Конференция "Имена""Имена"

Раздел: Национальные имена

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Мусульманское (адаптированное) имя.

Девочки, посоветуйте. Мне надо выбрать женское мусульманское имя, но довольно распространённое в России, чтобы дочке было комфортно среди наших "добрых" одноклассников и т.д. Кто-что посоветует.
30.01.2006 14:34:48,

50 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Амина, Лили, Сафия,Диана 12.02.2019 14:46:32, Динара)
Мастерица*
У моей подруги-татарки дочка Лилия! Очень красивое имя! 15.04.2006 21:30:58, Мастерица*
Есть знакомая - НаИда. По-моему, красиво. А еще НадиЯ, для своих НадИка. У сына в школе девочка-азербайджанка ЛямАн, все зовут ее ЛЯма или Лямка. Но не для того, чтобы подразнить, дети сейчас куда терпимей стали. 12.04.2006 05:57:44, Матрена, дежурная по рубрике
Меня, например, Рузиля зовут, сестра Нурия - тоже татрские имена. Еще подруги татарки - Эсмира и Люзия. Галия. Этих имен не называли. 11.04.2006 10:16:27, иРинка
Ясмин 07.02.2006 03:37:14, Salz
очень нравится как зовут журналиста канала культура Нара Ши/ералиева, а возможно просто сама журналист нравится :) 07.02.2006 03:34:38, Salz
У меня знакомые назвали Динара. 05.02.2006 17:52:00, Ремоша
Аделя, а еще мненравится очень Далиля 03.02.2006 13:39:31, мимо
Не знаю насколько мусульманские, но у нас были такие (я на севере родилась, там много всяких национальностей и разных имен было, никто никогда не дразнил и не сокращал, называли дети так как представлялись), Карина, Динара, Сумайя, Диляра, Камилла, Латиффа, Хадижа, Айгуль. 03.02.2006 11:40:52, Тилимама
Алмали
А у нас Линара и Диана. Никак не сокращаем, не переделываем, никто не дразнит. Всем нравится:) Ещё мне нравится Аделя или Адиля, у знакомых дочь Амила, тоже есть Айсель, можно ещё Рената, Алсу, Дана, Талия... 03.02.2006 00:21:12, Алмали
Алиса (-) 01.02.2006 18:07:30, Artissima
Еще вспомнила, у меня есть девочки знакомые - Наира, Медея и Магдалина.
Не знаю, насколько имена мусульманские - они сами армянки, вроде бы, православные, - но имена красивые, мне кажется
01.02.2006 11:47:03, Большая медведица
Тереза 31.01.2006 18:26:03, Бельчонок
Я еще Ингу вспомнила :-) 31.01.2006 14:23:44, ЛюКа
Да НУ! Какое же это мусульманское имя :-)
01.02.2006 17:39:14, MyLove
Ха, так почти все написанные ниже имена не мусульманские. Диана, Лилия, Элина, Алиса, Тереза, Дарина... 02.02.2006 04:26:31, ЛюКа
Это Алиса-то не мусульманское? :)) Кстати, в арабском варианте ударение ставится на последний слог. Я наполовину татарка и у меня все родственники Дианы, Алисы и Лилии, еще татары почему-то Юлию облюбовали, много родственников с таким именем. 02.02.2006 10:57:13, Artissima
Вообще-то существует разница между распространенными именами у какого-то народа и именно их национальными именами по происхождению. И по происхождению к мусульманским (читай, арабским, персидским) уж никак Юлию, Лилию, Диану и прочие отнести нельзя.
А что касается Инги, то просто я знаю 2 женщин с таким именем, одна азейбарджанка, другая татарка. Знаю татарку Розалию.
03.02.2006 04:36:56, ЛюКа
Абсолютно с Вами согласна. Но я считаю, что меня зовут мусульманским именем (т.е. Алиса). Мне так приятнее думать. :) 03.02.2006 10:54:21, Artissima
Алиса-это еврейское Ализа-весёлая означает. 02.02.2006 23:23:26, надяМ
Я на это могу Вам сказать что по-арабски ИсА - это Иисус, Аль - это артикль, который употреблятся с именами. В общем АлисА, получается Иисус. Так что у всех свои приколы. :) 03.02.2006 10:51:12, Artissima
vsem privet!podskazhite pozhaluista musulmanskoe (adaptirovannoe)imya dlya malchika. 31.01.2006 13:47:25, nadia
У знакомых в татарских и смешенно-татарских семьях: Дина и Диана 31.01.2006 11:44:09, Хрюша
Моя двоюродная сестра замужем за мусульманином. Выбирали имена такие, чтоб "и вашим и нашим". В итоге девочек зовут Даша - ДариЯ и Соня - СофиЯ. 31.01.2006 08:03:13, Katya S
назовите Надия.У арабов-мусльман это имя считается очень красивым и значение какое-то хорошее и по звучанию будет на на русскую Надю смахивать и никого не удивит:-)))))) 30.01.2006 23:08:57, надяМ
Травка
Камилла, Дарина. Правда, не совсем уверена в их "мусульманскости" :), но очень нравятся! 30.01.2006 20:24:28, Травка
Мама слонёнка
Камила точно не используется..да и произходит оно от "ромашки" на латинском :)
30.01.2006 21:30:12, Мама слонёнка
Ой, а ты что тута делаешь! :-) Тоже имечко принцессе выбираешь :-))
31.01.2006 11:13:52, MyLove
Не, точно есть мусульманские имена Камиль и КамилЯ. 30.01.2006 23:09:47, Florence
а я встречала татарок с именем Камилла 31.01.2006 01:00:51, Рене
А это, имхо, или адаптированный (европеизированный вариант), или просто использование (частое у татар) европейского имени (типа Рафаэль у мальчиков). 31.01.2006 15:35:59, Florence
Айша, Мадина 30.01.2006 20:03:55, Puzikus
Аделя,Аида,Наиля,Марьяна,Лейла,Эльнара, Сабина. 30.01.2006 19:32:19, Mamulya4x
Адель-очень красиво! 01.02.2006 21:03:26, надяМ
Kirushka
Сейчас такие редкие имена встречаются, что дети вообще не обращают внимания на это... 30.01.2006 17:50:41, Kirushka
мне после "Клона" очень имя Самира понравилось 30.01.2006 16:59:55, Большая медведица
Да, фильм был отличный. Надо бы вспомнить там все имена.
30.01.2006 17:17:13, MyLove
Диана. 30.01.2006 16:55:11, Бельчонок
Мама слонёнка
увы..греческое :)
30.01.2006 21:30:45, Мама слонёнка
Даяна - есть татарское мужское имя Даян и соответственноженское Даяна.
А еще Динара, наверное,можно Диной записать (хотя, Дина, еврейское), Рената, Розалия, Тамара,Теона (последние, конечно, не мусульманские,но может понравится :-)
30.01.2006 15:27:09, ЛюКа
> хотя, Дина, еврейское
Дина - чисто мусульманское имя
ДИНА (арабское) Религиозная, верующая.
Корень "дин" - вера, религия - есть во многих исконно мусульманских составных именах: Алладин, Мухамметдин, Мухитдин. Так что имя Дина именно мусульманское.
Источник - http://www.tatar.kz/isem_j_r/d_j_r.htm
Кстати, очень хороший сайт, можно посмотреть не только сами имена, но и их значения. http://www.tatar.kz/isem_ra.htm
11.04.2006 05:51:12, сестренка Дины
Мне лично нравятся Наджия и (очень) Камилла для татарской девочки. 30.01.2006 15:21:17, Florence
Элина, Эльвира,Алина, Эльмира, Альмира,Дарина, Альбина -по происхождению не мусульманские, но часто встречаются у мусульман. Еще Алия 30.01.2006 15:12:09, Мама Полинки и Платона
у нас у знакомых Айселя, сокращают и зовут дома Аля, мне оч нравиться. 30.01.2006 16:15:04, Yolly
Классные имена!
30.01.2006 15:13:30, MyLove
Лилия. 30.01.2006 14:53:26, Элара
СПАСИБО! Забыла сказать, что мне бы не хотелось, чтобы сокращали имя до некрасивого. Я, к примеру, АСИЯ, а меня все пытаются называть ася, а я не люблю.
Лилия очень красивое имя, но все будут пытаться называть Лиля.
30.01.2006 15:09:39, MyLove
marigal
Вам надо именно мусульманское или из разряда " и вашим и нашим"? У нас (русско-татарская семья) дочка Майя. Еще из нейтральных имен Карина, Мадина, Алина, Лия, Гульнара. Мне очень нравится Джамиля. А по поводу "добрых" одноклассников - я сама работала в школе и ни разу не видела, чтобы дети как-то обращали внимание на нестандартные имена, это скорее взрослые заморочки. Так что называйте, как нравится, только чтобы русский человек мог это произнести и не было неприятных ассоциаций (у нас в каком-то словаре было татарское имя Нафига:)) По ссылке - список мусульманских имен. 30.01.2006 14:47:11, marigal
Спасибо, Марина.
30.01.2006 14:52:28, MyLove
У моего сына одноклассница Джульетта, дети реагируют спокойно, имя не сокращают. Поэтому , я думаю, можете назвать ребенка любым понравившимся Вам именем. Я сама выросла в интернациональной сфере (с преимуществом мусульман), имена моих знакомых и одноклассников- Нелли, Майя, Индира, Ильзира, Камилла, Диана, Виолетта, Альбина, Жанна, Анжела, Айна, Тамила, Земфира, АлиЯ, Аэлита, Марианна, МариАм, Римма, Анита, Луиза, АсиЯт, Лилия, Альмира, Зинаида, Дана, Дилара, Иоланта, Лиана и др. 31.01.2006 10:57:42, Аксаша


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!