только не гоните в конференцию "Имена", там все очень про-русские :)
скажите, пожалуйста, а какими принципами вы руководили называя своих детей, родившихся за границей?
Большинство детей, которых я здесь знаю, родители старались назвать международными именами. Поэтому в русской community встречаются исключительно Саши, Ани, Полины, Маши, вариации Николаев, Максимы, Денисы, Кати и Лизы... Вот и все пожалуй.
У вас также детей зовут, или все таки нашли имя не слишком избитое, но чтобы местное население пОтом не покрывалось при произнесении?
вопрос не праздный, а вполне насущный :)))
Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"
Раздел: Обычаи, традиции
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
давайте про имена поговорим
15.09.2006 22:47:24, Антония124 комментария
Я назвала Юлия (Julia) потому что и по-русски и по-датски имя произносится так же. Мне было важно, чтобы имя не коверкалось произношением. Имя и тут и там хорошо известное, используемое и слух не режет.
Так что важно было имя чтобы не каверкали произношением ни тут ни там и чтобы имя было не "заморское" (ну это уже из личных пристрастий, лично мне больше по душе обычные, простые имена) 18.09.2006 15:38:20, лучик
Так что важно было имя чтобы не каверкали произношением ни тут ни там и чтобы имя было не "заморское" (ну это уже из личных пристрастий, лично мне больше по душе обычные, простые имена) 18.09.2006 15:38:20, лучик
У нас Daniel Mathias Alexey - о Даниэле муж мечтал всю жизнь, независимо от национальности жены и т.д. Другие варианты были менее интернациональными - Этьен, Фабьен, Гийом... Для девочки нам нрявятя Emily, Annabelle, Maxine
18.09.2006 15:07:28, danvin
Мы не пытались назвать международными именами. Называли теми, которые нравились. Для дочки первое имя было решено сразу, а над вторым немного думали-выбирали, в итоге получилась у нас Мишель Кристин. А для сына первое имя выбиралось между Тимоти и Эйденом, заранее не могли опеределится и только родив ребенка и глядя на него было ясно, что он никакой не Тимоти, а Эйден. :-) Так он получился Эйден Лайнел.
17.09.2006 07:03:34, Руфина
с первым девчачьим нам повезло - у меня чуть ли не с детсада было заготовленно имя (которое всегда пренадлежало распрекарсным девчонкам, как принцессам, встречающинмся на моем пути). оно мне жутко нравилось, я хотела его для себя, и твердо знала, что если у меня будет дочь, то так и назову. Имя оказалось интернациональным, и понравилось мужу с первой попытки. К тому же в совопукности с middle name (that was picked after grandma)звучало замечательно.
Так что здесь проблем небыло.
С мужскими именами, и последующими детЯми, ессно, посложнее.
Мы купили книжку. И выбирали таким образом
*составляли список всех имен которые нам нравятся
*из них выбирали те что работают в обоих языках или имеют аналоги
*из них выбирали те что не вызывают проблем с произношением, написанием - простые и понятные, чтобы ребенка потом не просили проспелать первое имя на каждом шагу, или чтобы всю жизнь не приходилось уточнять, что простое на первый взгляд имя имеет weird spelling.
* далее я до умопомрачения пытала американских подруг на предмет не вызывает ли имя плохих ассоциаций, не странное ли, не этническое ли идт.
* удовлетворившись ответами мы еще раз пробовали имена на звучание и на nick names, смотрели чтобы шло с фамилией и middle names, чтобы инициалы хорошо выглядели.....
УУУУФФФФФ - это было тяжело выбрать имена! but we did well:))
Если еще раз представится возможность выбирать имя, то наплевав на все собственные вышеперечисленные пункты назову парня Aidan. Хотя до сего момента муж на ирландское мужское был не согласен категорически, хотя сам предложил для барышни Niamph (Нив по звучанию) которое было мной мгновенно отвергнуто.
17.09.2006 04:13:14, ROZetka
а можно ваши имена хотя бы на подник (и-мейл) сбросить? :)
18.09.2006 17:35:27, Антония
так он же под моим ником высвечивается! :)
18.09.2006 21:56:13, Антония
[пусто]
18.09.2006 22:38:32
Наша пишется Lida. Полным именем называться не желает. Иногда бывают попытки прочитать это как Лайда, но редко.
18.09.2006 21:26:04, Mockingbird
во-первых имена нам должны нравится, во вторых первое имя должно быть русско-интернациональным, а второе уже более местное и чтоб в комбинации с первым красиво звучало (на наш вкус конечно же). Потом решили, что муж будет выбирать первые имена и согласовывать со мной, а я буду выбирать вторые имена и согласовывать с ним. Из русских имён моему нравятся всего 3 имени: Юля, Аня и Наталия. Так как Юлей зовут меня, то с выбором имён для дочерей у него не было проблем. Ну а я уже от этого и плясала. Anna Lucille получилась немного в честь моей бабушки, которую все Люсей звали, ну а Natalie Allison мне просто в сочетании понравилось. А в принципе все эти четыре имени можно на русский манер произносить - Аня, Люська, Натали, Алиска =) 17.09.2006 04:05:57, KengaLU
У меня Эрик Александр и Марта. Эрика назвали двойным, муж хотел сделать приятное моему папе Александру ;) Но называем просто Эрик, второе имя только в документах. Мне нравитйса, что легко выговариваются имена на обоих языках, но при этом не очень распространённые.
16.09.2006 19:41:30, Хибискус
У нас дочка - Тина с первого дня рождения. По паспорту - Валентина. Многие думаю, что полное имя - Кристина.
16.09.2006 16:51:44, Sniffy
Наш называется Peter Joshua, возможно станет P.J. Имя Петя тоже очень распространено среди русских детей - как мы узнали позже:)
16.09.2006 10:19:22, Mockingbird
О-больной вопрос. Сына назвали Александр. В прошлом году ходил в киндергарден-все называли Саша( Sasha), проблем небыло. В этом году он в школе назвался Александром-так его и называют.
А теперь у нас еще младенец ожидается, пообещали девочку на 95% :) Муж уперся на Марии и Катерине, ничего больше слышать не хочет. Так что будет у нас Маруся, наверное:) Саша и Маша:)
А столько имен красивых есть: София, Полина, Зоя, Виктория, Валерия, Натали...
16.09.2006 09:39:45, Alya
ну не во всех частях страны Maria - имя нарицательное:) Хотя я бы его обошла, например назвав Marcia, или Marsha, называв дома Маша если уж так хочется.
Хотя ничего страшного нет. 17.09.2006 04:27:57, ROZetka
а чем плохо Марией назвать? У меня сестра Машка. При получении ГК оффисер предложил вместо Mariya записать её как Maria (убрать букву Y). Так теперь она планирует обратно переделать имя, чтоб оно писалось именно Mariya. Никаких проблем у неё со своим именем нет.
16.09.2006 17:30:25, KengaLU
это я знаю, но как это влияет на жизнь в Америке (ты же вроде сказала, что назвать так в америке - смело) мне не понятно.
17.09.2006 03:06:26, KengaLU
эх, Наташа тоже распространённое, только среди черных... а что делать? :)
16.09.2006 21:33:21, Cнандулия
Хм, у нас нет мексиканцев практически совсем, поэтому имя Анна никто никогда с мексиканцами не ассоциирует.
17.09.2006 02:49:48, Эники-бэники
Я и не волнуюсь :)) Кого нет, того нет. Я в местах скопления русских принципиально не живу. А китайцы и японцы есть.
17.09.2006 18:01:50, Эники-бэники
ну я тоже принципиально не живу в местах скопления русских. Ни о чем не говорит - не о хорошем отношении к бывшим соотечественникам ни о плохом.
пошто мне жить в русских районах? С языком проблем нет, с нахождением друзей/подруг из среды "не русских" - та же картина, работа в американской компании...
Зачем мне жить там где много-много русских? Для этого Россия есть(а меня там нет, и не будет уже никогда). 18.09.2006 22:39:03, ROZetka
А у шведов нет имени Таня ?))У нас вот есть, именно Таня, полный вариант местным не знакоми не употребляется.А вообще имя впервые было завезено первой русской , которая приехала со своей семилетней дочкой Таней. Когда пришло время получать гражданство-а был такой закон-собственные имена менять на местные-имя разрешили оставить , мало того, внесли в список имён.С тех пор и считают местным и называют девочек.
А вообще у нас закон-до сих пор есть-если имя не местное, не внесённое в список имён, разрешаемых давать при крещении/регистрации, то надо просить письменного разрешения у специальной комиссии и желательно аргументировать свой выбор.У меня так подруги-русская и боливийка просили, хотя я не слышала о случаях отказа )). 17.09.2006 00:19:06, Salka Valka
Интересно ))).
Хотя из бывших югославов мне тоже встречалась одна, она подписывается Татьяна Литвинович-я сначала думала украинка ))). А Надю, кроме русских знаю одну, и у той папа-марроканец. 18.09.2006 02:25:33, Salka Valka
И какое впечатление произведет, к примеру, блондинка с голубыми глазами WASP-овского вида с именем Мария? :)))) У Шараповой вот нет проблем :)
17.09.2006 18:03:57, Эники-бэники
ты написала, что так назвать смело. что ты имела в виду тогда?
не только в этой конференции =) 18.09.2006 21:36:15, KengaLU
А теперь у нас еще младенец ожидается, пообещали девочку на 95% :) Муж уперся на Марии и Катерине, ничего больше слышать не хочет. Так что будет у нас Маруся, наверное:) Саша и Маша:)
А столько имен красивых есть: София, Полина, Зоя, Виктория, Валерия, Натали...
Назвать ребенка Мария, живя в Америке? это смело:) можете не сомневаться, что она себя так называть не согласится.
16.09.2006 10:17:00, Mockingbird
Ну разумеется )) Жена губернатора штата Калифорния, очевидно, тоже своего имени стесняется. Так же как и теннисистка Маша Шарапова.
17.09.2006 09:11:35, Maria Shriver
Жена, как и сам губернатор - эмигрантка. И да, многие дети стесняются этого факта.
18.09.2006 23:12:48, Mockingbird
Если не ошибаюсь, жена гуубернатора Калифорнии все-таки не более иммигрантка, чем среднестатистические американцы. Она родилась в Америке. Хотя я могу и путать.
19.09.2006 01:30:59, irina.
Более того, She's the daughter of Eunice Kennedy and Sargent Shriver, the niece of president John Kennedy and the granddaughter of Joseph Kennedy.
19.09.2006 01:51:15, :--)
а если я живу там, где мало мексиканцев? И ребенок ходит в школу, где их вообще нет? И возможно мы никогда не будем жить в месте, где их много? Кстати, я всетречала американку( родители тоже американцы, предки из Англии), по имени Maria. Она так и предсталялась, без малейших проблем.
17.09.2006 08:00:09, Alya
Хотя ничего страшного нет. 17.09.2006 04:27:57, ROZetka
Если не менее распространенное итальянское имя. И достаточно распространенное греческое. Не говоря уже о испанках из Испании. Поетому ето имя ничего не говорит о начинальности, если за ним не следует характерно-национальная фамилия.
18.09.2006 22:26:04, irina.
Я ни разу не шовинист:) и не вижу чем Италия лучше Мексики:) Имя латинское, а не русское и не английское. К тому же простонародное. У ребенка с ним будут совсем другие ассоциации, чем у русского родителя.
18.09.2006 22:58:40, Mockingbird
<К тому же простонародное>
19.09.2006 00:09:19, снобит
Снобит тех, кто отказывается смотреть в глаза действительности. А в ней есть хозяйка дома и уборщица в нем. И в офисе есть работники, и есть те, кто вечером приходит тряпкой махать. И у всех есть имена:)
19.09.2006 01:13:15, Mockingbird
Вы уверены, что правильно понимаете значение слова "сноб"?
19.09.2006 01:40:39, снобит
Ето возможно спецификла Вашеи конкретнои деревни. Поверьте, ето не так даже в севернои Калифорнии . Не говоря уже о штатах вообшче. У меня не было ни однои уборшчицы с именем Мария. И, кстати, ни однои мексиканки-уборшицы. А их услугами я пользуюсь 10 лет. И регулярно меняю. А оффисы в штатах убираыт обычно мужчины. Так что здесь Вы совсем промахнулись.
19.09.2006 01:38:14, irina.
а, конечно же, ничего кроме своей деревни не вижу:) в отличии от ваc;)
19.09.2006 03:05:40, Mockingbird
Я просто не вижи в штатах преимушчества англииских имен перед неанглиискими при условии, что их правильно произносят. Имя Мария кто только не носил. Для меня оно просто слишком распространенное. Но ни с национальностью, ни с социальным статусом не ассоциируется. У моих детеи имена менее избитые, но ето просто мое предпочтение.
18.09.2006 23:54:52, irina.
если живешь там, где много черных - переименовываться. Если это парит. Я бы не назвала дочку Марией ни при каких обстоятельствах. Хотя у меня самой близкое имя - Anna, а мексиканский вариант - Ana.
17.09.2006 00:26:13, Mockingbird
А я думала, что в Америке считается неполиткорректным называть афроамериканцев черными...
18.09.2006 01:32:55, Чернобурка задумчиво
Так я, наивная, думала, что слово "черные" не употребляется оттого, что неприлично так их называть, даже когда сам с собой разговариваешь:))
19.09.2006 00:26:40, Чернобурка
Мы в курсе, что у вас их нет:) а мы вот на их территории живем:) Зато у нас черных нет, а мексиканцы гораздо лучше черных - тихие, чистоплотные и дома убирают задешево.
Аnna - Эна.
Аna - Ана. 17.09.2006 03:04:47, Mockingbird
Аnna - Эна.
Аna - Ана. 17.09.2006 03:04:47, Mockingbird
ну конечно:) и китайцев нет, и русских:)
"у нас" тоже все хорошо, не волнуйтесь. 17.09.2006 07:55:32, Mockingbird
"у нас" тоже все хорошо, не волнуйтесь. 17.09.2006 07:55:32, Mockingbird
пошто мне жить в русских районах? С языком проблем нет, с нахождением друзей/подруг из среды "не русских" - та же картина, работа в американской компании...
Зачем мне жить там где много-много русских? Для этого Россия есть(а меня там нет, и не будет уже никогда). 18.09.2006 22:39:03, ROZetka
А вообще у нас закон-до сих пор есть-если имя не местное, не внесённое в список имён, разрешаемых давать при крещении/регистрации, то надо просить письменного разрешения у специальной комиссии и желательно аргументировать свой выбор.У меня так подруги-русская и боливийка просили, хотя я не слышала о случаях отказа )). 17.09.2006 00:19:06, Salka Valka
Хотя из бывших югославов мне тоже встречалась одна, она подписывается Татьяна Литвинович-я сначала думала украинка ))). А Надю, кроме русских знаю одну, и у той папа-марроканец. 18.09.2006 02:25:33, Salka Valka
И что?
16.09.2006 19:34:59, не понимаю
Не назову, потому что нет связи с русскими корнями. А Мария - вполне интернациональное имя.
Или Вы в WASP'ы сразу собираетесь попасть, назвав ребенка соответственно? :-) 17.09.2006 04:11:54, не понимаю
Или Вы в WASP'ы сразу собираетесь попасть, назвав ребенка соответственно? :-) 17.09.2006 04:11:54, не понимаю
В васпы мне попасть никак не получится, я в протестанты не собираюсь. Реально знаю мексиканскую девочку - отличницу, которая себя зовет по второму имени, и взрослую даму родом из Португалии, которая себя полностью переименовала, а имя у них - Maria. И они не оригинальны в этом:)
Мне-то все равно, дети по разным причинам могут свое имя не любить, но если попадут на наше побережье, то первое впечатление о них будет вполне конкретное. Если они сохранят к тому времени выбранное родителями имя:) 17.09.2006 08:02:06, Mockingbird
Мне-то все равно, дети по разным причинам могут свое имя не любить, но если попадут на наше побережье, то первое впечатление о них будет вполне конкретное. Если они сохранят к тому времени выбранное родителями имя:) 17.09.2006 08:02:06, Mockingbird
<но если попадут на наше побережье, то первое впечатление о них будет вполне конкретное>
Мне не интересно мнение людей, которые составляют впечатление о человеке по имени. 17.09.2006 17:04:51, не понимаю
Мне не интересно мнение людей, которые составляют впечатление о человеке по имени. 17.09.2006 17:04:51, не понимаю
Девушка, не связываитеь. Уxодите. Это клан. Кроме грязи, вы здесь ничего не наидете. У ниx поxоже пословесная оплата труда. Реакция модераторов - лишнее тому доказательство.
19.09.2006 17:41:18, *******
Благодарю за трогательную заботу, но я сама вполне способна разобраться, с кем мне связываться ;-)
19.09.2006 19:38:27, не понимаю
До этого состояния нужно успеть дорасти, в согласии со своим именем. Когда я называю детей ( а это случалось уже 4 раза:) то я стараюсь думать об их комфорте.
18.09.2006 21:28:57, Mockingbird
<я стараюсь думать об их комфорте>
Главное - уверенность, что взгляды на комфорт совпадут :-) 18.09.2006 21:41:27, не понимаю
Главное - уверенность, что взгляды на комфорт совпадут :-) 18.09.2006 21:41:27, не понимаю
А я про какие-то казусы писала? Люди-то в жизни гораздо менее возвышенные, чем в этой конференции:)
18.09.2006 21:32:03, Mockingbird
не только в этой конференции =) 18.09.2006 21:36:15, KengaLU
Не знаю, что я имела в виду, говоря "смело":) это было вчера:) если бы автор был испано-итало-португало и пр. язычным, то меня бы такой выбор не удивил.
18.09.2006 23:01:23, Mockingbird
А я же тебе посылала про это письмо - ты не получила? мы туда зарегестрировались, и даже почти точно поедем. а еще будет в следующие выходные, другими людьми организованное - и опять же, я тебе писала. может, у тебя все рассылки в спам валятся?
16.09.2006 12:12:50, Mockingbird
Мы сначала хотели назвать Мишель. Потом моя маман спросила, должна ли она будет звать девочку во дворе в Москве "Миша, иди сюда!":)))) Мишель отпала:)))
Потом пошли по пути наименьшего сопротивления - первое имя по свекрови, второе по моей маман. Получилась Элизабет Виктория. 16.09.2006 02:27:26, Лангуста
Потом пошли по пути наименьшего сопротивления - первое имя по свекрови, второе по моей маман. Получилась Элизабет Виктория. 16.09.2006 02:27:26, Лангуста
нет, как вы видите, имя пишется не через дефис, а разделbно. т.е. второе имя не употребляется в обычном общении вообще. остается толко Лиза
16.09.2006 21:18:39, Langusta
Наш принцип - лишь бы назвать. Вариантов не было даже тогда, когда уже ребенок был. Из моего списка имен муж вычеркнул все, я из его списка, все, кроме Никлас. Но к нему у меня тоже душа не лежала. А тут теннис шел, потом велогонки, муж читал спортивные новости по телетексту, там были спортсмены с именем Nicolas. Вот так мы и пришли от Никласа к Николасу. Подходим под ваше "правило", хотя о пригодности для России мы тогда совсем не думали. Муж вообще был против русских имен.
16.09.2006 00:50:56, hipp
А у меня: в России такое красивое було: Федор, Федя, Федюша.
А в Англии теперь: Эдвард, блин :-|
16.09.2006 16:26:44, Гостья
А в Англии теперь: Эдвард, блин :-|
16.09.2006 16:26:44, Гостья
Ivan i Daniel
среди американцев оба имени часто встречаются:) 16.09.2006 02:32:30, alena
приезжала ко мне подруга из России, с сыном Фёдором. Не "Федор" не "Федя" ни один американец выговорить не мог, так чтобы ребенок понял, что к нему обращаются :-)
16.09.2006 00:40:05, mama_iz_USA
с девочками было бы все настолько проще!
У нас вообще засада, имена должны были быть такими, чтобы и американцы пОтом не облились, в то же время, чтобы очень провинциальным российским бабушке с дедушкой уши не резали, и чтобы аргентинским многочисленным родственникам, включаю бабушку с дедушкой, язык не сломать :-)
Старшую дочь назвали Валерией в честь моего папы. У аргентинцев такое имя тоже оказалось, поэтому с ними проблем не было. Так и пишется Valeria. Как только американцы это бедное имя не просклоняли уже!!! Короче здесь мы пролетели.
Вторую дочь хотела назвать как-нибудь попроще :-) Но не тут-то было, мой аргентинский муж рогом в землю упёрся - подавай ему русское имя, и все тут! Я ему сказала, раз так, то пусть сам выбирает, какое хочет. Назвал ребенка Катерина, так и записана Kateryna, но поскольку всем её представляем как Катя, то проблем у американцев не так много, хотя есть люди, которые даже это в упор выговорить не могут. Зато когда крестили в Аргентине, оказалось, нет у них такого имени, окрестили Каталиной.
Сына тоже муж только русским именем хотел назвать. Моё любимое имя - Владимир, отмели сразу, так как у нас абсолютное большинство русских знакомых - Владимиры. Владиславом решили тоже не называть, дабы не обрекать ребенка на вечные муки спелингования имени вазде и всегда. Муж долго метался между Матвеем и Николаем. В конце-концов, вышел у нас Николай. Так и записан - Nikolay. И, что для меня было самым удивительным, у американцев с этим именем проблем нет вообще!
Но этим история не заканчивается :-) У нас ведь ещё и отчества вместо middle names, опять же по настоянию мужа, у нас Ивановны и Иванович. Но это уже не так важно, здесь middle names редко употребляют. 16.09.2006 00:19:18, mama_iz_USA
Старшую дочь назвали Валерией в честь моего папы. У аргентинцев такое имя тоже оказалось, поэтому с ними проблем не было. Так и пишется Valeria. Как только американцы это бедное имя не просклоняли уже!!! Короче здесь мы пролетели.
Вторую дочь хотела назвать как-нибудь попроще :-) Но не тут-то было, мой аргентинский муж рогом в землю упёрся - подавай ему русское имя, и все тут! Я ему сказала, раз так, то пусть сам выбирает, какое хочет. Назвал ребенка Катерина, так и записана Kateryna, но поскольку всем её представляем как Катя, то проблем у американцев не так много, хотя есть люди, которые даже это в упор выговорить не могут. Зато когда крестили в Аргентине, оказалось, нет у них такого имени, окрестили Каталиной.
Сына тоже муж только русским именем хотел назвать. Моё любимое имя - Владимир, отмели сразу, так как у нас абсолютное большинство русских знакомых - Владимиры. Владиславом решили тоже не называть, дабы не обрекать ребенка на вечные муки спелингования имени вазде и всегда. Муж долго метался между Матвеем и Николаем. В конце-концов, вышел у нас Николай. Так и записан - Nikolay. И, что для меня было самым удивительным, у американцев с этим именем проблем нет вообще!
Но этим история не заканчивается :-) У нас ведь ещё и отчества вместо middle names, опять же по настоянию мужа, у нас Ивановны и Иванович. Но это уже не так важно, здесь middle names редко употребляют. 16.09.2006 00:19:18, mama_iz_USA
спасибо. с Зинаидой предвижу проблемы :(
а Надя - хороший вариант, только тогда его как полное придется записать, так как Надежду американцы не выговорят... 15.09.2006 23:25:45, Антония
а Надя - хороший вариант, только тогда его как полное придется записать, так как Надежду американцы не выговорят... 15.09.2006 23:25:45, Антония
А вот Надю можно записать Nadia - миленько, простенько и со вкусом:)) imho 17.09.2006 04:36:28, ROZetka
и мою хоть за исправляйся :-) Андреева, казалось бы..., да вот две буквы е подрят их с толку сбивают. Но это моя фамилия, у детей папина фамилия, с ней у американцев меньше проблем, только ударние иногда не туда ставят.
17.09.2006 21:05:57, mama_iz_USA
спасибо за Елену. с ней тут тоже некоторые сложности имеются...
а то что "можно сказать по-другому, это проблемы американцев, что они плохо выговаривают звонкие твердые звуки" - тут позвольте не согласится. это уже будут мои проблемы, если данное мною имя ребенка все подряд коверкать будут. мир мне не изменить... 15.09.2006 23:49:58, Антония
а то что "можно сказать по-другому, это проблемы американцев, что они плохо выговаривают звонкие твердые звуки" - тут позвольте не согласится. это уже будут мои проблемы, если данное мною имя ребенка все подряд коверкать будут. мир мне не изменить... 15.09.2006 23:49:58, Антония
Есть еще Гоша.Он же Георгий.Он же Джорджи;)
Ну а как варианты рассматривали мноого-от русского Данилы ("-мастера":) до библейского Давида. 15.09.2006 23:09:56, Инесса и сыновья
я тоже всегда думала, что сына Александром назову. И просто имя мне нравилось, и бабушку Александрой звали. Но брат мой урвал это имя первый, назвал своего сына :-)
16.09.2006 00:26:46, mama_iz_USA
меня тоже не остановило! :)
вы их как различаете? 16.09.2006 00:52:52, Антония
вы их как различаете? 16.09.2006 00:52:52, Антония
старший - Саша, младщий - Шуня :)
но в основном - тоже ласковые домашние клички. 16.09.2006 01:07:06, Антония
но в основном - тоже ласковые домашние клички. 16.09.2006 01:07:06, Антония
А у нас Дуся от Идэн - И-Дуся :)
16.09.2006 10:42:16, pingvin
спасибо за ответ. Как же я про Данилов-то забыла?!!! :)
в каждой русской компании имеется, да и не один! :)) 15.09.2006 23:20:00, Антония
в каждой русской компании имеется, да и не один! :)) 15.09.2006 23:20:00, Антония
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
