Раздел: -- посиделки

В блог Подписаться на Дзен!
Белена

Для особо одаренных переведите пож)

Женские джинсы со средним вошингом, сильным брашингом и активными спецэффектами.
[ссылка-1] (первоисточник звезды убрать)
16.09.2014 15:57:41,

14 комментариев

Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

EkZotika
Добрый день. Переведите на русский понятный предложение: Женские джинсы со средним вошингом, сильным брашингом и активными спецэффектами.

17:50Евгений

Вошинг - эффект выстиранности (потертости), активные спец.эффекты - это различные декоративные вставки (бисер, стеклярусы...), брашинг - эффект обработки щеткой.

17:52Гость

не увидела ни брашинга, ни активных спецэффектов у этой модели: [ссылка-1]...

17:55Евгений

Вошинг и брашинг здесь представлены в виде потертости, а активный спец.эффект здесь - контрастные нити.
16.09.2014 17:57:11, EkZotika
Бесконечно далекая
брашинг-тип обработки джинсового изделия, когда эффект поношенности достигается путем трения жесткой щеткой 16.09.2014 17:22:06, Бесконечно далекая
Белена
Обалдеть) Спасибо) 16.09.2014 17:40:26, Белена
Бесконечно далекая
не за что:) по ссылке про вошинг тоже есть:) 16.09.2014 17:54:33, Бесконечно далекая
Енечка
Гы. В свете вчерашнего топа про старинные слова термин "вошинг" вызвал у меня единственную ассоциацию: "вошкались, вошкались, пока все джинсы не увошкали своим вошингом" :-))))) 16.09.2014 18:13:18, Енечка
если это про Вест;;;ланд,сегодня примеряла именно эту модель,как я для себя так поняла,что ткань высветленная из активных эффектов только тройная отстрочка и иммитация складок спереди вверху(на фото этого не видно),сама не особо люблю высветленные джинсы ,но здесь все очень даже красиво смотрится 16.09.2014 16:22:56, Victorovna(ex.motya04)
Белена
Спасибо) 16.09.2014 17:40:39, Белена
M0rning
перевод "купи джинсы, дааа, красавыц будишь" 16.09.2014 16:01:23, M0rning
Двигатель
))))))))))))зачетный ответ))) 17.09.2014 09:07:37, Двигатель
_Мушка_
:)))))))))))))))))))))))))))))­)))))))) 16.09.2014 19:43:30, _Мушка_
)))) 16.09.2014 18:32:53, rishka
Альстромерия
хи))))))) 16.09.2014 17:37:43, Альстромерия
Белена
))))))))))) 16.09.2014 16:16:39, Белена
Горлица
ой,пацталом просто))))) 16.09.2014 16:11:26, Горлица


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!