Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Вот мне кажется, есть такие экранизации

Вот мне кажется, есть такие экранизации - которые конечны. Т.е. они настолько попадают в цель, настолько соответствуют букве и духу первоисточника, что после них, даже спустя много лет не имеет смысла браться за очередную экран-ю.

Примером на мой взгляд может быть сериал про Пуаро с Девидом Суше, или 1-й вариант "А зори здесь тихие" с Ольгой Остроумовой. Или "Золотой телёнок" с Юрским.
А на ваш взгляд что ещё можно отнести к таким "конечным2 экранизациям?

18.10.2007 14:03:46, ЕЕ

160 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

А ещё старый "Тихий Дон" с Быстрицкой! Не сравнить с последней сляпанной версией Бондарчуков! 19.10.2007 09:45:55, Charm15

"Гордость и предубеждение" с Колином Фертом и Дженифер Ель, про Дэвида Суше 100% согласна, а также про нашего Шерлока Холмса с Ливановым. 19.10.2007 09:07:44, Charm15

Шикарная тема, спасибо! В избранное!! :) 18.10.2007 18:15:12, Daryssimo

"Собака Баскервилей" - в нашем варианте, с Ливановым.

Все английские и прочие заморские экранизации, которые я видела - беееее... 18.10.2007 17:41:41, Legan

Я бы даже Унесенные ветром пересняла... Чем старше становлюсь тем меньше у меня Гейбл и Ли увязываются с Реттом и Скарлетт... 18.10.2007 15:11:20, залетная пташка

Ой, нет, Гейбла не замайте! :)))) По мне, так стопроцентное попадание! :)) Ах, как я его люблю! :))) 18.10.2007 15:28:33, O'Merry

И Вивьен Ли! Чо это никто не заступицца:-((( 18.10.2007 15:31:00, Ольга-13

а она противная. 18.10.2007 15:34:05, Анитка

Да нет, она очень милая... но вот в роли Скарлетт мне как раз не очень нравится :)) Недостает чего-то ее героине, очарования мало - сплошная стервозность! :(А гейбл... о-о-о... ну такой обожательный мужчина! :))) 18.10.2007 16:02:13, O'Merry

не противная...
но как-то не по мне... 18.10.2007 15:36:02, London

Она классная 18.10.2007 15:35:53, Ольга-13

... дама 18.10.2007 15:37:31, London

Стервозная дамочка, ага. Собссно, как Скарлет 18.10.2007 15:39:57, Ольга-13

побег из шоушенка
зеленая миля 18.10.2007 15:06:14, Setanta

побег да. миля нет. 18.10.2007 15:29:12, Анитка

угу 18.10.2007 15:31:38, Гермиона Грейнджер

пролетая над гнездом кукушки кстати18.10.2007 15:05:24, Гермиона Грейнджер
несчастный я человек... знаю кто там играет, книгу читала... а вот фильм не смотрела.
18.10.2007 15:09:44, Juicy Orange 

быренько:)))) не пожалеешь:))
18.10.2007 15:10:50, Гермиона Грейнджер


 


 


 
николсон18.10.2007 15:10:42, takca 
знаю :) где то когда то видела кадры из фильма. т.е. я читала книгу и его представляла. 
все ищу фильм, почему то не попадается.
18.10.2007 15:27:52, Juicy Orange 

коньяк спасешь - привезу (;18.10.2007 15:30:35, takca 
Крестный Отец.
18.10.2007 15:08:21, Jules 

может быть - меня с него вот не прет чего то ваще, сколько бралась...и никак, прямо ущербной себя чувствую:)
18.10.2007 15:12:25, Гермиона Грейнджер

А меня преть, ой как преть..
молодой Пачино - форева. Да и вообще любой Пачино. :)
18.10.2007 15:21:27, Jules 

а ты не видела нынешнего Пачино? я в шоке.. уж насколько люблю его.. худой седой всклоченный старикашка...
18.10.2007 15:28:37, Juicy Orange 

и что?
18.10.2007 15:31:18, Jules 

жалко :( стареет...
18.10.2007 16:18:58, Juicy Orange 

мы тоже :)
18.10.2007 17:06:53, Jules 

я видела какой-то фильм без начала, про мальчика. Пачино играл его старого дедушку. И умер в фильме. Это было так по-настоящему...
18.10.2007 17:35:27, Маграт 

я Пачино больше в возрасте люблю:)))) начиная с "дьявола" - опять забыла название  - фильм с рурком:))
18.10.2007 15:26:31, Гермиона Грейнджер

Аль Пачино вместе с Рурком? Не припомню такого фильма.
18.10.2007 15:30:49, Jules 

ето я так изячный микс из сердца ангела и адвоката дьявола сделала:))) ну память девичья, натурально:)))
18.10.2007 15:38:00, Гермиона Грейнджер

С Рурком - Сердце Ангела. Тока там Де Ниро в роли дьявола.
С Аль Пачино - Адвокат дьявола. Тока там нет Рурка:-)))18.10.2007 15:30:20, Ольга-13 
да-да именно так:)
18.10.2007 15:38:54, Гермиона Грейнджер

Сердце Ангела:-)))18.10.2007 15:27:48, Ольга-13 

Агата Кристи с мисс Марпл. Только тот вариант, что есть, попытки поменять тетушку были совершенно ужасны:-) 18.10.2007 15:01:06, Monmorensy

Думаю, мы с вами об одном и том же сериале подумали, он как бы парный Пуаро с Д. Суше, но я никак не могла его обозначить. ФИО "мисс Марпл" не помню, оно не на слуху. Поэтому о нём не написала, но точно подумала. 18.10.2007 15:22:23, ЕЕ

Джоан Хиксон 18.10.2007 15:26:03, Ольга-13

Да:-) 18.10.2007 15:29:38, Monmorensy

три мушкетера наших:))
из те что еще не.....
Чарли шоколадная фабрика, В значит вендетта, Престиж... 18.10.2007 15:00:37, Гермиона Грейнджер

"Несколько дней из жизни Обломова"
хоть и не люблю я Никиту Сергеича, классику он хорошо снимал. 18.10.2007 14:49:17, Аура Успеха

И это точно. Именно "обломов" Не думаю, что будет много желающих сделать ремейк. Т.к. очень уж первоисточник "некиношный". И из этого неторопливого повествования создать такое смотрибельное действо... И так всё в точку... 18.10.2007 14:52:02, ЕЕ

чем снимать всю ту слезоточивую клюквяную заказуху, которую он наснял за госуд. счет в последние годы, снял бы что-нибудь классическое. может ведь.
или уже не может? 18.10.2007 14:55:51, Аура Успеха

"12" не смотрела еще?
это классика. 18.10.2007 17:36:17, Маграт

И опять же вы очень точно подметили. Именно, что на клюквятину да ещё с идеологическим подтекстом потянуло. 18.10.2007 15:25:02, ЕЕ

12 стульев с Мироновым 18.10.2007 14:44:37, ИволгА

Вот уж не могу согласиться. Миронов настолько легковат для Бендера... Какой-то мелкий жулик, а не "великий махинатор".
Первые 12 стульев - опять-таки конечны. Я не помню только кто там Остапа играет. Не Юрский, но очень сильно. 18.10.2007 14:48:44, ЕЕ

Гомиашвили его сыграл (сори, может фамилию с ошибками написала, но на слуху она такая) 18.10.2007 15:06:26, прокино

да и Юрский в этой роли, кстати, хорош был. Только очень нервен, но эо его манера такая 18.10.2007 14:58:45, Маня&

Юрский мне кажется злым каким-то в этой роли. А вот Миронова просто обожаю, да и другие актеры в точку. Вот такое мое имхо))) 18.10.2007 15:21:30, ИволгА

А Остап Бендер добрым был????!!!!!:))))) 18.10.2007 15:46:12, Маня&

Вот вы меня можете забить тапками и помидорами, но мне ужасно понравился Остап-Меньшиков в новом "Теленке". Все остальное не понравилось, а Остап - ну просто вот оно, в яблочко! Единственный Бендер, которому я верю, - живой и не опереточный! :)) 18.10.2007 16:03:58, O'Merry

не смогла:( А Остап по мне и должен быть слегка опереточным... Он и в книге не очень живой, имхо. Воробьянинов - живой. А этот - именно что опереточный 18.10.2007 16:07:13, Маня&

я читала в какой-то критике, что Остап не живой, потому что он - собирательный образ из всех знакомых авторам и Катаеву жуликов.
слишком много в нем всего, концы не сходятся. 18.10.2007 17:37:50, Маграт

А я не про "Стулья" - там он и вправду молоденький и несерьезный живчик. Я про "теленка" - когда он уже усталый, вдосталь "напрыгавшийся" человек с одним-единственным вполне воплотимым желанием :)) 18.10.2007 16:23:13, O'Merry

Ну вот мне поэтому Юрский там и нравится. Устал и напрыгался. А может быть, потому что я Меншикова не очень люблю, извиняюся заранее перед всеми:)))) 18.10.2007 16:31:41, Маня&

Я его тоже не сильно люблю, прямо скажем... Но Юрский все равно получился какой-то "жуликоватый". Хотя Юрского люблю очень! 18.10.2007 16:42:12, O'Merry

Нудк:) Остап же. Бендер. Какой он еще должен быть:)*? 18.10.2007 16:44:37, Маня&

не нервничай. его вообще не было. это литературный персонаж.
(; 18.10.2007 15:51:51, takca

И он там добрый-добрый:) Как Ленин:) 18.10.2007 15:54:48, Маня&

во, в точку - именно, как ленин (: 18.10.2007 16:14:38, takca

Гомиашвили 18.10.2007 14:55:08, Monmorensy

вот, да, именно с ним - лучшая экранизация! 18.10.2007 14:58:45, Sara Barabu

да.
с Мироновым скорее мюзикл на сюжет 12 стульев. 18.10.2007 15:00:26, Аура Успеха

Да, вот его пересматривать я б не стала, а Юрского и Гомиашвили очень люблю:-) 18.10.2007 15:02:24, Monmorensy

этот.. армянин? грузин? как его, xосподи.. 18.10.2007 14:52:29, Jules

арчил гомиашвили 18.10.2007 14:57:56, Маня&

Лолита с Джереми Айронсом. Хоть я и не люблю Айронса 18.10.2007 14:30:20, Ольга-13

Ужасно, просто ужасно. Первая экранизация была лучше. 18.10.2007 14:38:33, Jules

там картинка красивая. и Лолита - офигенно эротичная. 18.10.2007 17:38:40, Маграт

обычная вредная девица, мающаяся от безделья 18.10.2007 17:41:30, London

с дурой-мамой 18.10.2007 18:50:50, Jules

так и есть. 18.10.2007 21:27:29, Маграт

+1! как мне было жаль гумберта..и вообще эмоций бурю фильм вызвал. 18.10.2007 14:34:59, Lii

"Собачье сердце" "Идиот" Бортко, на мой взгляд безусловно! (Где-то полгода назад я заводила подобную тему:) 18.10.2007 14:28:03, радужная солнечная

война и мир.
странно, что там еще что-то снимают 18.10.2007 14:26:59, IR

"идиот" пырьева с яковлевым.
шоу-программа с мироновым, при всей моей любви к нему - ужасна.
"гамлет" козинцева со смоктуновским.
"маленькие трагедии" швейцера.
вообще так, как ставили классику до 80го года - уже не поставят. нет ни актеров таких, ни режиссеров. 18.10.2007 14:26:17, takca

Мне Гамлет с Мэлом Гибсоном и Глен Клоуз тоже нравится.
ОФФ. Такс, "ананас" обломился, я тебе ночью про это писала 18.10.2007 14:32:11, Ольга-13

кстати да:)) 18.10.2007 15:01:06, Гермиона Грейнджер

жалко ананаса... 18.10.2007 14:37:10, takca

"Идиот" Пырьева на мой взгляд лубочный, слишком яркий. 18.10.2007 14:29:29, радужная солнечная

а на мой взгляд лубок современный, гламурный - бортковский. 18.10.2007 14:31:05, takca

+1. на собачьем сердце бортко, увы кончился. 18.10.2007 14:50:52, Аура Успеха

вот и мне так кажется...
в мастере я с удовольствием смотрела на часть актеров - абдулов, филипенко...ну и все. 18.10.2007 15:05:01, takca

ага. а что мастер, что марагрита, что иешуа....
сцена на балу практически порно.
к тому же говорят при дубляже/монтаже фильм много потерял.
в общем, даже участвовавшие в нем актеры - плюются. 18.10.2007 15:09:48, Аура Успеха

мне вообще эта книга неснимаемой кажется... 18.10.2007 15:11:38, takca

да, даже не хочу экранизаций (сериал очень не понравился).
она вот такая мне кажется. неэкранизируемая. 18.10.2007 15:29:38, Juicy Orange

Как и "Понедельник.." 18.10.2007 15:38:21, Jules

девочки... я уже заказала на озоне :) скоро отчитаюсь :))))) 18.10.2007 16:20:19, Juicy Orange

а фильм Юрия Кары ты не видела? я все хочу посмотреть 18.10.2007 15:19:43, Аура Успеха

Не надо это смотреть! Я вот плевалась еще больше, чем от сериала... Это ужасно... Особенно - Маргарита (Вертинская - ну настолько НЕ МАРГАРИТА, что просто диву даешься, и почему ее на эту роль взяли...) 18.10.2007 20:11:54, Legan

Я видела. Могу поделиться. Ужас-ужас.

Маргарита, особенно сцена перевоплощения - ну просто в Маньку-Облигацию перевоплощается. Никакой королевы Марго в помине нет.
Голых баб в десятки раз больше, нарочитее. 18.10.2007 15:53:27, IR

не смотрела. и не хочу.
18.10.2007 15:21:57, takca

:) вкусы у всех разные безусловно. 18.10.2007 14:33:25, радужная солнечная

Просто Мария, Рабыня Изаура, Санта Барбара... гы-гы-гы... :-)))))))))))))))))))))) 18.10.2007 14:24:42, Ветер Перемен

"Гордость и предубеждение" с Колином Фертом (ВВС)и "Унесенные Ветром" 18.10.2007 14:24:23, Пани Ирена

+1 18.10.2007 14:40:47, Emily

"Шерлок Холмс" с Ливановым и Соломиным18.10.2007 14:22:27, Sokolova 
Не соглашусь. Наш Холмс - лучший в мире, это даже англичане признали, но в целом... Половина персонажей выглядит карикатурно.
18.10.2007 14:59:14, маугленок 

а кто именно?

18.10.2007 15:19:37, моль бледная 

Да хоть Лейстерд, хоть Баскервиль. Совсем не похожи на книжных.
18.10.2007 21:29:32, маугленок 

Не. Фильм - блестящий, мой любимый, но всё-таки там идеально бы легла стилистика "Чисто английского убийства", на мой взгляд. 18.10.2007 14:55:58, ЕЕ 
а я где-то читала, что даже англичане считают его лучшей экранизацией
18.10.2007 14:57:31, Аура Успеха 

C одной поправкой -лучшей неанглоязычной экранизацией.
Именно такую премию он там получил когда-то очень давно.18.10.2007 15:19:50, ЕЕ 
Ливанову даже что-то присвоили по этому поводу :)
18.10.2007 15:03:59, Juicy Orange 

Памятник?:-))))18.10.2007 15:07:03, Monmorensy 
орден. причем нехилый.http://www.kinomania.ru/news.shtml?id=1383

18.10.2007 17:41:29, Маграт 

лучше б денег человеку дали, да побольше.
18.10.2007 15:06:05, Jules 

лучшей экранизацией за пределами англии :)
18.10.2007 15:02:03, Lii (уточнение :)) 

А мне английский Холмс кажется редкостно нудным. Зато горячо нелюбимого мною Михалкова в роли Бакскервиля-просто обожаю:-)))))18.10.2007 15:04:22, Monmorensy 
А я не терплю. Придурочный какой-то, карикатурный. У Дойля это простодушный, смелый, честный, а у Михалкова клоун.
18.10.2007 21:31:17, маугленок 

ага. режиссеры умеют выжать из НС лучшее::))
18.10.2007 15:11:32, Аура Успеха 

мне он в стацком советнике нравится. [censored]ь хорошая получилась :)18.10.2007 15:43:08, Анитка 
себя играть всем легче ....18.10.2007 16:16:47, London 
а какая он с..а в Вокзале для Двоих! и как органичен, а???
18.10.2007 16:36:15, Аура Успеха 

знает, о чем говорит...18.10.2007 16:45:07, London 

солярис тарковского. про собачье сердце уже написали.
джен эйр с тимои далтоном. 18.10.2007 14:19:54, Анитка

Точно! Собачье сердце - это вообще тот редкий случай, когда после к/ф и оригинал-то лучше не читать, дабы не разочароваться. (ИМХО, ИМХО, ИМХО) 18.10.2007 14:44:37, ЕЕ

я как раз после читала. разочарования не было :)
а еще очень хорошо по булгакову снят Иван Васильевич меняет профессию :) 18.10.2007 14:48:48, Анитка

а не по хармсу? что-то я подзабыла классику..но в любом случае фильм и произведение - ну совсем разные :) 18.10.2007 15:03:50, Lii

перечитай :) все фразы главные, кроме "замуровали демоны" егошние :) 18.10.2007 15:27:36, Анитка

И продолжения банкета там нетути:) Он продолжения танца требовал. А в остальном все почти по тексту 18.10.2007 15:47:37, Маня&

ну ты то вот недавно перечитала. а я года три обратно. мне - простительно :) 18.10.2007 15:53:20, Анитка

я не недавно, а прям щас:))) 18.10.2007 15:56:07, Маня&

по остеру, ага (: 18.10.2007 15:09:39, takca

Булгаков. Пьеса Иван Васильевич 18.10.2007 15:07:08, Маня&

мне "дни турбиных" кажутся попаданием. старый, 3-серийный фильм, не знаю есть ли новые экранизации. 18.10.2007 14:22:20, Lii

И мне. 18.10.2007 14:53:25, ЕЕ

угу, есть театральная постановка. по тв уже показали.
женовач во мхат-е поставил.
мышлаевский - пореченков
турбин - хабенский
лариосик - семчев...

я тут уже делилась восторгами с год назад. 18.10.2007 14:36:40, takca

а я на культуре как-то попала на модное прочтение войны и мира...
тоже слов не было. восторги тока. до полного опупения 18.10.2007 14:52:47, Аура Успеха

Отличный Фильм! Владимира Басова.
А у меня гадский видак зажевал кассету с этим фильмом:-((( 18.10.2007 14:28:43, Ольга-13

Тихий дон. 18.10.2007 14:10:40, Juicy Orange

:::))) да ужжж, куда там Гей-казакам::)) 18.10.2007 14:53:57, Аура Успеха

это точно :))))) 18.10.2007 14:59:20, Juicy Orange

Старый "Тихий Дон".
"Три мушкетера" с Боярским. 18.10.2007 14:10:18, маугленок

а что, были еще зори здесь тихие? 18.10.2007 14:10:05, Juicy Orange

Да, Но лучше бы не было. 18.10.2007 14:11:51, Monmorensy

да, китайский фильм вроде. 18.10.2007 14:11:39, Агнесса

Китайский сериал, недавно показывали по ТВ-Центр :-) Даже актеров умудрились найти очень похожих :-) 18.10.2007 14:11:32, Polett

смешно получилось, а главное ЗАЧЕМ? 18.10.2007 14:30:28, радужная солнечная

Не, не смешно. УЖАСНО! 18.10.2007 14:55:53, Monmorensy

и хорошо что я не видела... значит. 18.10.2007 14:13:10, Juicy Orange

Собачье сердце, режиссера Бортко. 18.10.2007 14:08:03, Агнесса

+1. Мне и МиМ его больше понравился, чем фильма Каро. 18.10.2007 14:27:42, IR

я Каро не смотрела.
А насчет МиМ Бортко...
Разочаровал "дом престарелых": Лавров, Басилашвили. ВОзраст совсем не соответствует возрасту героев.
Ну и Басилашвили, ну совсем не Воланд. А Коровьев -Абдулов - просто совсем не понравился.
Не скажу, что совсем мне не понравился МиМ, но разочаровал очень во многом.... К сожалению. А я так многого ждала от Бортко в смысле МиМ... :-) 18.10.2007 15:23:14, Агнесса

Про Лаврова - согласна. Пилат-Ульянов у Кары лучше получился.
Но Маргарита-Вертинская настолько портит впечатление! 18.10.2007 15:54:50, IR

Про Маргариту-Вертинскую - просто +100. 18.10.2007 20:12:58, Legan

Эх, жаль не смотрела Кару. Хочу.:-) Интеренсо слоижть свое впечатление.
18.10.2007 16:19:59, Агнесса

"Собачье сердце". 18.10.2007 14:08:02, Заяц.

Вот, пожалуй, тут подпишусь :) Великий фильм получился. 18.10.2007 15:14:22, O'Merry

Приходилось слышать мнение, что это тот редкий случай, когда фильм сильнее книги. 18.10.2007 14:41:56, Emily

Для меня это единственный фильм, который полностью совпадает с моим ощущением книги. 18.10.2007 14:46:59, Заяц.

+1 18.10.2007 15:18:42, Агнесса

а где купить Собачье сердце? И Зори здесь тихияе?
на новокузнецкой есть? 18.10.2007 14:33:18, London

я вам не скажу за новокузнецкую, но на новых черемушках в торговом центре есть все.
я, вероятно, буду там в воскресенье, ибо есть цель.
если тебе чего надо - так я тебе могу приобресть. все одно мы вынуждены увидаться, нас бронхитом связала судьба (: 18.10.2007 14:42:26, takca

буду признательна:))
Прилагаю небольшой списочек:))

Собачье сердце
зори здесь тихие
солярис
Чучело

Что будет или на что денег хватить:)) 18.10.2007 15:14:08, London

первый и третий точно, остальные поищу.
диски по 100 или 200 руб бывают.
так что от 200 до 800 планируйте на культуру (: 18.10.2007 15:16:58, takca

ок.
досьавка бесплатно хоть? 18.10.2007 15:33:23, London

по москве - ага. (: 18.10.2007 15:41:07, takca

Вернуться в конференцию

Вот мне кажется, есть такие экранизации

Загруженные изображения