Синдром встряхивания ребёнка

Натали, по вашей просьбе напишу немножко о синдроме встряхивания ребёнка. Не знаю, как правильно переводится этот термин на русский язык, может быть, и синдром тряски ребёнка, по-английски это называется "shaken baby syndrome". О том, что маленьких (до года) детей опасно встряхивать впервые заговорил американский врач Джон Каффи в начале семидесятых. Его тогда мало кто слушал, и серьёзные исследования американцы начали проводить только в 1989 году. Тогда же и выяснилось, что встряхивание детей приводит к серьёзнейшим последствиям, о которых врачи раньше не подозревали. Дело в том, что у маленького ребёнка мускулы шеи очень слабенькие, поэтому когда вы трясёте малыша, его головка просто болтается на тонкой шейке из стороны в сторону, что приводит к травмам. А внутри головки в это время тоненькие кровеносные сосуды, соединяющие мозг ребёнка с черепной коробкой, от тряски лопаются и даже полностью разрываются, мозг ударяется о черепную коробку, что приводит к кровотечениям, а, в конечном результате, к нарушениям в работе головного мозга, слепоте, глухоте, смерти. Кроме того, от сильного встряхивания повреждается спинной мозг ребёнка, что может привести к параличу. Поскольку исследования синдорома встряхивания ребёнка проводятся менее десяти лет, у врачей мало информации и они не могут точно сказать, с какой силой надо трясти ребёнка, чтобы причинить ему вред. Где-то читала, что если сильно трясти ребёнка в возрасте нескольких месяцев, то в 15% случаях он останется жив и здоров, в 15% - погибнет, а в остальных - получит травмы различной тяжести. За неимением точной информации, американские врачи не рекомендуют подкидывать маленьких детей в воздух, раскачивать их верхом на коленке взрослого, бегать и прыгать с малышом на плечах. Все эти рекомендации желательно соблюдать до достижения ребёнкам хотя бы одного года. Хотя, были случаи гибели детей трёхлетнего и даже пятилетнего возраста. Всю вышеприведённую информацию я нашла в инете.Если вы читаете на английском, просто наберите в окне поиска "shaken baby syndrome", сразу откроется несколько страничек. Ниже, в сообщении Марины, приведён один адрес такого сайта. Прошу прощения, если неправильно употребила какие-то медицинские термины, всё переводила с английского, а медицинского словарика у меня нет.