Раздел: Как поступить?

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

А что вместо привычных формул?

А что человеку нерелигиозному можно говорить или писать вместо: ну дай-то бог, что все будет хорошо? Ну дай-то судьба - как-то не звучит, будем надеяться на судьбу - слишком выспренне. Вы вот какие формулировки используете в таких случаях?
20.04.2015 19:05:28,

93 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
May the Force be with you! 21.04.2015 15:42:34, Как вариант
Надо надеяться, что все будет хорошо... Надо думать о хорошем, потому что хорошие мысли привлекают добро..
Очень желаю, чтобы все наладилось и т.д.
На самом деле , ели человек адекватный он и внимания не обратит на Ваши формулировки, т.е. поймет, чтоне со слого умысла Вы пишите "Дай Бог".
21.04.2015 15:14:52, Йоко
Лида Удоева
Неужели я - первый человек в этом треде, который предложил подержать кулочьки?
@@@@@­@@@@@­@@@@@
21.04.2015 12:10:21, Лида Удоева
Я бы с удовольствием их только и держала), но большинство обычных людей меня при этом не понимают)) 21.04.2015 13:03:12, Анаис
Oazis
если объясните, что это такое, я подержу. А то у меня только кулачки есть.

Спокойно говорю "дай Бог" и "прости, Господи". Бог не обижается.
21.04.2015 12:29:34, Oazis
Пусть будет так! 21.04.2015 09:41:18, Солнечная Леди
nastyk
Я стараюсь не писать, потому что как то написала, а меня религиозные заклевали, как я смею слово "б-г" с маленькой буквы писать , а это оскорбление их религиозных чувств.
Если не можете подобрать синонимичного выражения лучше просто переделать фразу, чтобы оно не понадобилось. Например, вместо "не дай б-г" писать, "мне бы не хотелось, чтобы ...."
21.04.2015 06:52:12, nastyk
Степная кошка
я говорю что-то типа: "Уверена/конечно/надеюсь/желаю тебе/верь, что все будет хорошо" 21.04.2015 00:04:32, Степная кошка
NLU
Удачи!
Пусть повезет!
Би хэппи, кип смайл!
20.04.2015 22:08:22, NLU
Пусть повезет - хорошая формула в моем случае. Мне частенько приходится это говорить или писать в письмах. 20.04.2015 22:57:45, Анаис
ландыш
донт уорри )) 20.04.2015 22:28:58, ландыш
кип калм и дринк вайн :) 20.04.2015 22:50:43, Маграт
ландыш
)))
"английский выучить несложно
спросили вай ответь бикоз
спросили дринкин отвечаешь
оф коз"
20.04.2015 23:04:56, ландыш
)) 20.04.2015 22:58:03, Анаис
Antre
По вашему, все нерелигиозные вообще слово "Бог" не произносят что ли? Так и пишите, что тут ужасного. 20.04.2015 21:35:09, Antre
Нерелигиозный не обязательно = воинствующий атеист. А пофигисту говорить можно как угодно, он поймет :)) 20.04.2015 21:31:42, Келайно
Birke
"Очень надеюсь, что всё будет хорошо". 20.04.2015 20:47:28, Birke
Тут как бы червь сомнения. Вот все-таки слово "надеюсь" мне не нравится) 20.04.2015 21:29:52, Анаис
Так и говорю "даст бог", просто как фигуру речи.
Говорим же мы "незванный гость хуже татарина", при том, что у меня несколько друзей-татар :)
20.04.2015 20:41:10, маугленок
Я про незваного гостя тоже уже не говорю - невзначай попадешь в точку в компании)) 20.04.2015 20:45:46, Анаис
УникаЛьнаЯ
"Пусть звезды сложатся", "будем надеяться". 20.04.2015 19:54:10, УникаЛьнаЯ
про звёзды это любителям гороскопов, а не религии :) 20.04.2015 19:57:37, douceur
Вот я уже готова показаться любителем гороскопов, скорее. Вообще, как всегда, помогли девушки, помогли. Всем - мое коллективное подсознательное спасибо)) 20.04.2015 20:04:36, Анаис
шепотом: про гороскопы с верующими не стоит говорить. 20.04.2015 20:06:02, douceur
Изольда Кшиштопоповжецкая
У меня была коллега, которая совмещала. Так и говорила: у львов сегодня день неблагоприятный, но с Божьей помощью преодолею :) 20.04.2015 20:11:42, Изольда Кшиштопоповжецкая
:)))) 20.04.2015 22:27:19, ALora
ландыш
)))) 20.04.2015 21:08:17, ландыш
Бог с большой буквы, остальное все без изменений - "ну, да-то Бог!" 20.04.2015 19:41:07, douceur
Это как бы подчеркнет мою религиозность, а я не религиозна. Получается, я как бы обманываю или выставляю себя не тем, что я есть? 20.04.2015 19:42:39, Анаис
нет, это не подчеркнёт религиозность, но покажет, что вы уважительно относитесь к религии. 20.04.2015 19:46:41, douceur
фа
[ссылка-1] 21.04.2015 00:39:03, фа
Изольда Кшиштопоповжецкая
"Если звезды правильно встанут" 20.04.2015 19:32:28, Изольда Кшиштопоповжецкая
О, оригинальненько!) 20.04.2015 19:35:28, Анаис
Изольда Кшиштопоповжецкая
Ну, можно еще по-простому - "если повезет". Тогда не только религиозность, но и тяга к астрологии вне подозрений будут :))) 20.04.2015 19:50:55, Изольда Кшиштопоповжецкая
"Надеюсь, повезет" и "надеюсь, все будет ок". Вот так тоже можно. Спасибо за идеи) 20.04.2015 20:00:16, Анаис
Вечная Весна
мы так и пишем "дай-то бог"
выражение к религии не имеет отношения.
20.04.2015 19:28:54, Вечная Весна
Правда? 20.04.2015 19:30:50, Анаис
Вечная Весна
конечно
это устоявшееся выражение, зажившее собственной жизнью. Как "спасибо" от "спаси, бог"
20.04.2015 19:34:49, Вечная Весна
Я тоже раньше так думала, а сейчас на письме как-то неловко стало употреблять. Интересно, почему... 20.04.2015 19:37:19, Анаис
Вечная Весна
религиозных много стало)))
как раньше от партейных было некуда деться, так теперь от "верующих", которые не преминут объяснить, как надо правильно говорить, молиться и вести себя.
20.04.2015 19:44:41, Вечная Весна
фа
Это фарисейство, лучше их стороной обходить. 21.04.2015 00:46:20, фа
Вот! Еще выше douceur меня на мысль навела фразой "тем самым вы покажете, что уважительно относитесь к религии". Отсюда у меня диссонансы-то возникают) В общем, это мои личные тараканы, связанные с меняющейся действительностью)) 20.04.2015 20:02:29, Анаис
так и писать - дай-то бог. "спасибо" же нерелигиозные говорят и пишут,не испытывая неловкости по этому поводу, хотя это означает "спаси бог" 20.04.2015 19:25:25, ALora
Спасибо уже слишком далеко ушло от первоисточника. Вот че-та я заморочилась на ровном месте... 20.04.2015 19:27:14, Анаис
ландыш
так и пишу - дай-то бог.
а если религиозный человек при этом решает на что-то обидеться, значит, просто ставлю галочку, что кой-чего ему бог недодал.
20.04.2015 19:20:21, ландыш
)) Я не пойму, с чего-то у меня возник внутренний диссонанс. 20.04.2015 19:25:36, Анаис
ландыш
я тоже не пойму )).
я еще люблю сказать - "если будет воля аллаха" )).
20.04.2015 19:36:43, ландыш
а я говорю "воля богов" :) 20.04.2015 21:42:20, Маграт
ландыш
я где-то читала, что "если будет воля аллаха" говорят мусульмане, когда переходят на будущее время. Я сочла это разумным ))). 20.04.2015 22:30:05, ландыш
Ого, это уже прямо скандинавскими сагами попахивает)) 20.04.2015 21:45:55, Анаис
скорее древнегреческими мифами :) 20.04.2015 23:00:29, Маграт
Да-да, и этим тоже)) 20.04.2015 23:08:56, Анаис
Да ведь и я так раньше говорила!) Слава аллаху, вот как!)) А теперь и в голову не придет это сказать)) 20.04.2015 19:41:11, Анаис
Oker
кстати, и я... зато говорю "хвала небесам") 20.04.2015 19:47:23, Oker
О, неплохо. 20.04.2015 20:03:07, Анаис
ландыш
это проявляется коллективное подсознательное ))) 20.04.2015 19:46:32, ландыш
Точно)) 20.04.2015 20:03:21, Анаис
Дай Бог и прочее давно воспринимается не более чем привычным выражением. Никакой религиозности 20.04.2015 19:11:23, Lind_a
Мне кажется, Бог с большой писать не религиозному человеку как-то неуместно что ли. А с маленькой писать - вдруг на том конце человек религиозный, расстроится. 20.04.2015 19:14:06, Анаис
Дикая хозяйка
Я всем пишу с большой. Потому что это я считаю, что так правильно. А что там подумает тот кто прочитает - это уже его проблемы :) 20.04.2015 19:27:59, Дикая хозяйка
Недавно в Обществе обсуждали диктант. Оказалось, что считается ошибкой написание с большой буквы. Люди удивлялись такому. 20.04.2015 20:00:24, Hel
с грамоты.ру:

Сейчас официально действуют "Правила русской орфографии и пунктуации" 1956 года. Согласно им слова _бог, господь_ надо писать с маленькой буквы. Но в практике письма последнего десятилетия преодолено требование писать со строчной буквы многие названия, связанные с религией, поэтому сейчас слова _Бог, Господь, Богородица_ и т. п. рекомендуется писать с большой буквы. Сейчас во всех текстах (религиозных и нерелигиозных) рекомендуется писать: Бог, если имеется в виду единое верховное существо в монотеистических религиях. В церковно-религиозных и религиозно-философских текстах (но не в нейтральном контексте) с прописной буквы пишутся слова, заменяющие слово Бог: _Да будет Его святая воля_. C прописной буквы рекомендуется писать (во всех текстах) прилагательные, образованные от слова Бог: _Божий, Божественный_. В переносном значении употребляется только строчная буква: _божественный вкус, бабушка божий одуванчик_. В устойчивых сочетаниях, употребляющихся в разговорной речи вне прямой связи с религией следует писать слово бог (а также господь) только со строчной буквы. Вне зависимости от религиозной позиции пишущего ошибкой будет написание ей-Богу. Также невозможна прописная буква в таком контексте: _у него все не слава богу_.
20.04.2015 23:03:56, Маграт
О, как интересно. Но вот вопрос - "дай бог, чтобы выздоровел", в этом предложении "дай бог" будет устойчивым сочетанием или просьбой к богу, чтобы выздоровел? 20.04.2015 23:13:10, Анаис
а это как раз зависит от отношения говорящего. 20.04.2015 23:54:11, Маграт
То есть, это ошибка с точки зрения русского языка? 20.04.2015 20:05:50, Анаис
Да.
В русском языке с большой буквы надо писать _только_ имена собственные.
20.04.2015 21:35:19, маугленок
А слово Президент тогда почему у нас пишется с большой? И слово Конституция?

[ссылка-1]
20.04.2015 21:38:26, Анаис
фа
Президент и конституция пишутся с большой буквы, когда имеется в виду конкретный объект. В договорах пишут ведь "Заказчик" с большой буквы, хотя само слово обычно с маленькой.

Я работаю в лаборатории некоего института и в документах пишется полное название и потом упоминается с большой буквы "Лаборатория" и "Институт".
21.04.2015 00:43:34, фа
Тут не подходит. По моей ссылке президент идет с большой буквы, но не значится, как конкретный объект. 21.04.2015 09:58:53, Анаис
А черт его знает, почему. Может, чтобы выделить, что это - НАШ президент, а не какой-нибудь. То есть Президент = президент России, большая буква переходит с одного слова на другое :)
А может, просто как проявление низкопоклонства :(
20.04.2015 22:08:47, маугленок
:)) Перенося это на всю тему, я бы сказала тогда - идолопоклонства)) Вот как интересно иногда разговор поворачивается) 20.04.2015 22:59:23, Анаис
Из объяснения я поняла, что да. Хотя сама до этого момента даже не подозревала о таком и писала с большой буквы. Не ради религиозных людей, а потому, что мне это казалось правильным. 20.04.2015 20:40:38, Hel
С маленькой - это отзвук нашего советского прошлого. С большой - новации, когда как верно пишет ВВесна, все стали дюже религиозными. Наверное, формально еще словари советские остались, поэтому и ошибкой считается. 20.04.2015 20:47:03, Анаис
а Интернет тоже что ли из-за религиозности с большой буквы стали писать?:) не, калька с международной практики. у нс же сейчас все "гармонизируется" под мировые практики - сейчас даже вместо "владелец" документа существует термин "держатель" (правда в скобках пишется владелец, что внесло в некоторые юридические умы смятение:) 21.04.2015 01:10:04, ALora
А почему так правильно? Ну, если вы религиозны, я понимаю. А если нет? 20.04.2015 19:31:53, Анаис
Дикая хозяйка
МНЕ так правильно. 20.04.2015 20:11:05, Дикая хозяйка
Не овен
надеюсь на лучшее 20.04.2015 19:10:53, Не овен
Не тот эмоциональный контент получается. Дай-то бог - это так энергично, а надеюсь на лучшее, ну такая мямля "то ли будет, то ли нет")) 20.04.2015 19:16:30, Анаис
Oker
надеюсь, что все будет хорошо
пусть все будет хорошо

Я, человек абсолютно не религиозный, свободно употребляю устойчивые словосочетания со словом "бог". Но при этом ни разу не пользовалась приведенной вами фразой)))
20.04.2015 19:10:05, Oker
А какие вы употребляете? Слава богу? 20.04.2015 19:14:33, Анаис
Oker
слава богу, видит бог, не дай бог, не приведи господи, боже мой,
бог все видит и т.д. и т.п.
20.04.2015 19:16:59, Oker
А на письме бога пишете с маленькой буквы? 20.04.2015 19:24:28, Анаис
Oker
да, конечно. Это не имя собственное. 20.04.2015 19:25:57, Oker
Угу. Ладно... 20.04.2015 19:27:44, Анаис
просто "будем надеяться". 20.04.2015 19:09:14, Шерлок
Ну вот это как-то уныло. Хочется большей энергетики, когда выражаешь надежду на лучшее. 20.04.2015 19:15:08, Анаис
кучу воск знаков) 20.04.2015 19:19:35, Шерлок
Будем надеяться!!!...- Это уже перебор)) 20.04.2015 19:26:30, Анаис
никаких. Боюсь сглазить этим своим слишком оптимистичным прогнозом.

Максимум - "надо пробовать, может что хорошее и получится"
20.04.2015 19:07:30, Лось_Анджелес
Это как-то слишком безнадежно звучит) 20.04.2015 19:09:30, Анаис
Эники-бэники
Я нерелигиозный человек, фразы дай то бог воспринимаю совершенно нормально, не буквально 20.04.2015 19:06:44, Эники-бэники
Я когда говорю, легко проскакивает. А когда пишу, начинаю думать: если пишу про бога, то надо вроде его с большой буквы писать. Но с большой я не могу, потому что не религиозна. И начинаю, соответственно, гадать, а что можно вместо этого оборота применить... 20.04.2015 19:12:16, Анаис
+ 20.04.2015 19:09:11, рица


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!