Надо было мне 2 года назад не французский идти учить, а немецкий. На уровне туристов их английского мне всегда хватало, а на уровне вещей по серьезнее - уже полный швах.
Я не могу добиться от городских властей документов для таможни. Мне звонят и говорят - все документы готовы, приезжайте. Я говорю - КАК все может быть готово, если кремирования еще не было, и соответственно, вы мне не можете выдать документы, что урна запечатана в присутствии полиции и посторонних вложений не содержит. Они не понимают :(.
Еще зачем-то сделали все документы на английском (включая свидетельство о смерти). Мне это не нравится - мне кажется, документы должны быть на языке страны выдачи, но надеюсь, что я ошибаюсь, и с этим свидетельством в России проблем не будет.
А еще они выдают "временное" свидетельсвто о смерти. Нет, не потому что они думают, что человек оживет, а потому что для выдачи постоянного им нужно... свидетельство о разводе. Я на всякий случай спросила, со всеми женами нужен ли такой документ, сказали, что только с последней (с последней он развелся лет 15 назад). Интересно, а что такое временное свидетельство о смерти? Действительно до...? А потом что?
PS Вы меня извинте, но я тут одна и поговорить не с кем :(
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
оооо, как я тебя понимаю:((((( мы свидетельство о смерти добывали месяц!!!! а потом на него апостиль еще 2 мес ставили:((((((
держись. это какой-то кошмар с этой бюрократией....
вообще, многое могут помочь похоронные конторы, у них связи везде. но - это денег стоит многА:(( 18.05.2011 01:05:16, Лангуста
держись. это какой-то кошмар с этой бюрократией....
вообще, многое могут помочь похоронные конторы, у них связи везде. но - это денег стоит многА:(( 18.05.2011 01:05:16, Лангуста
мне сказали, что все готово уже (с апостилем), но лично улостовериться я смогу только сегодня вечером
На самом деле мне пока пожаловаться не на что. Все очень оперативно делают городские власти, практически бесплатно, осталось надеятся, что они все правильно делают, и никаких сюрпризов у меня потом не возникнет.
Это я так, поныть 18.05.2011 09:16:02, virus
На самом деле мне пока пожаловаться не на что. Все очень оперативно делают городские власти, практически бесплатно, осталось надеятся, что они все правильно делают, и никаких сюрпризов у меня потом не возникнет.
Это я так, поныть 18.05.2011 09:16:02, virus
Обычно урну запечатывает и выдает соответствующие документы консульство. Поэтому, может, городские власти и говорят, что со своей стороны все сделали, а остальное уже дело консульства.
17.05.2011 21:33:40, Элль
Нет, здесь не так. Запечатывает урну то ли крематорий, то ли городские власти. Мне выдают соответствующие швейцарские документы, а российское консульство на основании них делают свои. По крайне мере мне так в консульстве объяснили
17.05.2011 21:36:25, virus
а никто не может помочь вам? Консульство там или еще кто? 17.05.2011 20:53:07, Мадам Шредингер
я в консульстве спросила, они не в курсе, что это такое. Меня заверили, что похоронить в России я с этим временным смогу. Я тоже подумала,что тут наследственные дела могут быть, поэтому и требуется подтверждение, что не женат
17.05.2011 20:54:40, virus
Апостиль не нужен? Узнайте на всякий случай.
17.05.2011 20:52:16, местный чел
С английским не волнуйся. Это нормально. Тебе апостиль на документы поставили?
17.05.2011 20:50:02, Полевка с чужого
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
