Подарки от бабушки с дедушкой...

Сейчас это не столь злободневно, ибо мы находимся от них через океан (хотя почта и оказии, как прежде, существуют). Но когда моему сыну, первенцу их единственного сына, исполнялся годик, я с ним была в Киеве и удивлена была невероятно их отношением. Свекор и свекровь живут отдельно, каждый в хорошей кв-ре, денег на все хватает (особенно у свекра его куры не клюют). Моя мама живет с моим братом 19-ти лет, работает безо всякой передышки (брат тоже начал подрабатывать, но денег ему платят немного), денег у них хватает еле-еле (она еще посылает в Россию моей больной бабушке и дяде-инвалиду). День рождения ребенка решено было отпраздновать семейно. Свекровь принесла букетик цветов, который отдала не мне, а просто поставила со словами "чтоб красиво было". Свекор принес торт и бутылку вина. И почему-то только моим пришло в голову, что ребенку-то хорошо бы подарить ПОДАРОК. Подарили ему большой игрушечный самосвал и двух заводных зверюшек, которые в ванной плавают. Конечно, малыш в год никаких нюансов не понимал, и слава Богу, но я была поражена. Написала мужу, а он стал своих оправдывать, что они, мол, считают, что любовь измеряется не подарками. Причем сам он считает, что дарить ребенку что-то в день рожд. обязательно надо! Беспокоит меня вот что: ребенок-то в будущем уже все будет понимать. Как ему сказать, что бабушка и дедушка ему НИЧЕГО не подарили на день рожд., но все равно его любят? Я даже думала о том, чтобы самой на всякий случай купить подарок и подарить как бы от них, чтобы он не думал, что что-то не так. И им сказал: "А эта машинка от тебя, да, дедушка?" А дедушке бы хоть чуть-чуть стыдно стало... С ними же самими никаких выяснений не хочу заводить (хотя тогда ужасно хотелось), только отношения портить.