Раздел:
-- посиделки
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Анжелина Джоли усыновила еще одного ребенка
Уже 4-й у нее. Но я не об этом. Я вот о чем: Мальчик в возрасте 3 года и 4 месяца Фам Куанг Шанг получил новое имя - Пакс Тхиен Джоли. Это шило на мыло? Одно имечко поменяли на дургое :)))))
15.03.2007 12:13:58, Бегония
15 комментариев
Имя как имя она ему дала. Pax на латыни →
Имя как имя она ему дала.
Pax на латыни - это "мир", в Thien по-вьетнамски - "добрый, хороший, светлый".
Так что вполне со смыслом имя поменяла ;)
15.03.2007 13:49:41, Amira
Имя, как имя... →
Имя, как имя...
15.03.2007 12:30:57, конский хвостик
пральна! нормальное такое американское имя :)))
15.03.2007 12:35:52, Бегония
Возможно они переименовали, т.к. по местным канонам прежнее имя было не слишком звучным, а? Чтобы не травмировать ребенка, сохранить и подчернуть его корни, ему дали другое имя. Тоже вьетнамское, но более благозвучное с точки зрения местного населения :-))) В любом случае мальчишке повезло. Жалко, что таких единицы.
15.03.2007 12:48:10, Fruttis
Интересно, а нормально менять имя такому →
Интересно, а нормально менять имя такому сильно подрощенному чаду? :(
15.03.2007 12:28:48, ленУля
Это нам так кажется :-)))) А вот если мы →
Это нам так кажется :-)))) А вот если мы переименуем Клавдию в Катерину, то они будут хихикать, а?
:-)))))
15.03.2007 12:24:18, Fruttis
Ну я бы поняла еще Фам Куанг Шанг в Джона или в Бреда (в честь папы :)), но в Тхена :)
15.03.2007 12:30:48, Бегония
Thien,come with me, I'll read you a book. Thien, where are you? Thien!O God, why didn't I choose simple name for you?
15.03.2007 12:35:02, Бегония
Бегония, это что? Это слова самой Анджелины, или ты сама уже развила ситуацию? Сорри, я не допоняла твоей мысли :-)))))
А по сути: могу сказать точно, что имена моих детей очень легко произносить :-))) В том числе, когда приходится хм.... (как-бы это сказать, чтобы не шокировать окружающих).... взывать к ответу за содеянное
15.03.2007 12:43:44, Fruttis
Это я тут фантазирую, вспоминая английсктй :)
15.03.2007 12:50:42, Бегония
Ну не напрягайся так :-) Это ведь не твоего сына зовут Тхен :-)) Хотя очень даже полезная гимнастика для языка :-))) Я когда начала учить французский, то обнаружила, что мой речевой аппарат просто не в состянии воспроизвести многие звуки. А язык не может выполнять многие па :-)))))
15.03.2007 12:56:07, Fruttis
Дурдом (это я про имя :) А какой национа →
Дурдом (это я про имя :) А какой национальности на этот раз? :)
15.03.2007 12:22:28, tanyak
Вьетнам, однако
15.03.2007 12:29:32, Бегония
:)))
