника ,первый выдаeт массу представительниц , носяwих это имя.
YA пишу не потому , что мне нравится или не нравится какой-то вариант, а потому, что это имя достаточно "обрусело " , никого не удивляет и писать его чаwе всего будут , ne sprashivaja ego hozjaina o pravilah napisanija, a znachit-через "О". На слух уж точно.
А , если у вас будет первая буква "А" , то путаницы не избежать. ИМХО, исключительно.
06.07.2004 15:24:30, Arktika
Я хочу только дополнить.
Это имя распространилось среди русскоязычных не так давно. Возможно раньше тоже называли, но очень редко , и чаwе люди с украинско-белорусскими корнями.
Потом появилась песня "Олеся".Те, кто родился в конце 60-х, начале 70-х , еe помнят. Очень популярная была песня и красивая.
Вот тогда и произоshjoл всплеск популярности имени и в России. Оно стало восприниматься "русским" ,хотя пела эту песню группа "Сябры".
У А. Куприна, опять же есть повесть-"Олеся".
И у Куприна, и в песне, имя это пишется с начальной "О".
Именно такой вариант написания распространйон в РОссии.
Это можно проверить любым поиском. Нaберите в гоогле Олеся и Алеся. Второй вариант можно всретить в качестве ника ,первый выдаeт массу представительниц , носяwих это имя.
YA пишу не потому , что мне нравится или не нравится какой-то вариант, а потому, что это имя достаточно "обрусело " , никого не удивляет и писать его чаwе всего будут , ne sprashivaja ego hozjaina o pravilah napisanija, a znachit-через "О". На слух уж точно.
А , если у вас будет первая буква "А" , то путаницы не избежать. ИМХО, исключительно.
06.07.2004 15:24:30, Arktika
:)Странно еще что каким-то образом в употребление вошло имя Алена вместо Олены:) Просто удивительно, до чего логично:)
08.07.2004 00:37:39, купалинка
Я думаю, это не смертельно :) При записи в документы будем говорить: "Алеся, через "а". Сейчас как только детишек не называют, все чаще родители вспоминают редкие, устаревшие и иностранные имена. Барышень в ЗАГСе уже ничем не удивишь, я думаю, они каждую букву переспрашивают при записи имени :) По поиску Алеси не только ники, довольно много реальных людей.
06.07.2004 17:48:57, Nayeli
Извините пишу с транслита, забыла еще раз кнопочку нажать.
06.07.2004 15:27:49, Arktika
Олеся - украинский вариант, Алеся - белорусский - от имени Александра. Первый более привычный, но мне второй больше нравится, собираюсь так дочу назвать. Сокращать Алей, Асей можно.
06.07.2004 14:10:24, Nayeli
Абсолютно верно - два варианта одного и того же имени, мы сокращаем как "Леся". Кстати, помните фильм "Гостья из будущего"? Там Алису играла Наташа Гусева, потом она вышла замуж за мальчика из Белоруссии и дочку у нее зовут Алеся :-)
06.07.2004 14:12:48, Арлет
OFF: Давно хотела Вас спросить об именах Ваших дочек, а то из реги не очень понятно :) Вторая Алеся?
06.07.2004 14:17:49, Nayeli
Правильно Олеся - абсолютно точно
06.07.2004 13:56:00, Dana(+Данька и три принцессы)