Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Про уменьшительные
Вот мы тут все правильными уменьшительными озабочены, а господин Обама свою дочь Наташу Сашей кличет - и ничего:) Мой ребенок старший вчера домашнюю работу принес про Обам, читает : "Младшую дочь мистера Обама зовут Наташа, в семье ее называют Саша". Я уже хотела ребенка отругать за безграмотность, ан нет - черным по белому:)
21.01.2009 19:46:48, Tulsa
44 комментария
А может он хотел дочь Сашей назвать, но жена на Наташе настояла. А он никак смириться не может?:))
22.01.2009 14:04:58, Tигровая Mышь
Всегда ставьте на черное:). Интересно, была ли в речи инагури..мого (боюсь напишу не правильно) президента такая фраза. На нее букмейкеры принимали ставки. А детям зачем такие подробности в школе задают? Может он жену мышкой (или кошкой) называет, что ж с того? :)
21.01.2009 23:48:07, Roccy
Это социальные науки, положено все знать:) Сколько раз женился, как зовут кошку:)
Речь я не слушала, но думаю - вряд ли. 22.01.2009 01:03:59, Tulsa
Речь я не слушала, но думаю - вряд ли. 22.01.2009 01:03:59, Tulsa
Круто! А как зовут кошку у нового президента? Кстати, я даже не знаю, есть ли у нашего президента кошка.
22.01.2009 13:17:07, Roccy
Мы вот называем Олюся. Иногда даже Люсенька. Это сильно неправильно?
21.01.2009 22:13:21, Лотос
30.01.2009 13:18:01, Лотос
Да, как тебе нравится - так и называй ;-)) Лисенком можно, т.е. Лесенком ;-)) (зовут же Катю - Катенком)Мою сестру Олю, мама звала Оляся ;-) У нас так Лесь зовут Лэсями (на украинский лад) Также есть мужское имя Олесь, его уменьшительно зовут Лесик, Лесь.
22.01.2009 20:57:13, sweetanok
Так что правильно-то правильно, но до определенного возраста *-))
22.01.2009 20:06:06, Mary-Lea
Почему ж неправильно? Нормально, логика прослеживается.
В случае Наташи-Саши абсурд в том, что в Америке и Наташа, и Саша употребляются как полные имена, совершенно самостоятельные и разные. Связи между ними никакой нет. Если б ее звали полностью Наташа Саша Обама - другое дело, значит, просто зовут средним именем. 21.01.2009 22:21:39, Tulsa
В случае Наташи-Саши абсурд в том, что в Америке и Наташа, и Саша употребляются как полные имена, совершенно самостоятельные и разные. Связи между ними никакой нет. Если б ее звали полностью Наташа Саша Обама - другое дело, значит, просто зовут средним именем. 21.01.2009 22:21:39, Tulsa
21.01.2009 22:11:03, Лотос
Ну может, "Саша" это самоназвание - шепелявил в детстве ребенок, все умилялись и привыкли. :)) 21.01.2009 21:39:07, Suri
П.С. Своего старшего чуть не прибила вчера. Слушает книгу - слышит фигу, по картинкам догадывается... 21.01.2009 22:14:34, Suri
Мой брат Антон себя зовет Тюка:) Но не думаю, что это станет его официальныи именем:)
21.01.2009 22:19:01, Tulsa
Я первая догадалась! Вышки кончик! У нас в городе метеовышка более 300 метров.
21.01.2009 22:16:56, Лотос
21.01.2009 21:37:26, Викаська
Это чередование Г/Ж , по-моему. Или влияние Французского Эжен/Эжени.
Моего дядю Евгения называли Геня. 21.01.2009 21:56:30, Tulsa
Моего дядю Евгения называли Геня. 21.01.2009 21:56:30, Tulsa
а Владимир почему Володя. Влад напрашивается по логике. Алексадр-Саша. ну да, есть две подряд бшие буквы СА. напрашивается Алекс и полно еще таких прмеров
21.01.2009 21:53:21, suixit
Потому что ВОлОдимир полная форма. Как город - град, ворота - врата. Уменьшительное сохранилось в нередуцированной форме, а полное - нет.
Александр -Алексаша- Саша 21.01.2009 21:57:33, Tulsa
Александр -Алексаша- Саша 21.01.2009 21:57:33, Tulsa
Александра Блока в семье звали Сашура. так что цепочку можно продолжить:
Алексанр - Алексаша - Саша - Сашура - Шура 22.01.2009 10:23:05, ~@~
Алексанр - Алексаша - Саша - Сашура - Шура 22.01.2009 10:23:05, ~@~
Я давно уже читала об этом.Не представляю только, как у них такое получилось.Я бы поняла еще Таша, но Саша-то как?))))
Тем более, что Саша прекрасно как самостоятельное имя существует.Зачем для этого называть Наташей? 21.01.2009 20:34:34, Maranna
Одним да не одним - они его норовят переделать на свой лад. У нас одного мальчика зовут Braeden, а другого Bryden. Как хошь так и читай. Еще, в ньюслеттере прислали - одна из учительниц! родила дочь и назвала так, что рядом в скобочках аж произношение написали: из всех букв по правилам произносится только первая, а остальные вообще не те звуки, которые должны бы быт в английской фонетике. А аж сюда хотела запостить, но как бы конференция русская.. не стал.
Хорошо хоть в России ЗАГСы еще как-то блюдут...или люди думают, что блюдут, поэтому со странными предложниями не приходят.. 21.01.2009 22:25:56, Suri
Возвращаясь к нашим баранам... опять мне на глаза попалось то имя. Даже и не первая буква читается по правилам, а единственная согласная ..... Не могу молчать больше: Aine читается как.... Onya :))).
18.02.2009 04:11:24, Suri
Тем более, что Саша прекрасно как самостоятельное имя существует.Зачем для этого называть Наташей? 21.01.2009 20:34:34, Maranna
Ну вот и я о том:) Здесь любят учудить с именами, особенно афро-американцы. Белые повально увлекаются одним и тем же именем (как и в России), а черные хотят соригинальничать и попадают впросак.
Как с Юриной и Мигрейн о которых я недавно писала тут. 21.01.2009 22:00:25, Tulsa
Как с Юриной и Мигрейн о которых я недавно писала тут. 21.01.2009 22:00:25, Tulsa
Хорошо хоть в России ЗАГСы еще как-то блюдут...или люди думают, что блюдут, поэтому со странными предложниями не приходят.. 21.01.2009 22:25:56, Suri
Ну да, извращают одно и то же имя, но суть-то не меняется - все Кайли и Брейдены:)
Приходят и там со странными. Тоже в последнее время начудили. Просто русский язык не допускает такого множества вариантов написания. К счастью:) 22.01.2009 01:06:30, Tulsa
Приходят и там со странными. Тоже в последнее время начудили. Просто русский язык не допускает такого множества вариантов написания. К счастью:) 22.01.2009 01:06:30, Tulsa
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
