Раздел: Помогите

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Штуша-Кутуша

Про книги - что почитать

Многоуважаемые конфяне)) Умудренные опытом. Подскажитечто можно почитать, легкое, интересное и КОРОТКОЕ (типа Шукшина, Зощенко) Есть на свете такая литература?
06.12.2006 14:12:41,

30 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Аверченко. 06.12.2006 20:30:37, ЖаннА
Аверченко.Михаил Веллер. 06.12.2006 20:23:46, Umklaidet
Тэффи, Киплинг 06.12.2006 18:16:45, sacandaga
Шекли 06.12.2006 16:33:19, HP
Monnna
Довлатова 06.12.2006 16:31:36, Monnna
Kira Pechenkina
Моэм рассказы. 06.12.2006 16:23:25, Kira Pechenkina
Штуша-Кутуша
Спасибо большое всем! 06.12.2006 14:31:10, Штуша-Кутуша
Матушка Мидоус
Иртеньев. Легко и коротко. 06.12.2006 14:27:02, Матушка Мидоус
takca
типа шукшина я бы не стала, а вот типа моэма можно. 06.12.2006 14:22:36, takca
Штуша-Кутуша
Спасибо)) 06.12.2006 14:23:32, Штуша-Кутуша
takca
на машкове есть точно. но там нет "источника вдохновенья". а это обязательно надо найти. (: 06.12.2006 14:32:15, takca
ChiChi
Губерман (не стихи, а заметки) 06.12.2006 14:21:47, ChiChi
Стивена Кинга. :) 06.12.2006 14:17:52, Jules
Легонько так... 06.12.2006 14:19:16, Маня&
Штуша-Кутуша
Там совсем не рассказы. Или я не всего знаю? 06.12.2006 14:18:56, Штуша-Кутуша
Здрасьте.
У него очень много рассказов.
06.12.2006 14:20:19, Jules
Ссылка: 06.12.2006 14:22:58, Jules
Штуша-Кутуша
Да? Я не знала 06.12.2006 14:22:43, Штуша-Кутуша
Вудхауз, Твен, О.Генри... 06.12.2006 14:15:49, Ветер Перемен
Штуша-Кутуша
Вудхауз? А где-то в сети можно глянуть, что бы иметь представление? 06.12.2006 14:21:19, Штуша-Кутуша
Вудхауз - это просто прекрасно! Очень легко и весело. Только очень важно в правильном переводе его читать - а то есть пара переводчиков, которые ухитрились просто до невозможности несчастного Вудхауза извратить. В их переводе читать Вудхауза просто невозможно - занудно до безобразия...

Если хотите, могу посмотреть фамилии "правильных" переводчиков.
06.12.2006 15:22:03, Wise Angel
по ссылке 06.12.2006 14:54:46, Ветер Перемен
Даритта
надо вспомнить телесериал про Дживса и Decnthf и всё станет понятно про Вудхауза 06.12.2006 14:24:17, Даритта
Экий у тебя Вустер замысловатый получился 06.12.2006 14:26:57, Маня&
Даритта
это не я, это пунтосвичер :))) 06.12.2006 14:36:57, Даритта
Эо программа такая? У меня тоже такая стоит, я из-за нее сатанею прямо. Не дает слова писать, как хочется 06.12.2006 14:44:35, Маня&
Интересное и короткое - это к мастерам рассказов. Чехов вот очень неплохие рассказы писал, говорят... У Довлатова масса всего интересного и короткого. 06.12.2006 14:14:41, Маня&
Штуша-Кутуша
Чехов тоже перечитан(( Довлатова попробую, спасибо 06.12.2006 14:19:22, Штуша-Кутуша
Если иностранную литературу жалуете, тогда Кортасар еще 06.12.2006 14:22:36, Маня&
Если совсем легкого и необременительного - то Хэрриот, но там все больше про животных 06.12.2006 14:16:26, Маня&


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!