Нет, вот слово "бадлон"-таки намного гламурнее, согласитесь. А "водолазка" - что-то в этом слове есть рабоче-крестьянское...
И вообще совершенно нелогично - при чем тут водолазы?
Разве нет? : )
А вот по поводу происхождения этого слова есть много версий. Мне нравится "французская" версия - bon don ("хороший" и "подарок") : )))
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
а как вам "черепашья шея" (turtleneck)? =)
бадлон впервые слышу и пока не адаптировалась, гламурности не замечаю. 08.08.2006 18:59:13, KengaLU
бадлон впервые слышу и пока не адаптировалась, гламурности не замечаю. 08.08.2006 18:59:13, KengaLU
Да, согласна. Совсем негламурно :-)
Вот по-итальянски этот предмет одежды называется dolcevita, что значит "сладкая жизнь". В обиход слово попало благодаря одноименному фильму, в котором главный герой Мастрояни постоянно носил такие свитера. Вот это уже гламур! :-) 09.08.2006 03:00:20, Спец по водолазам
Вот по-итальянски этот предмет одежды называется dolcevita, что значит "сладкая жизнь". В обиход слово попало благодаря одноименному фильму, в котором главный герой Мастрояни постоянно носил такие свитера. Вот это уже гламур! :-) 09.08.2006 03:00:20, Спец по водолазам
Водолазкой это называется потому, что такая одежка с высоким горлом действвительно входила в комплект водолазного снаряжения. Шерстяная она должна была быть. Одевалась под такой старинный водолазный костюм с круглой головой для тепла.
08.08.2006 17:18:52, Sweta+Ulia (3!!!!! years)
Не знаю, мне оно гламурным не кажется. Скорее в один ряд с бадминтоном и биаотлоном ставится. :))
И узнала я его впервые только на конфе. 08.08.2006 15:47:14, Молли
И узнала я его впервые только на конфе. 08.08.2006 15:47:14, Молли
звучит, как нецензурщина :-), "ты, бодлон!" А водолазка - нежно так..
08.08.2006 15:41:09, Шаффи
аж рифма складывается - эй,бодлон, не забудь надеть г...;-) Не, к этому надо привыкнуть, как к некоторым китайским именам.
08.08.2006 15:52:35, Шаффи
Мне не нравится слово, вообще долго не могла запомнить, что это такое. Ассоциации все какие-то - не с одеждой связанные.
08.08.2006 15:40:36, Алексия
а в ижевске, как мне тут один житель этого города рассказывал, землянику (большую) называют клубникой, а клубнику - викторией. С какого перепоя викторией, я не поняла :)
08.08.2006 15:38:59, millimetr
виктория-это популярный сорт клубники, чаще всего выращивается в Сибири и на Урале, видимо подходит к климату, возможно в Ижевске тоже ее сажают. В Кузбассе именно поэтому клубнику называют викторией.
08.08.2006 16:13:51, Сластёник
В Омске такая же история:)
Еще - пимы(валенки),выхотка(мочалка) и душегрейка(теплый жакет,куртка и тд),сад(дача).Все это мне нравится:)
08.08.2006 15:42:49, Karolina
Еще - пимы(валенки),выхотка(мочалка) и душегрейка(теплый жакет,куртка и тд),сад(дача).Все это мне нравится:)
08.08.2006 15:42:49, Karolina
Не знаю, как сейчас, но прежде когда при мне называли булкой батон, карточкой проездной, свитер с воротником гольф бадлоном, а подъезд - парадным, я сразу понимала: передо мной петербуржец.
08.08.2006 19:20:02, замечу
Мне тоже нравится, только я иногда понять не могу об чем речь :-))
Мы так со свекровью путаемся со словом "чашка". Я имею в виду под этим словом одно (то, что свекровь совсем иначе называет), а она - другое (то, что я иначе называю :-)) 08.08.2006 18:10:21, Аксандра
Мы так со свекровью путаемся со словом "чашка". Я имею в виду под этим словом одно (то, что свекровь совсем иначе называет), а она - другое (то, что я иначе называю :-)) 08.08.2006 18:10:21, Аксандра
...прикольно конечно "пошоркай-ка мне спину вихоткой" - звучит совершенно инопланетно :)))
08.08.2006 15:51:42, grumbler
...еще как ого! Причем ногами тоже "шоркать", а в холодильнике можно было "пошуровать" и найти съестное
08.08.2006 15:56:14, grumbler
Из Омского, что больше нигде не встречал - "шубенки" - такие брезентовые рукавички с мехом внутри :)))
08.08.2006 16:09:41, grumbler
это тоже всероссийское. там, где холодно, все их носят. например, в Архангельской области.
08.08.2006 17:41:14, Маграт
Про сад и дачу, не знаю как в Омске, а у нас в Е-ге это просто вообще два совершенно разных понятия.
08.08.2006 15:48:08, Молли
Ну,мож и отличаются.Но со временем слилось воедино.
О,еще вспомнила - доха(шуба). 08.08.2006 15:54:44, Karolina
О,еще вспомнила - доха(шуба). 08.08.2006 15:54:44, Karolina
Я это слово слышала только в неприличном детском варианте: "Купил доху я на меху я" : )))
08.08.2006 15:56:15, Тигровое колечко
В Липецке местное ругательство "вот Урод-то" с ударением на букву "у"... )) почему-то успокаивает.
08.08.2006 15:49:00, Elen
в Риге говорят "битловка", я про "водолазку" только в Москве впервые услышала...
08.08.2006 15:38:00, Маро
Мне нравится - гольф.
08.08.2006 15:25:31, Eden
свитер-гольф? воротник-гольф? мне кажется, оно так же широко употребимо, как водолазка. Вот бадлон - узкорегиональное, да :)
08.08.2006 15:32:16, Eden
Теперь мне кажется что и гольф региональное. Мне такое название тоже больше знакомо :)
08.08.2006 16:00:25, Батарея
а я - "бадлон" :) В конфе встречала, а вот чтоб говорил так кто-нибудь - ни разу...
08.08.2006 17:45:43, Eden
Не, у нас так только длинные носки назывались - гольфы. Гольф, как водолазка, я от будущего мужа впервые услышала.
08.08.2006 15:40:01, Лисицa
ты меня извини - но когда я слышу это слово в голову одни неприличности и двусмысленности лезут
08.08.2006 15:22:00, Тушкан
глянул в словарики - по-итальянски водолазка - dolcevita (!!!), по-французски - pull à col roulé
08.08.2006 15:20:21, grumbler
бадлон - гламурно ??? о боже... хрен - и то гламурнее...
08.08.2006 15:19:19, millimetr
водолазка - нормально. ни то, ни се. и не гламур как "жульен", и не ужас-ужас. нормальное нейтральное слово.
08.08.2006 15:25:13, millimetr
...просто в таких вязаных штуках с высоким горлом работали водолазы - в чем проблема - неясно. Так же можно требовать от Баха чтобы он переименовал "Air on G string"
08.08.2006 15:25:07, grumbler
А правильно это назвать битловкой :) И гламурно и понятно происхождение :)
08.08.2006 15:19:04, Анитка
Подписываюсь про битловку. Видимо прибалтийский диалект.
p.s. Ты уже вернулась из отпуска что ли? 08.08.2006 15:42:06, Vine
p.s. Ты уже вернулась из отпуска что ли? 08.08.2006 15:42:06, Vine
Странное слово.
Напоминает "баллон". У нас так большие, треxлитровые банки называли. 08.08.2006 15:16:29, Jules
Напоминает "баллон". У нас так большие, треxлитровые банки называли. 08.08.2006 15:16:29, Jules
А у нас их называют "трехлитровые банки" : ))) А "баллон" - это что-то такое... дачно-газовое : )))
08.08.2006 15:19:30, Тигровое колечко
Ну, если для начала встав за "крайним" "завесить" закусь, то можно и дома : )))
Во, кстати, чего нашла: 08.08.2006 15:35:44, Тигровое колечко
Во, кстати, чего нашла: 08.08.2006 15:35:44, Тигровое колечко
Супер ссылка!особенно это (тут по поводу-поребриков-бордюров сильно как-то многих зацепило):
"Москва идет, Москве дорогу! Бордюры вдоль дороги той, Северо-западную ногу Сломав, волочишь за собой. И проклинаешь эти дебри Из камня, нефти и стекла… Каким был низеньким поребрик, Где молодость моя прошла! (Д. Коногонова, «Шаверма») "
08.08.2006 16:19:42, Сластёник
"Москва идет, Москве дорогу! Бордюры вдоль дороги той, Северо-западную ногу Сломав, волочишь за собой. И проклинаешь эти дебри Из камня, нефти и стекла… Каким был низеньким поребрик, Где молодость моя прошла! (Д. Коногонова, «Шаверма») "
08.08.2006 16:19:42, Сластёник
:) я бы дописал пару слов в ентот словарик ...
В принципе - слово это СТАРОЕ (я про бадлон) 08.08.2006 15:40:34, grumbler
В принципе - слово это СТАРОЕ (я про бадлон) 08.08.2006 15:40:34, grumbler
Разумеется, старое. Я его с детства знаю... А я уже эта... не молодая : )))
08.08.2006 15:43:41, Тигровое колечко
...да ладно, у меня же зрение не как у крота, а очень даже придирчивое :)))
08.08.2006 15:44:34, grumbler
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?