Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

HELP! Текст соболезнования

Люди! Может кто сталкивался... Нужно написать официальное письмо - соболезнование на английском... Может, есть какие-нибудь клише для таких вот грустных документов. Что-то в голову совсем ничего не приходит :-(( Помогите, а? Пожаааалуйста...

18.04.2003 12:15:04, СВЕТка

3 комментария

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Образец письма (из пособия по деловой переписке издательства Oxford Press, так что верить можно):
Dear Mr Stanton,
I was shocked to hear about the death of your partner, Mr ..., and offer my condolences. He was a fine person and a well-liked man who will be sadly missed by all who knew him.
Please pass my sincerest sympathies on to his family, and assure them that all his associates will have only the fondest memories of him.
Yours sincerely, 18.04.2003 13:32:32, Тетя Груша

В и-нете по поиску посмотрите.
Вчера видела различные формы, яндексом искала. 18.04.2003 12:19:41, IR

Спасибо! Этот ход понятен изначально... Только вот что-то ничего не находится :-(( Думала, вдруг кто сталкивался... Эх, не повезло! :-(( 18.04.2003 13:13:34, СВЕТка

Вернуться в конференцию

HELP! Текст соболезнования

Загруженные изображения