Раздел: Просто поделиться...

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Чифф@

Про дикторов (пятничное)

Второй день подряд развлекает меня диктор "Вести Москва" Светлана Столбунец.
Вчера она трижды (!) и вроде как в прямом эфире повторила, что Луну, якобы, принято наблюдать в НОВОлуние. В первый раз мне показалось, что я ослышалась, однако нет, эта мысль звучала еще дважды на протяжении 1,5 часов.
А сегодня она же, освещая ту же тему наблюдения Луны в Московском планетарии, перепутала астрономов с астрологами!..
Нет, я понимаю, что астрономия и в наши дни не была сколь-нибудь значимым предметом в школе, но ее полная отмена, оказывается, порождает совсем уж вопиющую безграмотность...
25.09.2015 11:59:29,

43 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Mamaudava
24.09 ведущей Вести-Москва была Елена Горяева. Точный текст про луну :
"В Московском планетарии сегодня - <Ночь наблюдателей Луны>. Именно сегодня, когда с новолуния прошло несколько дней, наш спутник выглядит наиболее эффектно, как утверждают астрономы. Разглядывать рельеф лунной поверхности можно с 9-ти вечера до полуночи и совершенно бесплатно, к тому же погода стоит ясная." это эфир 16-40

25.09 эфир Вести-Москва 11.30, ведущая Елена Горяева, текст :
В Московском планетарии прошла Ночь наблюдения за Луной. Желающих принять участие в познавательной акции оказалось немало: погода стояла ясная, тёплая, вход на астрономическую площадку был свободным. Обещанное зрелище наблюдателей, судя по всему, не разочаровало: они с интересом разглядывали в телескопы лунные кратеры и моря. Как объяснили астрономы, незадолго до полнолуния все эти объекты видны особенно хорошо.

Слушайте внимательно)
26.09.2015 14:47:48, Mamaudava
ЛЯLУШКА
А можно немного отступить от темы?:)
Читаю документ на работе. Составлял серьезный человек. "Показания спидометра 45000 км".
25.09.2015 20:59:08, ЛЯLУШКА
Недавно в новостях об успехах нашей атомной промышленности диктор дважды произнесла "строительство новой АЗС". Причём в субтитрах было правильно написано АЭС. 25.09.2015 17:58:38, kotann
что было написано в строке на экране, то и зачитала. 25.09.2015 16:22:12, douceur
Musenka
А подумать?! 25.09.2015 19:25:43, Musenka
ей некогда думать. пока она думает текст сменится. это не роман дома на диване читать. там скорость приличная, читаешь механически и всё. 25.09.2015 21:05:50, douceur
Musenka
Ну, вы мне не рассказывайте про "текст сменится". У меня и вовсе бегущей строки нет, думать приходится на ходу. И текст самой себе писать одновременно.
Если чо, я и на телевидении работала...
25.09.2015 21:29:13, Musenka
Antre
А волнение? 25.09.2015 20:31:41, Antre
Musenka
Три раза подряд?! 25.09.2015 21:31:21, Musenka
NLU
Планка упала. 25.09.2015 15:58:24, NLU
Степная кошка
вот статейка про уровень журналистов
опрос студентов факультетов журналистики
[ссылка-1]
Менее 60% студентов России дали правильный ответ на вопрос «Куда впадает Волга?».
[ссылка-2]

и очень смешное кастинг ведущих новостей на
общественное телевидение (первую минуту можно пропустить)
[ссылка-3]
25.09.2015 15:21:50, Степная кошка
В таких ситуациях моя реакция "какой идиот им текст писал?"
А вот к дикторам тоже есть претензии, некая дамочка имеет ужасную дикцию - глотает концы слов, интонация внутри фразы... непривычная, какая-то базарная. Канал не помню, но видела её много раз, кажется, на каком-то новостном канале, или новостной программе...
25.09.2015 13:55:03, Zanudka
Ветер Перемен
Может быть это новый тренд? Все передовые люди Луну в новолуние наблюдают, а мы тут отстаем. :-)
25.09.2015 13:52:08, Ветер Перемен
VarNa
кстати, если трактовать наблюдение как исследование, изучение, то заниматься наблюдением луны можно и в новолуние :)) 25.09.2015 13:56:09, VarNa
Так это к редактору претензии!
Если это были оговорки, то ей "прилетит" вне сомнений, а вот если редактор прохлопал и так и было написано, то пусть на себя пеняет в первую очередь.
Из моего опыта дикторы сами себе писали "подводки" к сюжетам. Но редактор все проверять должен.
А вообще дикторов должны обучать правильному произношению, ударению и пр. Но, кажется, что сейчас уже нет этого.
25.09.2015 13:40:38, Girl from Ipanema
пчела Майя
А сейчас есть дикторы, которые просто зачитывают текст? 25.09.2015 13:30:49, пчела Майя
Новостные, конечно. 25.09.2015 15:27:08, работница
Степная кошка
мне казалось, что нет. Но может у этих ведущих есть "литературные негры". Хотя их и так полно безграмотных 25.09.2015 15:12:36, Степная кошка
УникаЛьнаЯ
Она же читает текст, а не сама сочиняет. Может, не успела среагировать - прочитала, может заметила, но мало ли... Вон Плутон не планета, а нас по-другому учили. Может и еще что поменялось? :) 25.09.2015 13:07:01, УникаЛьнаЯ
Три раза не заметила? "Упал на нож, и так 16 раз")) Просто этот диктор сама не знает разницы между астрологией и астрономией и не знает, что такое новолуние.
А вот кстати, как правильно этот диктор или эта диктор?
25.09.2015 13:29:26, ШаНуар с др.к.
VarNa
ошибка может быть и в тексте 25.09.2015 13:48:03, VarNa
Чифф@
В начале каждой передачи она произносит фразу: "В прямом эфире "Вести Москва", и в каждом выпуске, трижды на протяжении часа, повторяет эту чушь. Согласна, в первый раз, читая с листа, можно было не заметить. Но дальше-то? Или все-таки их т.н. "прямой эфир" - это голимая запись? 25.09.2015 13:22:23, Чифф@
УникаЛьнаЯ
Мне кажется, у диктора основная задача - прочесть, а не "рассказать своими словами". Если дикторы в прямом эфире начнут влет исправлять тексты в силу собственного разумения, боюсь, мы рискуем много нового узнать о самых неожиданных вещах и явлениях :) 25.09.2015 13:53:39, УникаЛьнаЯ
Да!;))
Представила себе, что они возьмут на себя роль редактора, да ещё и на ходу, да уж;))
25.09.2015 13:56:00, Girl from Ipanema
Как правило, прямой эфир и в самом деле прямой. Но бывает и записанный за пару часов заранее, такое случается на выходных, там чаще бывает поспокойнее в плане новостей, времени больше. 25.09.2015 13:44:30, Girl from Ipanema
Мне кажется диктор концентируется на том, чтобы правильно прочитать И произнести текст и не вдумывается в его смысл. Она могла просто сама не заметитиь. 25.09.2015 13:28:20, (c)
это не ее работа - замечать. ее работа - читать. а текст составляют другие люди. 25.09.2015 13:27:58, Маграт
Агнесса
В советское время таких дикторов, я думаю, выгоняли после второго подобного ляпа. 25.09.2015 13:06:49, Агнесса
но им же текст пишут, она его просто озвучивает! 25.09.2015 13:00:24, Лось_Анджелес
Чифф@
Но мозг-то включить можно?! Ну неужели за всю жизнь ни разу глаза на небо не подняла и не знает, чем новолуние отличается от полнолуния? 25.09.2015 13:03:51, Чифф@
думаю, по должности не положено мозг включать. 25.09.2015 15:45:16, Лось_Анджелес
Antre
Что уж удивляться, раньше дикторы проходили строжайший отбор, а сейчас берут по знакомству кого угодно, и шепелявых, и картавых. 25.09.2015 12:35:12, Antre
Чифф@
Шепелявых, картавых - это, если верить Булгакову, давнишняя беда: еще Воланд сетовал на эти недостатки.
Но безмозглых?!...
25.09.2015 12:42:59, Чифф@
Степная кошка
есть на ТВ (на разных каналах) такие молодые парнишки, жизнерадостные как шестимесячные щенки и жутко картавые. Я их слушать не могу, сразу выключаю. Одного даже помню как зовут - Илья Ковальчук 25.09.2015 15:15:01, Степная кошка
Antre
Послушайте Стрижак. 25.09.2015 20:33:38, Antre
Она первая, о ком я подумала. 25.09.2015 21:10:46, kanaeva
диктор - значит редакторский текст читает 25.09.2015 12:48:08, Шерлок
Свои мозги стало быть не нужны))? 25.09.2015 12:55:32, ШаНуар с др.к.
нужны. я в том смысле, что все еще хуже 25.09.2015 12:56:28, Шерлок
В смысле, что редактор безмозглый? Да, это проблема. 25.09.2015 13:04:46, ШаНуар с др.к.
Чифф@
Про редакторский текст понимаю. Но позорится-то на всю страну именно диктор... 25.09.2015 13:04:44, Чифф@
работа такая 25.09.2015 13:29:30, Шерлок
XXL
Что только не услышишь. До сих пор помню как одна известная ведущая сказала колорифЁр. 25.09.2015 12:13:09, XXL


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!