Главная > Конференции > Имена

Конференция "Имена""Имена"

Раздел: Редкие и популярные имена

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Правила участия в конференциях

Карина

Назвала малышку Кариной. Родные в шоке, говорят нерусское имя, очень расстраиваюсь. Хотя по-моему имя очень красивое.

12.11.2006 19:15:01, Мамуля

35 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Для меня это имя - армяно-грузинское. Т.е. всегда удивляюсь, когда так называют русских детей.. Зачем? И еще у меня имя ассоциируется с машиной - Тойотой Кариной. 15.11.2006 18:03:44, Алексия

Я много Карин встречала - и русских, и нерусских. Какая разница, если имя вам нравится? Действительно красивое. И ассоциации у меня хорошие. Все знакомые Карины - красотки, кстати! 14.11.2006 01:08:03, Мальса

У нас крёстную так зовут (мирское имя, ессно). Мне нравится, по-моему, замечательное красивое имя, супер.
Крёстная на 1/4 армянка. :)
А чувство юмора у неё просто великолепное, обожаю её за это. :) 13.11.2006 14:58:22, Владуся

Имя латинское, как и многие другие. Очень мне нравится. Имя для яркой женщины. Ассоциации у меня хорошие, хотя встречала и Карин не самых приятных. 13.11.2006 14:00:27, ЛюКа

И даже и не переживайте! Прекрасное имя! Правда у нас во Владивостоке ассоциация с Toyota Carina :)
У меня дети - Глеб и Демид - как все родственники плевались, ужас... Зато сейчас - :) просто замечательно 13.11.2006 11:51:11, Боброва

Очень хороше имя! Мне очень нрааааааааааааааааааааааааааааааааа! У нас в Англии еще пишут так - Коррина! 13.11.2006 00:28:35, Cat&Gorgeous (one)

Для меня - чисто армянское имя, причем супер-распространенное (у русских армян во всяком случае). 13.11.2006 00:10:56, Florence

И для меня. Не нравится 13.11.2006 15:30:50, Паровозик из Ромашкова

Мне Карина очень нравится. 13.11.2006 00:05:11, Иринище

мне так нравится.. но муж не поддержал :( 12.11.2006 22:31:37, Dragonfly

да нормальное имя. далеко не повод для шока. так и скажите родственникам: "вот, люди называют ХХХ (можете почитать конфу ниже и выбрать ваши самые "ужасные", нерусские варианты) и ничего!"

а вообще всем родичам не угодиш. в вашем случае имя явно не "шокируещее", так-что главное что б вам вравилось. 12.11.2006 21:08:03, dolce vita

действительно, родственики это такая категория, как не назови будут в шоке и останутся не довольными,
имхо всем не угодишь.
у вас своя жизнь и живите не оглядываясь на мнения родствеников.
а имя действительно красивое.
а у меня однакласница назвала Каролина, тоже красивое имя..
12.11.2006 20:49:32, pearl

Красивое имя.!
вот посмотрите, написано от латинского,
http://www.goroskops.com/name_secret/name.html?nid=2378
так что родственики явно ошибаются....
а вы на них НЕ обращайте внимание как захотели так и назвали не их это дело, они любят лезть со своими советами и решать за других как называть, пусть своих рожают и называют чисто русскими именами.
А вы назвали как душа захотела, так что не растраивайтесь а родствеников в сад.....

[ссылка]

12.11.2006 20:40:42, ****************

А что по их нему русские имена, ?
Даздраперма? самое что не наесть русское имя сами русские и придумали.
а все остальные имена пришли из греции и еврейские.
есть старославянские, я думаю если бы Вы назвали старославянским им тоже показалось бы страным.
ттак что НЕ растраевайтесь, а у дочки будет очень красивое имя и редкое индивидуальное, вырастет ещё вам спасибо скажет.среди 1000 Анастасий будет красавица Карина.
просто замечательно.... 12.11.2006 20:34:24, Карина.

Карина сейчас ОООЧЕНЬ распространено!! 12.11.2006 20:57:45, Ежик Кучерявый (ex. Danina Mama)

Встречала лишь одну 20 лет назад в лагере - армянку. Где-то, наверное распространено, но мне не попадались 12.11.2006 23:06:31, Tulsa

хм.... не встречала ни одной в округе и всадике ни одной не было.
может в определённых районах их больше, чем в других, но в пятёрку не входят по распространёности и даже в 9.
значит не сильно распрастранено. а сдругой стороны называют так, это замечательно, и не кажется это имя страным и шоковым, что тоже просто замечательно и хорошо.
может года через два и будет в пятёрки популярных всё может быть.... 12.11.2006 21:02:44, Карина....

Столько маленьких девочек на площадке, да еще у знакомых Карина... А сейчас вообще Карина -Арина - Алина просто кругом слышится.... 13.11.2006 12:23:21, Ежик Кучерявый (ex. Danina Mama)

Насчет Алины и Арины - согласна 13.11.2006 18:36:26, Tulsa

+100 12.11.2006 20:44:56, !!

очень красивейшее имя, не затупляйтесь, просто народ привык, одними и теме же именами называть, вот и кажется страным, в России шаг в лево шаг в право уже белая ворона, стереотипы далой. зарубежом называют кто как хочет и страным ни кому не кажется. пора разбивать стереотипы.
тем более доча может за рубеж уедет жить и это имя будет самым то там. 12.11.2006 20:26:14, марфа...

А мне очень нравится Алиса. Собираемся так нашу дочку назвать :) 12.11.2006 22:03:25, Плюшевая Мишка

тоже очень красивое имя и интернациональное.
чем больше разнообразия, тем стереотипов меньше будет у людей пожилого возраста....
12.11.2006 22:44:02, марфа...

Есть армянское имя Каринэ - означает "любимая", но и оно, судя по всему, произошло от испанского "Кара - Карина (уменьш.)" - с тем же значением. Так что смело говорите, что имя испанское! 12.11.2006 19:34:26, Tulsa

А я всегда считала, что Каринэ - это армянский вариант Кати (Karen/Karinкак шведский и датский) 12.11.2006 23:05:05, Florence

мне тут сайт один говорит, что karen - греческое имя - "незапятнанная", действительно вариант Катерины, но Карина произошла именно от испанского cara 12.11.2006 23:09:16, Tulsa

Да, на всех англ. сайтах у Karen/Karin значение "pure" обычно. А cara/carо - это, по-моему, не испанское, а итальянское слово, дорогой означает (типа, дорогая марьиванна). А сarina/о - это миленький, симатичный (не только о внешности). 13.11.2006 00:03:33, Florence

На испанских сайтах Carina и Karen/Karin - это разные имена . А как выяснить слово итальянское или испанское ? Группа языков романская у них общие корни - Латынь. 13.11.2006 00:13:08, Иринище

Ну, не скажите. Корень-то общий, конечно, латынь, но в каждом языке присутствуют свои слова (в исп. арабских должно быть на порядок больше, чем в итальянском, например).
А carina/o есть только в итальянском, в исп. такого слова просто нет. Есть существительное el carino (н мягкий с черточкой наверху, не знаю, как напечатать такой). Да и cara/o в ит. и исп. имеют разные значения (точнее, в ит. оно шире): ит. - дорогой (обращение и антоним дешевого), в исп. дорогой только антоним дешевого.
согласитесь, с таким значением женское имя как-то не очень :-)) 13.11.2006 16:02:23, Florence

:-)) 13.11.2006 23:40:27, Florence

Но ведь антоним! :))) 13.11.2006 18:37:24, Tulsa

Cara - что по-итальянски, что по-испански :) 13.11.2006 02:29:53, Tulsa

Так и я об этом :). 13.11.2006 14:14:04, Иринище

Карина произошла от латинского "карина" - киль, значение имени - "вперёд смотрящая".
В арабском "карина" - супруга, подруга.
На испанских сайтах встречала , что Карина - это женский вариант имени Ксаринос,происходит от греческого Ксаринос - "gracioso", не знаю в каком значении - грациозный, изящный или остроумный.
На испанском есть слово "cariño"(кариньо) - нежность, любовь, оно по звучанию напоминает имя Карина,но отношения к нему и к "cara" - дорогая, любимая не имеет.
На армянском сайте Каринэ - "ликующая"(не знаю правда ли).

http://www.armnet.ru/names_html/woman.htm

12.11.2006 23:57:45, Иринище

Читала, что имя образовано от Каринэ, восточная группа языков.

Хотя тут недавно был топик про славянские имена, Карина там присутствовала. Но скажем, этого имени нет в сывятцах, т.е. если будете крестить, то нарекать будут другим именем. 12.11.2006 19:30:15, Ежик Кучерявый (ex. Danina Mama)

Вернуться в конференцию

Карина

Загруженные изображения