вотььь,а мальчика двойным именем в России если назвать?как это будет?, интересно.типа Ярослав-Даниил Дмитревич.или Даниил-Ярослав Дмитревич.как вам?
Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
В католической церкви русские часто крестятся с двойными именами (сам, грешен, по молодости крестился двойным именем). Звучит это, действительно, тяжеловесно: Олег-Михаил, Марина-Мария... Правда, в жизни все-равно никто не вздумает их звать именно так. Родные и старые друзья - будут звать по-старому. Новые - по-новому.
Но, думаю, они на это и не рассчитывают. Новое имя берут для того, чтобы обозначить перемены в жизни, связанные с крещением, а старое - оставляют в знак уважения к родителям. Я так это понимаю.
В целом же в русской общекультурной традиции, как мне кажется, есть тенденция обращаться к человеку с помощью уменьшительных, сокращенных форм имени (видимо, чтобы создать более доверительную атмосферу общения). Т.е. даже если человек будет зарегистрирован под именем Владимир-Иоанн, звать его будут просто Вовой...:) 27.09.2006 11:59:22, Valdivio
Но, думаю, они на это и не рассчитывают. Новое имя берут для того, чтобы обозначить перемены в жизни, связанные с крещением, а старое - оставляют в знак уважения к родителям. Я так это понимаю.
В целом же в русской общекультурной традиции, как мне кажется, есть тенденция обращаться к человеку с помощью уменьшительных, сокращенных форм имени (видимо, чтобы создать более доверительную атмосферу общения). Т.е. даже если человек будет зарегистрирован под именем Владимир-Иоанн, звать его будут просто Вовой...:) 27.09.2006 11:59:22, Valdivio
В сочетании с таким слявянский именем как Ярослав - ужасно! Что-то более нейтральное, например Ян-Филипп было бы не так нелепо... Я бы двойное в России с русским папой точно не дала.
21.09.2006 15:20:46, danvin
По закону не предусмотрены двойные имена и фамилии. То есть чисто себе на бумажечке можете записать. или скажем покрестить вторым имененм, но документ такой в ЗАГСе не дадут.
21.09.2006 09:16:47, barabachka
Откуда такие сведения?!? У моего сына три имени, в ЗАГСе сказали, что им все равно, хоть 10 имен давайте. Во всех документах без единого вопроса записали.
21.09.2006 15:21:51, danvin
Для России по меньшей мере нелепо.
21.09.2006 00:53:03, mosha
а засем два в России, там зе отчества есть за места второго имени???????????????????????????????????///////////
21.09.2006 00:15:37, kako
Я слышала про дядьку с именем Лука-Алексей. Подозреваю, что Лукой его крестили, но точно не знаю. С отчеством, конечно, не удобно. Тогда уж надо давать второе имя по имени отца, и пусть используют как отчество, кому нравится. Кстати, без отчества ребенка записывать российский закон не запрещает. Я так делала.
20.09.2006 22:49:25, Tulsa
А нам как раз запретили отчество не записывать... У мужа имя очень иностранное и отчество от него глупое и нелепое, и конфеты дарили, и заявление писали - без отчества никак.
21.09.2006 15:23:22, danvin
Это потому, что он отцом в св о рожд записан. А я хитрая была - прочерк поставила :)
21.09.2006 17:06:52, Tulsa
И не раз. Но крестят все арвно одним и дома зовут чаще всего одним. У кого-то из знаменитостей так дочку зовут.
21.09.2006 17:08:01, Tulsa
а еще лучше - двойное имя и двойное отчество! во фишка будет: иван-сергей петрович-макарыч :)))
застрелицца :))) 20.09.2006 17:38:53, мимо шол
застрелицца :))) 20.09.2006 17:38:53, мимо шол
Знаю человека, у отца которого двойное имя (он родился в Латвии, в начале века, там отчеств не было), так у него в паспорте - одно отчество, а в свидетельстве о рождении - другое.
21.09.2006 22:17:10, Караидель
:–)))) а если еще и фамилия двойная
иван-сергей петрович-макарыч Семенов-Тяньшанский
по делу – в Швеции полно двойных имен, типа Анна–Лена,
Ева–Лотта, мужские редко. Но мне не нравится 20.09.2006 17:41:58, Sto©KiN'Gal
иван-сергей петрович-макарыч Семенов-Тяньшанский
по делу – в Швеции полно двойных имен, типа Анна–Лена,
Ева–Лотта, мужские редко. Но мне не нравится 20.09.2006 17:41:58, Sto©KiN'Gal
А в Латинской Америке это норма два имени (можно и больше), двойная фамилия. На первом месте всегда первая фамилия отца (она же у отца тоже двойная, так берется только первая), на втором месте первая фамилия матери. У меня даже были знакомые у которых была повторяющаяся двойная фамилия, например, фамилия Гонсалес Гонсалес, Мора Мора.
22.09.2006 15:49:18, Иринище
И в Испании тоже. У меня подруга - Нефедова-Перрейра. А уж что с детями будет!! :)
22.09.2006 18:05:05, Tulsa
Пусть уж будет отчество и мачество: Иван-Сергей Петрович-Наталич Семёнов-Тяньшаньский. Кто больше?
21.09.2006 01:43:30, Аптимистк@
да запросто :)
Иван-Сергей Петрович-Наталич Семёнов-Тяньшаньский-из-под-Задрищенска Тульско-Калужкой-области 21.09.2006 12:21:33, мимо шол
Иван-Сергей Петрович-Наталич Семёнов-Тяньшаньский-из-под-Задрищенска Тульско-Калужкой-области 21.09.2006 12:21:33, мимо шол
А отчество как от этого двойного имени образовывается?
20.09.2006 14:58:24, Змея Скарапея
Я тут как-то писала про необычное имя, двойное имя и двойное отчество , автор детского учебника - Либа-Перель Аншель-Бенционовна Беккер.
22.09.2006 15:43:51, Иринище
А звать ее надо либа Перель Бенционовна, либа - Либа Аншелевна. В общем - либа-либа.
Я ее обидеть не хочу, просто интересно звучит :) 22.09.2006 18:07:00, Tulsa
Я ее обидеть не хочу, просто интересно звучит :) 22.09.2006 18:07:00, Tulsa
Отчество образовывается от одного из имен, по выбору хозяина.
Есть разница - двойное имя, когда через дефис, и первое и среднее имя, когда отдельно. Мы что обсуждаем? 20.09.2006 22:51:00, Tulsa
Есть разница - двойное имя, когда через дефис, и первое и среднее имя, когда отдельно. Мы что обсуждаем? 20.09.2006 22:51:00, Tulsa
Мне не нравится.
Потому что всегда найдутся те, кто будут называть по первому имени, и те, кто по второму.
И в результате получается, что людям не понятно, как человека зовут вообще....
У нас в институте девушку мама назвала Лизой, а папа Олесей. В итоге, когда мы её называли между собой, всегда путались, кто кого имеет ввиду.
20.09.2006 16:25:12, Коровочка
Потому что всегда найдутся те, кто будут называть по первому имени, и те, кто по второму.
И в результате получается, что людям не понятно, как человека зовут вообще....
У нас в институте девушку мама назвала Лизой, а папа Олесей. В итоге, когда мы её называли между собой, всегда путались, кто кого имеет ввиду.
20.09.2006 16:25:12, Коровочка
Читайте также
Чем опасна ультраобработанная пища?
Как правильно выбирать продукты и что не так с ультраобработанной пищей?
Какой спектакль выбрать? Современная русская проза на театральной сцене
11 театральных постановок по произведениям лауреатов и номинантов премии "Ясная Поляна"