Раздел: ЕГЭ и другие экзамены

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Здравствуйте. Мы тут измучались совсем

Здравствуйте. Мы тут измучались совсем. В наличии есть умный ребенок: учит два языка - китайский и английский. Китайский основной. Вопрос вот в чем - где в Москве можно выучиться на переводчика китайского языка кроме МГИМО и МГЛУ.
10.11.2014 20:50:31, амфора

34 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
[ссылка-1]
Здесь в списке была школа молодого востоковеда и разные темы про китайский в том числе...
12.11.2014 17:57:22, Дина (Джума)
в мгу, а еще круче в ЛГУ 12.11.2014 10:28:19, Кудесница Виагра
военный университет? там раньше хорошая переводческая подготовка была. ну со своей спецификой конечно))))) 11.11.2014 19:48:08, mako
и на историческом факультете МГУ есть кафедра иностранных языков [ссылка-1], распросите-они не каждый год, но набирают группы .Там специалитет, и возможность быть историком и переводчиком. 11.11.2014 18:37:16, murmel
при РГГУ есть, правда платно [ссылка-1] 11.11.2014 18:32:41, murmel
Вы про Институт Конфуция? Я так понимаю, это же не высшее образование в обычном понимании, а что-то вроде языковых курсов, только шире. 11.11.2014 18:57:34, МарикаЧ
школьники,студенты других вузов и РГГУшники 11.11.2014 18:33:31, murmel
может, я ошибаюсь, но по моим ощущениям в РГГУ должно быть, посмотрите. 11.11.2014 15:57:11, anny_panda
В РГГУ есть Востоковедение, и там есть китайский (если повезет, можно на него "попасть").
На Международных отношениях и на Зарубежном регионоведении чисто теоретически тоже может быть китайский (от года зависит).
На переводе как будет - тоже не предсказуемо. В 2013 г. были заявлены только европейские языки.
А вот если я не ошибаюсь, китайский можно выбрать во ВШЭ, на Востоковедении. Но у них Востоковедение, если я правильно помню, относится к философской кафедре и там очень много философии и религоведения в программе. ИМХО.
11.11.2014 16:26:36, МарикаЧ
Школа востоковедения ВШЭ теперь входит в состав ф-та Мировой экономики и мировой политики. И находится уже в другом здании.
А китайский там, скорее всего, с нуля будет. Обычно группа "продолжающих" не набирается.
11.11.2014 16:30:58, Мурзя
С ВШЭ понятно, спасибо. 11.11.2014 17:06:03, МарикаЧ
У нас знакомая учится в РУДН,но там китайский с о на первом курсе. 11.11.2014 12:18:54, Еленка...
"Институт стран Востока",но там нет бюджета 11.11.2014 00:22:39, Офиногелия
С ним какая-то проблема в этом году, смутно помню. 12.11.2014 12:43:02, Мальва
Это не с ним. Проблема у Института практического востоковедения. 12.11.2014 13:24:59, Мурзя
А, точно, спасибо. Жалко, отзывы о нём хорошие были. 12.11.2014 13:34:18, Мальва
Вроде бы, в МГПУ есть. См. №130 по ссылке: 10.11.2014 21:56:04, Мурзя
Не надо в МГПУ. 12.11.2014 14:19:41, Работаю там
А что с ним не так? 12.11.2014 15:27:44, ФилАня
Образование нужно получать в нормальном вузе. 12.11.2014 15:32:19, Работаю там
Даже их Институт иностранных языков не хорош? 12.11.2014 16:13:56, МарикаЧ
В ИИЯ можно идти только на английскую филологию, все остальное - очень не советую. Работаю в ИИЯ. 12.11.2014 16:48:26, Работаю там
А в ИИЯ есть английская филология? Она же вроде в Институте гуманитарных наук. 12.11.2014 21:45:46, лейка
Я имела в виду то, как раньше было еще до образования ИИЯ - факультет английской филологии и факультет романо-германской филологии. Некоторое время назад факультеты упразднили, создали ИИЯ , и теперь в ИИЯ есть только кафедры. Кстати, восточное направление появилось тоже не так давно. 13.11.2014 07:50:26, Работаю там
Спасибо за ответ. Я сейчас посмотрела на сайте в ИИЯ есть специальность филология (англ.яз и рус. как иностранный). Стоит идти учиться или нет? И в институте гум.наук английская филология как? Как вообще уровень? У нас мгпу как один из вариантов. Можете в конвертик мне написать. 13.11.2014 12:35:43, лейка
Я уже выше озвучила свое мнение - образование нужно получать в нормальном вузе со "школой". Есть же МГЛУ, МПГУ, РГГУ, ВШЭ. 13.11.2014 12:49:13, Работаю там
Понятно. У меня о МПГУ такие же негативные отзывы. Дети знакомых учились. А зар.филология не везде есть, поэтому ваш вуз тоже рассматривался. 13.11.2014 14:26:23, лейка
Даже уровень преподавания китайского?
У меня создалось впечатление (внешнее, конечно, после изучения расписания занятий и т.п.), что с китайском там все в порядке, т.е. язык можно выучить (судя по количеству часов). Проблема только с другими предметами: их маловато, т.е. образование на выходе будет заключаться только в знании одного языка, без хорошей общей подготовки.
Я знаю, что на китайский там самый большой конкурс.
12.11.2014 17:16:59, МарикаЧ
Ну вы же понимаете, что дело совсем не в количестве, а в качестве. Это просто взгляд изнутри. Решать вам. Своего бы ребенка я туда не отдала. 12.11.2014 17:33:09, Работаю там
Понятно, спасибо большое!
Мы уже туда не пошли, но вот у меня были сомнения - правильно ли? В РГГУ на нашей специальности обещанный из восточных языков китайский заменили хинди:) Потому я и думала на эту тему.
12.11.2014 20:55:31, МарикаЧ
У меня такое ощущение, что именно в МГПУ китайский был на специальности Перевод.Переводоведение. (не только на Востоковедении). 11.11.2014 16:27:58, МарикаЧ
Именно так. 11.11.2014 16:31:33, Мурзя
а ИСАА? 11.11.2014 01:40:20, PavlaPetrovna
Там востоковедение, а спрашивали про перевод. Специальности разные. А востоковедение есть еще в нескольких местах. 11.11.2014 06:58:00, Мурзя












Лауреат Премии Рунета 2005Лауреат Национальной Интернет Премии 2002Победитель конкурса «Золотой сайт'2001»

23.11.2017 16:18:16

7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, блоги, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!