Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

а почему пугачева всегда поет не "дожди"

а почему пугачева всегда поет не "дожди" а "дощи"?
это разве правильно?
вот даже песня у нее есть "Ты звонков моих больше не жди, В Петербурге сегодня дощи".
почему дощи то?

07.01.2011 18:48:02, ZAIA

121 комментарий

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

А так петь легче, попробуйте:) звук не разбивается через "д":))) 07.01.2011 19:53:54, Чернобурка

а разве при пении там Д? мне кажется, будет мягкое "дошть" 07.01.2011 20:23:54, МамАнечка©

Слыхала, что интелихентные питерские люди говорят кориШневый и молоШница. Может это из той же серии.07.01.2011 19:15:05, Antre 
вот это как раз московское.
07.01.2011 19:32:12, Schraibikus 

мАсковское :)
07.01.2011 21:05:55, Гума 

наверно, это как с американскими/русскими горками. Всяк норовит на другого спихнуть. Т.к. я тоже слышала, что "дожжь" говорят именно в Питере:)))))))07.01.2011 19:34:03, МамАнечка© 
Это точно московское: доЖЖи произносить, вместо дожди. БулоШная, прачеШная, друг сердеШный, полуноШный и т.п.
Но сейчас это уже редко встречается.07.01.2011 20:34:14, Natascha 
Может, ошибаюсь, но это больше характерно для "интелихэнтных московских", у питерских наоборот "что" вместо "што" произносится. Блин, уж 20 лет прошло, но не забуду, как в Питере меня "хохлушкой зачмошенной" обозвали, когда в булоЧной попросила "буханку" хлеба вместо "булки". Уж я этой "сявке лиговской" высказала, что еще у моего прапрадеда в этом городе флигель был, и мама моя здесь родилась, и не виновата, что деда потом в Хмельницкий по военной службе направили, а эта продавщица никто и звать ее никак.07.01.2011 19:22:06, Гномша 
прелесть, что такое. 
очень интеллигентное выступление про флигель и прапрадеда. начинаю беспокоиться за питерцев.07.01.2011 19:34:19, ZAIA 
Это вообще очень интересный автор. Начиная с линеечки и далее по многим пунктам.
07.01.2011 20:13:50, Mercury 

А что, простите, с моей линеечкой не так?07.01.2011 21:32:09, Гномша 
мне кажется, дама просто ошиблась конфой. предположу, что и сайтом.
бывает:)07.01.2011 20:24:15, ZAIA 
Вполне возможный вариант, да.
07.01.2011 20:39:22, Mercury 

По-вашему, я "хохлушку" проглотить должна была? Или с точки зрения этой дамы было "интеллигентно"?07.01.2011 19:45:57, Гномша 
"если обезьяна плюет в человека, то это еще не значит, что в ответ он должен плюнуть в обезьяну"... как-то так...07.01.2011 19:58:26, Хомяк Абрикосовый 
Вот те и на, а чем бедные хохлушки вам насолили?07.01.2011 19:56:00, Antre 
Нормативное слово вообще-то "украинка". Сама терпеть не могу всех этих "кличек". А у нас "хохлами" и "хохлушками" называют тех, кому плевать на свои корни, язык, историю, культуру, духовность и прочее, а главное - исключительно чтобы "брюхо было полно" и по любому поводу "своя хата скраю". С теми, для кого "с милым рай и в шалаше" тоже не согласна.07.01.2011 21:36:56, Гномша 
Боевая вы: с тем не согласны, то терпеть не можете. :) Может подобрее быть к людям, поснисходительней.07.01.2011 21:53:21, Antre 
Пока люди конкретно на любимый мозоль не наступят, я сама доброта:)07.01.2011 22:14:51, Гномша 

 


 


 
Мозоль - женского рода. Или вам об этом не говорили выпускники областных вузов?
07.01.2011 22:22:02, Барокко 

простите,не удержусь. вам выпускники мгу и, к примеру, виталий щерба, будучи преподавателями, не рассказывали, что слово "мозоль" женского рода?
ну так, про между прочим, например?07.01.2011 22:19:28, ZAIA 
Я вообще полагаю, что для того, чтобы знать про существование средств для удаления мозолей и использовать эти средства при необходимости, не надо беспокоить не только преподавателей МГУ, но даже и томских и орловских вузов.
07.01.2011 22:22:33, Mercury 

ну, в общем, да. девушка малоубедительна, особенно в роли аристократа. 07.01.2011 22:27:00, ZAIA 
(тиxонечко) - в роли редактора - тоже ;-)07.01.2011 22:30:54, Хомяк Абрикосовый 
может, она хотя бы дочь лейтенанта Шмидта? ну, мало ли...07.01.2011 22:34:52, ZAIA 
она и есть бедная хохлушка. Но с питерскими неплебейскими корнями...07.01.2011 20:16:08, МамАнечка© *шепотом* 
а зачем вам продавщице что то доказывать понадобилось?
07.01.2011 19:51:06, Colline 

Сейчас, умудренная годами, я бы так, ессно, не поступила. Но в 3-й раз повторяю: это было почти 21 год назад, и мне шел 17-й. Подростковый максимализм, и все такое:))) А еще после этого случая, дабы избежать подобных казусов, заранее узнаю, какие слова или лингвистические нюансы в данной местности употребляются, а какие могут вызвать агрессию. И, допустим, в Севастополе при фразе "доедешь на топике до Фелика" круглых глаз не делаю. А с другой стороны, объясняя дорогу приезжим, избегаю местного сленга и старых названий улиц, парков и т.д.07.01.2011 21:41:42, Гномша 
по-настоящему интеллигентные люди всегда так делают. 

его окружали милые, добрые люди, плотно сжимая кольцо (с)07.01.2011 19:52:56, ZAIA 
моё любимое выражение. :-)

07.01.2011 20:54:42, Ветер Перемен 

угу, продемонстрировали, значит, "истинную интеллиxентность". (задумчиво) насколько я помню, моя просьба "пожалуйста, половину (название) xлеба!" с легким белорусским акцентом ;-) ни одну питерскую продавщицу не шокировала и никакиx эпитетов в мой адрес за собой не влекла...07.01.2011 19:26:40, Хомяк Абрикосовый 
ну не знала я тогда, что слово "буханка" (без малейшего украинского акцента, как потом мне объяснили местные) уголовно наказуемо:)))07.01.2011 21:42:44, Гномша 
Отбрили чисто "по дворянски" :))07.01.2011 19:23:14, Antre 
Да, по-дворянски, вообще теоретически могу любую победительницу собачьей выставки на три буквы послать, но практически этого не делаю:)) Моему пращуру Иван Грозный за какой-то подвиг пожаловал "земли на рык быка" (ну и польские графья где-то там бегали), а муж мой является потомком гетмана, которого Папа Римский своим личным другом называл.
Неужели, по-вашему, правильнее поступила эта продавщица, обозвав 16-летнюю девчонку, которая не знала местного (не литературного, общепризнанного, а именно местного) слова? Выговор у нее, кстати, был попровинциальнее моего, хотя я сроду билингв.07.01.2011 19:40:13, Гномша 
Хвастаться некрасиво.07.01.2011 20:25:14, Antre 
"Помолчим о родословном древе - займемся им самим"? Позиция достойная без шуток.07.01.2011 22:03:39, Гномша 
и ваще - где доказательства-то?! может, автор документики предъявит на землю и родство? :)
07.01.2011 21:18:05, Гума 

Документы у питерских родственников, которые восстанавливали их по архивам всей России и поэтому больше имеют на них права. А доказывать никому ничего не собираюсь и стыдиться своих достойных предков не собираюсь. Прадед уже в 20-е годы сжег оригиналы, чтобы выжить. Увы, не спасло((( По доносу соседа по коммуналке их с прабабушкой в 33-м сослали в Ирбит. Как раз за происхождение.07.01.2011 21:46:03, Гномша 
ох, я не представляла что всё так серьезно :(
07.01.2011 21:47:06, Гума 

(удивленно) а Вы выставляетесь на собачьиx выставкаx?07.01.2011 20:01:13, Хомяк Абрикосовый 
Надо же - смайликов не увидели! Я намекала на анекдот об английском лорде и породистой борзой, у которой такая родословная, что, если бы собака умела говорить, то с тем джентльменом и разговаривать не стала.07.01.2011 21:48:07, Гномша 
ой, а можно поподробнее про Ивана Грозногго и Пращура? я приобщусь, так-скать, к высшему обществу. не каждый день, знаете ли, читаешь настоящих интеллигентов вот так, по-простому.  07.01.2011 19:49:30, ZAIA 
*обидевшись* вот это да! ты же со мной, столпом отечественной культуры, каждый день общаешься за просто так! пойду всё же напьюсь с горя, как и положено русской непризнанной интеллигенции. :-)

07.01.2011 20:43:17, Ветер Перемен 

да куда ты там, простой российский музейный пролетариат против голубых кровей жены друга папы римского! 07.01.2011 20:46:57, ZAIA 
Не "жены друга папы римского", а жены потомка друга папы римского. Хоть бы погуглили для приличия, что за гетьман такой:))07.01.2011 21:49:42, Гномша 
открою вам секрет - мне совершенно по барабану гинеалогическое древо вашего мужа и ваше, кстати, тоже. и гуглить "для приличия" я не собираюсь - если вы не смогли "для приличия" не нести всю эту чушь, то уж я на этот счет вполне могу расслабиться. 
07.01.2011 22:03:42, ZAIA 
Я вот только не пойму, при чем тут автор. Ну хорошо, муж ее - седьмой воды на киселе в десятом колене гетьманом папы римского приходится. Но автор, автор при чем? неужели родство с гетьманом половым путем передается?
07.01.2011 20:55:11, Mercury 

да у автора там тоже все кудряво, она ж нам практически древо свое гинеалогическое любезно предоставила. муж по линии папы римского отличился, но и сама она не в лаптях родилась: флигель от ивана грозного и все такое...07.01.2011 21:05:19, ZAIA 
Как я сгущу краски типа "никто в 5 лет не пользуется рыбным ножом, как английский дворецкий", так идут наезды, что не то читаю. А тут смешали землю от Ивана Грозного с позже приобретенным флигелем - и все в порядке. Какой Питер и какой флигель вообще во времена Ивана Грозного?07.01.2011 21:52:38, Гномша 
о, действительно. убижалавсяфслизах повторять историю за пятый класс.07.01.2011 22:04:31, ZAIA 
Да про грозного я все усвоила, не извольте беспокоиться, барыня. А с папой римским непонятки вот вышли.
07.01.2011 21:08:49, Mercury 

Как это, автор при чём? Она и сама не лыком шита, вы пропустили что ли про флигель и Грозного?07.01.2011 20:59:54, Antre 
НЕее, это я как раз поняла. Но муж, папа (римский) и гетьман неужто с ней в булочную заходили?
07.01.2011 21:10:33, Mercury 

вертуально:)07.01.2011 21:13:43, ZAIA 
:)))07.01.2011 19:53:13, Дикая хозяйка 
Пугачева типа питерская интеллигентная?))
07.01.2011 19:17:25, Барокко 

Типа того. :)07.01.2011 19:22:06, Antre 

меня тоже всегда выстегивало - дрожжи напоминает 07.01.2011 19:12:14, Ольсик

давным-давно слышала версию, что "дожжь" говорят исключительно представители "высшего обчества"
после этого услышала, как Пугачева поет "дощь", и я решила, что она к высшему обчеству тянется, тем более, что у нее в те времена шла волна "я - графиня, у меня докУмент есть":) 07.01.2011 19:09:38, МамАнечка©

Нас на филфаке учили, что нормативное произношение [дожж'и], а "дощи" - это по-нашему:) 07.01.2011 19:03:09, Гномша

я не знаю, как оно на филфаке, но есть слово "дожди". чем оно плохо, я не пойму? 07.01.2011 19:09:16, ZAIA

дожди грубовато звучит, дощи мягче. в песне каждый звук важен, слова и так останутся 07.01.2011 19:19:17, Colline

Ты звонков моих больше не жди, В Петербурге сегодня дощи
это зачем такое?
рифма жеж - не жди-дожди.
07.01.2011 19:27:33, ZAIA

даже песенку послушать сходила ) поет как хочет)) любит она шипящие звуки. 07.01.2011 19:38:32, Colline

мягше:)) 07.01.2011 19:21:11, МамАнечка©

еще мяхше :) 07.01.2011 19:22:05, Ррозовая

шепотом на ушко - даааа, мяхше... ) 07.01.2011 19:27:08, Colline

[ссылка-1]
вопрос 25480307.01.2011 18:54:11, GalaNTka 
короче, они все дураки. я буду говорить "дожди", мне не жалко лишней буквы. 07.01.2011 19:10:54, ZAIA 
Ваше дело, можете хоть "ложить" и "покласть" говорить:))07.01.2011 19:17:35, Гномша 
а "дожди" из той же оперы, что и ложить? какие новости07.01.2011 19:28:06, ZAIA 
Нет, это допустимый вариант, но все же не основной.07.01.2011 19:41:14, Гномша 
да я уже не знаю, можно ли вас брать за эталон культуры языка.07.01.2011 19:51:02, ZAIA 
Ой, прямо села и плачу, пошла крахмалить траурные подвязки по этому поводу:) Я вообще-то это не придумала, а воспроизвела сведения преподавателей. А базовые дисциплины у нас вели выпускники МГУ, ЛГУ, Свердловского, Орловского, Томского вузов (Киев и Львов, как понимаю, для вас "не катит"), кое-кто из них ученики академика Щербы. Если уж он для вас не авторитет - тогда не знаю...07.01.2011 21:56:42, Гномша 
вы меня утомляете своей крутизной :) 
и иван грозный у вас в родне, и папа римский прикурить давал, и потомственно-интеллигентный флигель на дворцовой площади приватизирован на ваше имя. а тут еще и выпускники мгу в преподавателях и виталий щерба даже!
я просто даже не знаю, что на это все сказать.
я лопаюсь практически с зависти.07.01.2011 22:10:42, ZAIA 
А где вы тут Виталия Щербу увидели? Я вообще-то Льва Владимировича имела в виду.[ссылка]
07.01.2011 22:24:17, Гномша 
даже и не знаю, что вам сказать на это:)))
то есть, остальное у вас вопросов не вызывает? 07.01.2011 22:30:24, ZAIA 
... а также Свердловского, Орловского, Томского вузов, во как!
07.01.2011 22:15:42, Барокко 

Да, кучерявые гости зарулили нынче. Я тоже в а...уте. Пойду глобус украины изучать, букварь полистаю... А то никакого разговору, одни понты.
07.01.2011 22:14:23, Mercury 

зато КАКИЕ понты, видала? я годов с 90-х таких не помню уже.07.01.2011 22:20:38, ZAIA 
Я таких вообще никогда не видала, за исключением одного раза. Один знакомый никчемушник был у меня, совершенно бессмысленное существо, ни денег заработать, ни двух слов связать, так он гордился тем, что родословную свою от какого-то там графа вел. Больше-то гордиться нечем было, так он себя посвятил генеалогическим изысканиям, тем более что в нашей-то истории, да с нашим-то уровнем сохранности архивов, да после 17 года любой желающий может хоть от петра хоть от рюриковичей свою линию выводить. Вот мне что-то музыкой навеяло...
07.01.2011 22:30:10, Mercury 

охолоньте! :) Рождество сегодня как-никак...
07.01.2011 21:57:31, Гума 

Вот именно.07.01.2011 22:16:53, Гномша 
Ой, Зая, все тебя на какие-то авантюры тянет. Есть же и истинные ценности. В смысле культуры.
07.01.2011 20:17:37, Mercury 

да я че то растерялась, на самом то деле. с одной стороны, иван грозный и флигель потомственного интеллигента, а с другой  - базар-вокзал..в чем правда, брат? (с)07.01.2011 20:25:50, ZAIA 
Все деградирует без ухода и присмотра. Даже флигель вырождается в базар и вокзал:(
07.01.2011 20:41:46, Mercury 

с другой стороны, нам, пролетариату, не так обидно. даже отнимать и делить не пришлось, все как-то само.07.01.2011 20:48:05, ZAIA 
Ага. И булку хлеба продают без зачитывания вслух родословной. И даже батон. Меня все устраивает:)
07.01.2011 20:58:43, Mercury 

Да и хохлушкой почему-то не обзывают...
07.01.2011 21:03:56, Барокко 

С другой стороны не базар-вокзал, а личный друг Папы Римского:)) Вы уж повнимательней с историческими фактами.
07.01.2011 20:35:13, Барокко 

чо, и папа римский? я видела тока Грозного и Хмельницкого.07.01.2011 20:40:25, ZAIA 
Хмельницкий в данном случае не гетман, а город, областной центр в Западной Украине, старое название Проскуров. Его в своем творчестве неоднократно обливал грязью Куприн ("Законопатишься в каком-нибудь Проскурове или Кинешме...", "Юнкера"), но от этого, естественно, Александр Иванович не перестает быть моим любимым писателем.[ссылка]
07.01.2011 22:00:17, Гномша 
гетЬман - нормативно в русском?
07.01.2011 22:01:57, Гума 

Спасибо за подсказку, исправила. Просто торопилась, употребила машинально. Сама никогда не исправляю все эти "делемы" и "как говориться" - работа отдельно, конфа отдельно.07.01.2011 22:19:29, Гномша 
"делема" - это НЕ ошибка в данной конкретной конфе, изучайте матчасть ;-) Это - специфический термин ;-). Вот когда встретите здесь "дилему" или "делемму" - тогда можете вспомнить о том, что Вы редактор и смело исправлять :-)07.01.2011 22:29:44, Хомяк Абрикосовый 
А просветите, пожалуйста, насчет "делемы", этот специфический термин мне незнаком? Ссылочку можно?
Исправлять здесь тоже ничего не собираюсь: в правилах на эту тему есть пунктик. Мало ли, кто в какой среде общается, у кого какое образование и родной язык - это его проблема. Да и филологи часто ошибаются из-за того, что торопятся, а еще просто прикалываются. Как я в случае с "любимый мозоль" забыла кавычки поставить.07.01.2011 23:24:54, Гномша 
Я анналов конференции не веду, чтобы ссылочку давать. так что придется Вам функцию "поиск" использовать - а этот специфический термин возник именно здесь, в конференции, в беседаx. В другиx местаx в таком виде не употребляется ;-).
Отличается от известной Вам "дилеммы" тем, что на самом деле то, о чем идет речь, вовсе даже не "дилемма", которую можно разрешить логически и обоснованно. Говоря Вашими словами - прикалываются тут так, xотя и не все являются филологами по образованию :-)

А только если Вы "исправлять ничего не собираетесь" в соответствии с правилами конфы - так нечего и размаxивать флагом, на котором написано - "Вот я же все эти... не исправлляю!". Ну и к тому же именно к Вам определение "русский язык - не родной" - по Вашим же высказываниям ;-) - не относится :-)07.01.2011 23:36:54, Хомяк Абрикосовый 
а вот "как говорится" - без мягкого знака.
07.01.2011 22:23:40, Барокко 

ох, я уже валяюсь )))
07.01.2011 22:24:16, Гума 

Да кто бы мог подумать, что так дожьжями намоет:))
07.01.2011 22:36:02, Барокко 

сколько раз исправили? :)
07.01.2011 22:20:32, Гума, тоже редактор ))) 

Сколько увидела:)07.01.2011 22:30:41, Гномша 
[ссылка-1]
07.01.2011 22:32:14, Гума, как редактор редактору :) 

Спасибо, а вот это пропустила:)07.01.2011 22:34:03, Гномша 
вам сегодня низачот :(
07.01.2011 22:34:46, Гума 

Ошибки свои признавать умею, если действительно неправа, а что до "низачот" - догадайтесь с трех раз, насколько глубоко это меня волнует.
Ох, жалею уже, что пословицу о чистом воздухе забыла. С Рождеством Вас и будьте добрее!07.01.2011 23:27:25, Гномша 
а вы - веселее :)
07.01.2011 23:45:00, Гума 

Да шо Вы, берите не сумневайтеся.
07.01.2011 19:58:16, Барокко 

Вы лично слышали, как я произношу "шо"?07.01.2011 22:00:37, Гномша 
Вы в любой теме готовы говорить о себе?)) Продолжайте, это забавно.
07.01.2011 22:09:14, Барокко 

зато про гетЬмана молчок :(
07.01.2011 22:10:24, Гума 

ДОЖДЬ, я́ [дощь, дожьжя́], м.
1. Род атмосферных осадков в виде водяных капель. Проливной д. 2. перен. Поток сыплющихся во множестве мелких частиц (книжн.). Д. искр. Звездный д. || перен. Множество, непрерывное обилие (книжн.). Д. похвал. ◊
Золотой дождь (книжн. поэт.) — неожиданное быстрое обогащение, богатство.
Толковый словарь Ушакова, 1935-1940 г. 07.01.2011 18:51:36, GalaNTka

))))))Вообще-то у "золотого дождя" есть еще одно значение)) 07.01.2011 19:01:49, Гномша

:))))))))))) 07.01.2011 19:12:50, Ольсик

это в интимную. в очень интимную. а мы тут исключительно про богатство. 07.01.2011 19:04:04, ZAIA

я после твоего комментария сходила, любопытствуя, в яндекс:))
много читал, много думал, был немало удивлен (С) :))) 07.01.2011 19:06:44, МамАнечка©

О, я была не одинока)) 07.01.2011 20:04:27, GalaNTka

хохо:) какая ты незамутненная, Аня:)
а я даже знаю, что такое страпон! и еще .. нет, остальное забыла. 07.01.2011 19:08:42, ZAIA

"Дожьжи" они поют, и Киркоров перенял. Тоже всегда удивлялась. 07.01.2011 18:49:50, Барокко

Это чуть-чуть устаревшее, но нормативное произношение. 07.01.2011 18:52:07, Ива Монтаны

Вернуться в конференцию

а почему пугачева всегда поет не "дожди"

Загруженные изображения