по канаду "Мелодия" попадаются классные старые песни. как бы их записи найти?
вот такая - просто шедевр, удивительно, что за много лет я ни разу ее не слышала (кажется, пели "Поющие гитары":
"Ленинград , ленинград ..."
Рвутся шпили в высоту,
Пляшут кони на мосту,
А у самой у Невы
Восседают боги и пасутся львы.
Припев:
Лениниград, Ленинград -
Кружевной узор оград
Эрмитаж, Летний сад,
Белой ночи армат.
Сколько лет, сколько зим
Я люблю тебя любым.
Город мой над Невой
В мире ты один такой.
Синеглазая Нева
Обнимает острова
И на зорьке молодой
Городу влюбленно шепчет: "Милый мой".
Припев.
Солнце сердится на нас ,
Снова тучка косит глаз ,
Будет дождичек опять ,
Спрячемся под зонтик,
Нам не привыкать
Припев.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
А вот представляете, сколько я слышала про эти "Поющие гитары", а ни разу их не видела...
22.03.2007 00:56:14, Маграт
и еще вот, Алла Иошпе исполняет русскую версию, во французском варианте пела Мари Лафоре.
Мы когда-то были детворой
И веселую гурьбой
Мчались к речке голубой,
За ягодой лесной
Уходили в летний зной.
Антон , Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
К воскресенью пироги
пекли, наряжались как могли,
на лугах венки плели,
Босиком на танцы шли,
башмачки в руках несли .
Антон , Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
Одного мы не могли понять,
пары с кем кому гулять,
а кому, чтоб не мешать,
Уходить ложиться спать:
парня три, девченок пять.
Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
Пролетели юности года,
и проблему без труда
разрешили мы тогда
Словно птицы из гнезда
разлетались кто куда
Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
Пусть у каждого своя семья,
но слетаются друзья
в нашей юности края
и бегут к реке мужья,
жены, дочки, сыновья.
Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
Мишель, Марго, Марина, Люси,
Люсьен, Жаклин, Йоанна, Мари
Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я. 21.03.2007 23:10:15, Маграт
у меня где-то французский вариант есть в компе mp3- муж мне перекачивал ее в телефон в кач-ве звонка. ПОльзуюсь с удовольствием :)
Искать-слать? 22.03.2007 01:35:03, MrsTodd
Мы когда-то были детворой
И веселую гурьбой
Мчались к речке голубой,
За ягодой лесной
Уходили в летний зной.
Антон , Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
К воскресенью пироги
пекли, наряжались как могли,
на лугах венки плели,
Босиком на танцы шли,
башмачки в руках несли .
Антон , Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
Одного мы не могли понять,
пары с кем кому гулять,
а кому, чтоб не мешать,
Уходить ложиться спать:
парня три, девченок пять.
Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
Пролетели юности года,
и проблему без труда
разрешили мы тогда
Словно птицы из гнезда
разлетались кто куда
Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
Пусть у каждого своя семья,
но слетаются друзья
в нашей юности края
и бегут к реке мужья,
жены, дочки, сыновья.
Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я.
Мишель, Марго, Марина, Люси,
Люсьен, Жаклин, Йоанна, Мари
Антон, Андре, Симон, Марья,
Тереза, Франсуаз, Изабель и я. 21.03.2007 23:10:15, Маграт
Искать-слать? 22.03.2007 01:35:03, MrsTodd
:) А она там и имена другие перечисляет, русские в основном (не считая Ребекки :))
И еще интересная деталь - первый слева, загадочный такой - это молодой Серж Гинсбур. 21.03.2007 23:17:49, Eden
И еще интересная деталь - первый слева, загадочный такой - это молодой Серж Гинсбур. 21.03.2007 23:17:49, Eden
Нет...
Я вот эту песню про Ленинград люблю, из кинофильма "Старые друзья". Но его уже давно не показывают :(
"Ленинградские белые ночи"
сл.М.Светлова
муз.Г.Портнова
С Em7
Дни длиннее и сумрак короче
A7 Dm
И уже показались вдали
Dm7
Ленинградские белые ночи
Dm6 E7/4
Украшение русской земли.
Am Dm
Разве мы свою юность забудем?
G7 C
Эта ночь как легенда светла,
F H7/4
Эта ночь своей белою грудью
Смутный свет на деревьях зеленых,
И рассвет незаметно настал.
И молчат наши двое влюбленных,
И в безмолвье Обводный канал
Вот фигурка ее молодая
Вдоль по Невскому идет,
И, с волненьем ее поджидая,
Скромный парень стоит у ворот.
Хорошо молодым и счастливым
В эти ясные ночи без звезд,
Вот любовь наша неторопливо
Перешла через Аничков мост.
Час настал, и встречаются двое,
Чтоб отбросить ненужную тень,
С непокрытой головою
В наступающий завтрашний день 21.03.2007 23:16:21, Eden
Я вот эту песню про Ленинград люблю, из кинофильма "Старые друзья". Но его уже давно не показывают :(
"Ленинградские белые ночи"
сл.М.Светлова
муз.Г.Портнова
С Em7
Дни длиннее и сумрак короче
A7 Dm
И уже показались вдали
Dm7
Ленинградские белые ночи
Dm6 E7/4
Украшение русской земли.
Am Dm
Разве мы свою юность забудем?
G7 C
Эта ночь как легенда светла,
F H7/4
Эта ночь своей белою грудью
Смутный свет на деревьях зеленых,
И рассвет незаметно настал.
И молчат наши двое влюбленных,
И в безмолвье Обводный канал
Вот фигурка ее молодая
Вдоль по Невскому идет,
И, с волненьем ее поджидая,
Скромный парень стоит у ворот.
Хорошо молодым и счастливым
В эти ясные ночи без звезд,
Вот любовь наша неторопливо
Перешла через Аничков мост.
Час настал, и встречаются двое,
Чтоб отбросить ненужную тень,
С непокрытой головою
В наступающий завтрашний день 21.03.2007 23:16:21, Eden
тоже хорошая. но она медленная. а "моя" - такая задорная и простая. хотелось ребенку дать послушать.
сейчас, пока ютьюб грузится, она уже с двух тактов загорелась петь про Ивана и Бориса :) 21.03.2007 23:21:33, Маграт
сейчас, пока ютьюб грузится, она уже с двух тактов загорелась петь про Ивана и Бориса :) 21.03.2007 23:21:33, Маграт
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
