Раздел: Подарки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
РебятЫЫЫ!!! НУ подарите мне подарок!
Ужасно хочу разучить слова Jinggle bells. Дальше втрой строчки не помню. ПЛИЗ, напишите хоть куплетик! А то дитя принес из сада, сам себе поет, а я не в теме!!!
01.01.2008 02:31:58, Александрина
24 комментария
Вот поиском нашлося:-)
Jingle Bells
Chorus:
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Repeat Chorus
Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh
O'er the fields we go, laughing all the way
Bells on bobtails ring, making spirits bright
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
Chorus
Repeat Chorus
A day or two ago, I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated at my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
He got into and drifted back, and we we've got upset
Chorus
Repeat Chorus
01.01.2008 02:36:05, Mercutio
Текст новогодней песни "Jingle bells"
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way.
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.
Chorus (припев)
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, O
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot,
We ran into a drifted bank
And there we got upset.
Chorus (припев)
A day or two ago
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed at me as
I there sprawling laid
But quickly drove away.
Chorus (припев)
Now the ground is white,
Go it while you're young,
Take the girls along
And sing this sleighing song.
Just bet a bob-tailed bay,
Two-forty as his speed,
Hitch him to an open sleigh
And crack! You'll take the lead.
Chorus (припев)
01.01.2008 02:43:07, М@Алина
Ой, мерси-мерси,
Мерси-мерси-мерси,
Мерси, траля-ля-ля!
Мерси-мерси-мерси! 01.01.2008 02:45:12, Александрина поет на этот же мотив
? Неужели "оно" еще и на белорусском поет??? Или это не то?
"Аааалександрыыыына... шукаю я - няма...
Ааааалександрыыыына.... " 01.01.2008 14:45:26, Tomsik
Уфффф, отлегло! А то я уже испугалась, что "оно" и до "старыx песен о главном" добралось... ;-))))) Лучше "молодого Борткевича" все равно "ту" Александрыну никто не споёт... xоть тоже тот ещё "звездун" ;-)
01.01.2008 15:04:48, Tomsik
Да??????????? А я опять не в теме!!! Тьфу! Выключила все час назад.
01.01.2008 02:52:35, Александрина
Jingle Bells
Chorus:
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Repeat Chorus
Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh
O'er the fields we go, laughing all the way
Bells on bobtails ring, making spirits bright
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
Chorus
Repeat Chorus
A day or two ago, I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated at my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
He got into and drifted back, and we we've got upset
Chorus
Repeat Chorus
01.01.2008 02:36:05, Mercutio
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way.
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.
Chorus (припев)
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, O
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot,
We ran into a drifted bank
And there we got upset.
Chorus (припев)
A day or two ago
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed at me as
I there sprawling laid
But quickly drove away.
Chorus (припев)
Now the ground is white,
Go it while you're young,
Take the girls along
And sing this sleighing song.
Just bet a bob-tailed bay,
Two-forty as his speed,
Hitch him to an open sleigh
And crack! You'll take the lead.
Chorus (припев)
01.01.2008 02:43:07, М@Алина
Мерси-мерси-мерси,
Мерси, траля-ля-ля!
Мерси-мерси-мерси! 01.01.2008 02:45:12, Александрина поет на этот же мотив
"Аааалександрыыыына... шукаю я - няма...
Ааааалександрыыыына.... " 01.01.2008 14:45:26, Tomsik
Блин, телевизор мешает :) Но спасибо, я тоже всегда хотела хоть что-то кроме 2 слов "джингл белз" выучить :)))
01.01.2008 02:37:21, Tereska
(Jingle Bells)
Как звонко на скаку
Бубенчики звенят, –
По свежему снежку
В даль белую манят!
Люблю трезвону в такт
Поводьями крутить…
Как здорово вот так –
На легких саночках катить!
Бубенцы, бубенцы
Радостно галдят –
Звон идет во все концы,
Саночки летят… Эх!
Новый год, Новый год
В гости к нам идет.
Весело все вместе мы
Встретим Новый год!
Катал однажды я
Подружку на санях
И, выпав из саней,
В сугроб свалился с ней!
Упавши хохоча
В объятия мои,
Она в сугробе сгоряча
Призналась мне в любви…
Бубенцы, бубенцы
Радостно галдят –
Звон идет во все концы,
Саночки летят… Эх!
Новый год, Новый год
В гости к нам идет.
Весело все вместе мы
Встретим Новый год!
Послушайте меня!
Пока лежит снежок,
Для девушки коня
Впрягите в свой возок.
И с ней на всем скаку
Устройте легкий крах.
Пока она визжит в снегу,
Судьба у вас в руках!
Бубенцы, бубенцы
Радостно галдят –
Звон идет во все концы,
Саночки летят… Эх!
Новый год, Новый год
В гости к нам идет.
Весело все вместе мы
Встретим Новый год!
Вот не детский вариант бубенцов!! 01.01.2008 02:57:40, Begi
Опять пришла зима,
Деревья в серебре,
И ёлку наряжают
Ребята во дворе.
Чудесная пора,
Ведь скоро Новый год,
И каждый на земле
Большого чуда ждёт.
Припев
Динь - динь - дон
Динь - динь - дон
Дивный звон кругом!
Всё танцует и поёт,
Скоро Новый год!
Куда не глянешь ты -
Сияет белый снег,
И кажется, что время
Замедлило свой бег.
Прекрасный зимний день,
Как в сказке всё вокруг,
И дедушка Мороз
Наш самый лучший друг.
Припев
Чудесный этот миг
Мы будем вспоминать,
И летнею порой
Мы зиму будем ждать.
И снова нас закружит
Весёлый хоровод,
Все будут веселится,
Ведь скоро Новый год.
Припев
Не близко к оригиналу:-))), зато мотивчик тот же!!! 01.01.2008 02:48:46, М@Алина
Что-то "Льется чудный звон... и пр. и др." 01.01.2008 02:51:46, Александрина
1 Блещет яркий снег,
Словно ветер сани мчит,
Звенит весёлый смех
С бубенчиками в лад.
На санках расписных.
Прокатиться каждый рад.
И льётся наша песня
С бубенчиками в лад.
Динь-динь-дон, дин-динь-дон,
Льётся чудный звон,
Слышен смех со всех сторон
Сани мчатся под уклон.
2 Ух! Какая прыть
Словно ветер мчимся мы!
Вовек нам не забыть
Красавицы зимы.
Куда не кинешь взгляд –
Всё сугробы да холмы.
Ну есть ли время лучше
Красавицы зимы!
01.01.2008 15:18:29, DochkinaMama
Словно ветер сани мчит,
Звенит весёлый смех
С бубенчиками в лад.
На санках расписных.
Прокатиться каждый рад.
И льётся наша песня
С бубенчиками в лад.
Динь-динь-дон, дин-динь-дон,
Льётся чудный звон,
Слышен смех со всех сторон
Сани мчатся под уклон.
2 Ух! Какая прыть
Словно ветер мчимся мы!
Вовек нам не забыть
Красавицы зимы.
Куда не кинешь взгляд –
Всё сугробы да холмы.
Ну есть ли время лучше
Красавицы зимы!
01.01.2008 15:18:29, DochkinaMama
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
