Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Филологам. Как правильно?

Висит у нас в подъезде объявление: "Уважаемые соседи( моя ремарка-у нас так принято обращаться) и гости! Поддерживайте чистоту, вытирайте ноги при входе!"
Ну так кто-то из ценителей русского языка зачеркнул слово "ноги" и подписал сверху "обувь".
Какой вариант правильный?)
16.12.2013 01:16:30,

15 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Вытирать ноги - устоичивое выражение, описывающее предполагаемую в объявлении процедуру.
И при этом не имеет значения, обуты эти ноги или нет. В конце концов, если кто-то будет вxодить в подъезд босиком, то объявление и к нему относится.
16.12.2013 21:25:15, __nevazhno____
[пусто] 16.12.2013 20:21:51
))))) 16.12.2013 21:06:44, Атом
К@тер
ИМХО, ноги ;) 16.12.2013 16:49:54, К@тер
VarNa
Вытирайте ноги!

Призыв вытирать обувь не относится к тем, кто придет босиком, но с грязными ногами :)
16.12.2013 12:52:22, VarNa
Кабриолетта
таки ноги. Не филолух я, но интуиция приказала так. 16.12.2013 12:18:25, Кабриолетта
В доме живет зануда, с претензией:)
На знание русского языка.
Я вот без претензии, но считаю, что "вытирайте ноги" более устойчивое выражение, чем "вытирайте обувь".
16.12.2013 09:38:12, Игра слов
Вот и меня "царапает" исправление, мне кажется что все же радетель не прав) 16.12.2013 09:52:07, Атом
Grumpy Cat
Да есть такие, сами палец о палец не ударят, но ближнего поправить, это их хлеб. :-)
16.12.2013 10:01:38, Grumpy Cat
Oker
зачеркните "обувь", напишите "подошвы" :)
а вообще имхо "вытирайте ноги" - устойчивое словосочетание
16.12.2013 09:10:50, Oker
Grumpy Cat
:-)) 16.12.2013 09:42:36, Grumpy Cat
"подошвы обуви, которая у вас на ногах" :))) 16.12.2013 09:39:06, Jõlujazz
Ci Sara
я не филолог, но имхо вытереть обувь = снять ботинки и протереть их тряпкой. а пошаркать ногами об коврик = вытереть ноги 16.12.2013 01:48:46, Ci Sara
:)))))))))) О коврик все же вытирают обувь. Вряд ли кто-то босиком приходит.:)) Фраза "вытирайте ноги при входе" тоже бессмысленна, поскольку на руках обычно не ходят. Это придирки и юмор, конечно, поскольку смысл ясен.
Но могли бы приписать "пожалуйста":)
P.S. не филолог:)
16.12.2013 01:47:32, Hel
Сейчас проходила, перечитала, есть "пожалуйста") 16.12.2013 09:47:52, Атом

Читайте также
Используем в пищу то, что выросло само
Весенние растения, из которых можно сделать салат

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!