Непонятные слова в сказках и баснях

Начиталась тут Сесиль Лупан, ее рекомендации по чтению, решила купить малышу «Басни» Крылова. Оказалось, довольно непростое дело, т.к. найти книжку с порядочными иллюстрациями было довольно сложно. В конце концов купили «Басни» изд-ва «Махаон» (серия «Золотая коллекция детства»). Картинки там достаточно яркие и привлекательные для детей, но не «дебиляшные», как в некоторых книжках. И басен много – около 60.
Сашке басни очень нравятся, причем именно сами басни, а не картинки, т.к. мы часто читаем их, когда он уже лежит в кроватке и картинок не видит. Но вот возник такой вопрос. Лупан рекомендует разъяснять ребенку значения всех непонятных слов, которых в баснях полно. Но у меня возникло ощущение, что Саньке совершенно не нравится, когда я прерываю текст и что-то объясняю. Интерес и внимание сразу же снижаются. В результате мы читаем все подряд, с большим удовольствием, много знаем наизусть, но кажется, половины не понимаем. Вообще наблюдать, как двухлетняя шкетина цитирует Крылова или Пушкина очень смешно, но по-моему, он может запоминать целые куски, не задумываясь о смысле (ну так же, как взрослые, не зная языка, напевают иностранные песни – как попугай).
Кто сталкивался с подобными вещами – подскажите, как вы поступаете и что думаете по этому поводу!