показалось, что иногда негативное отношение к этому, кода детей называют "в честь". Или это только касается, кгда именами мамы-папы?? Девочки, вы бы назвали именем бабушки? Мне просто нравятся имена моей мамы (Нина) и свекрови (Мария). Имена в наших заграницах нечасто встречаются сейчас и подходят как в русском так и в латинском написании. Причем я даже не ассоциирую эти имена с бабушками. Но я еще думаю, если назвать именем одной из бабушек, вторая незамедлит обидиться (двойного имени не хочу). У меня еще Анна заготовлено (как ни странно, тоже не часто встречается здесь). Есть у кого-то еще интересные идеи для "двуязычного" имени? Фамилия немецкая. Старшие Николай и Александр.
Ну и идеи 3го имени на мальчика тоже приветствуются!
Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Из ваших вариантов я за Нину - редко и изысканно :-) Еще нравятся для за границы предложенная Валентина (именно в женском варианте) и Лидия. Имхо, хороши Татьяна и Вера, чтоб и русские корни подчеркнуть и никто язык не сломал :-)
Если продолжать "царский" ряд, то неплохо: Николай, Александр, Ольга; Николай, Александр, Елена; Николай, Александр, Софья; Николай, Александр, Наталья. 06.12.2010 23:14:37, Florence
Если продолжать "царский" ряд, то неплохо: Николай, Александр, Ольга; Николай, Александр, Елена; Николай, Александр, Софья; Николай, Александр, Наталья. 06.12.2010 23:14:37, Florence
Я считаю можно именами бабушек называть, причем и двойными тоже (имею в виду два имени, а не одно двойное через тире). Просто у нкас обе бабушки "подкачали", у одной имя чисто русское, у другой - чисто немецкое, поэтому такого вопроса даже не возникало.
Мне и Мария, и Нина нравятся, к старшим Мария больше подходит как-то, мне кажется, Анна - тоже очень хорошо и из сейчпс меньше стало, еще Антония (правда, чаще встречается),
а для мальчика: Антон, Константин, Георг 06.12.2010 12:29:39, хризАНТем@
Мне и Мария, и Нина нравятся, к старшим Мария больше подходит как-то, мне кажется, Анна - тоже очень хорошо и из сейчпс меньше стало, еще Антония (правда, чаще встречается),
а для мальчика: Антон, Константин, Георг 06.12.2010 12:29:39, хризАНТем@
Ну, Анна или Мария намного лучше Марины, ИМХО. И немцами намного лучше вопринимаются. Если, конечно, не смущает, что Анну будут произносить "Ана". Тем более в Германии действительно редкие имена, даже среди русских. Знаю, о чем говорю, т.к. дети в немецко-русской школе учатся, а до этого в немецко-русский садик ходили. За все время встретили одну Машу и двух Ань, хато Насть, Полин, Александр и Сонь - воз и целая тележка. Ой, еще вспомнила хорошее женское имя - Валентина, тоже немцы хорошо воспринимают, и пишется одинаково, да, кстати, и мужской вариант - Валентин, тоже подходит к вашим требованиям, мне кажется.
06.12.2010 12:59:28, хризАНТем@
Ну вот и назовете внучку в честь дедушки, мы тоже хотели Стефанией назвать в честь дедушки, но немцы Стефанию произносят с буквой Ш впереди, нам не понравилось, а Валентина - красиво
06.12.2010 16:57:04, хризАНТем@
А моя подружка, у них тоже смешанная голландско-русская семья, (у нее у самой русско-польско-еврейские корни в принципе, если далеко копать) короче, назавали девочку Екатерина Нонна Вильгельмина. Типа свое имя плюс имя обоих бабушек. Мне как-то тяжело показалось, на мой вкус (не сказала, конечно, ничего). Мальчик у них тоже с троиным именем - свое и 2х дедушек: Ксандер Дик Иосиф. Потом потру, хотя не думаю, что она этот форум читает. 06.12.2010 17:26:03, nata2703
Я названа в честь прабабушки. Брат сына назвал в честь деда. У моих бабушек имена самые мной нелюбимые, а маму и свекровь зовут одинаково, третья Лариса это перебор, хотя имя мне очень нравится:)
06.12.2010 10:43:39, Эристейя
В вашей ситуации действительно "обойденная" бабушка может обидеться, посему лучше либо Анна (прекрасное имя!), либо... что, если "скрестить" Марию с Ниной в Марину и преподнести это как в честь обеих бабушек? Надеюсь, у вас в Нидерландах у этого имени нет "двойного дна"?
Что до третьего мальчика, полностью поддерживаю "царские" варианты Георгий, Константин, Михаил. Добавлю Теодора, Антона, Павла и Петра. 06.12.2010 09:59:48, Гномша
Знаю семью, в которой 3 Людмилы живут под одной крышей - бабушка, дочка и внучка. Внучка - ровесница моего Севки, подросток. Одна - Люда, вторая - Люся и девочка Мила.
Самое прикольное происходит, когда звонит кто-то незнакомый...
И у нас дома тоже вечно были баталии - мой брат назван в честь дедушки. Но от Григория особо уменьшительных не придумаешь - Гриша - и усе. Дедушка был для бабушки Гришей, а внуку каких только "кликух" не давали - и Гринюша, и Гришутик, и Гринька. Брату моему это все не нравилось страшно.
А сейчас, видимо, об этом прочно забыл *-( 06.12.2010 12:35:11, Mary-Lea
сама я назвала дочь в честь моей бабушки (к тому же покойной), но у меня обеих бабушек одинаково зовут (Евгения). а в вашем случае сложнее; наверно, надо называть третьим вариантом:) 06.12.2010 07:55:57, DolceVita
с другой стороны - могут обидеться, чье имя первое, а чье второе:) 06.12.2010 08:07:43, DolceVita
Я только за в честь бабушек:) И имена эти все нравятся. Мария вам идеально подходит, Наташ. Меня бы тока обилие их в России смутило, хоть мы и не ездим, но это мой бзик:)
Мпльчик вам либо Константин, либо Георгий, либо Михаил. 06.12.2010 03:51:06, Tulsa
Ань, да, в России много и Маш, и Анн, а здесь нет , много видоизмененных имен - Anne, Annick, Anita, Annouchka, Ana, Mascha, Marscha, Marijke etc.
06.12.2010 11:31:33, nata2703
Мпльчик вам либо Константин, либо Георгий, либо Михаил. 06.12.2010 03:51:06, Tulsa
Анна хорошо сочетается со старшими, а то что в России распространено для вас и не страшно :-) 06.12.2010 02:56:50, mashoolik
1. Нет, именем бабушек-дедушек не стала бы называть. Мне не нравится, да и считается, что ребенку навязываешь чужую судьбу.
2. А в вашем случае Анна - просто шикарный вариант! Николай, Александр, Анна - песня просто!
3. Хотя и Мария тоже хорошо, но - см. п. 1 :) 06.12.2010 00:18:09, Улица
2. А в вашем случае Анна - просто шикарный вариант! Николай, Александр, Анна - песня просто!
3. Хотя и Мария тоже хорошо, но - см. п. 1 :) 06.12.2010 00:18:09, Улица
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
