От бабушки с дедом осталось у меня несколько слов, которые использую в своей речи, чаще всего чтоб приукрасить и сделать более емкой фразу :)
расхлебЯнила - распахнула настеж, обычно употребляю, когда дети подолгу держат открытой дверцу холодильника, меня прям переворачивает от этого, тогда и выражаюсь.
всклянь - налить полным, до краев
еще в детстве пугала меня бабушка шишИгой, которая живет у нас в озере (дабы неповадно было одним купаться)
это южный урал.
вот прям душу греют )) а у вас есть?
ЗЫ: еще вспомнила
что кричишь, как заполОшная!
посидим-побалАкаем (поболтаем)
басурман, бабай, бабайка (обычно отриц.герои, страшные ))
Раздел: -- посиделки
Старинные слова, которые употребляете
15.09.2014 21:06:03, Фря глАмУрная189 комментариев
Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.
Обужа, одёжа, озябнуть, шкап, фильдиперсовые чулки, рубаха в смысле кофта.
18.09.2014 00:56:13, Пумбрия
да навалом таких слов, все сразу и не вспомнишь, расхлебянила по моему вообще довольно распространенное.
16.09.2014 19:34:34, Madam_sha
О, вспомнила: "шалява бешена" - это муха, залетевшая в дом и громко жужжжащая :-)))
16.09.2014 18:18:55, Енечка
шлындать - носИться где-то, ходить без дела, всем спасибо! сохраню к себе в мемори ))
16.09.2014 14:16:40, Фря глАмУрная
шлындать - да,крёстная так говорила, и сопатка - нос. Получить по сопатке:) Если что- калужская обл.
17.09.2014 20:48:33, Мадо (Робкая)
плинтухать - идти куда то далееееко, тяжело
каталка колбасы (сырокопченая) из Пензы)))
тоненькая как Зыыыыындочка)))
и самая фишка про булочки - пирожное буше бабушка обозвола Пырочка - так и соххранилось между нами) 16.09.2014 13:31:31, Плюшка Ксю (в системе Плюшка Ксю)
каталка колбасы (сырокопченая) из Пензы)))
тоненькая как Зыыыыындочка)))
и самая фишка про булочки - пирожное буше бабушка обозвола Пырочка - так и соххранилось между нами) 16.09.2014 13:31:31, Плюшка Ксю (в системе Плюшка Ксю)
выпадывать (ящик выпадывает) - тоже Урал. я у мужа слышала, а потом у нашего ортодонта-профессора. было так забавно что я ее прямо так и спросила, откуда она родом) до сих пор неудобно
16.09.2014 12:40:35, Лиса Патрикеевна
У нас много, но в основном от меня:
дюже (с Дюжевым не путать))), зело, охолонуть, рассупониться, расхлябанный, лахудра (дочка нечёсаная)), взъерепениться, фильдеперсовым мы сына иногда называем, в смысле нежного), кочевряжиться, взъелся (разозлился), хворать, буровить, егозить, ёрзать, ляпота (это всем понятно)), спать-почивать, напасть, кликать, ой.. всех слов сразу и не вспомню... 16.09.2014 11:48:23, reedy
дюже (с Дюжевым не путать))), зело, охолонуть, рассупониться, расхлябанный, лахудра (дочка нечёсаная)), взъерепениться, фильдеперсовым мы сына иногда называем, в смысле нежного), кочевряжиться, взъелся (разозлился), хворать, буровить, егозить, ёрзать, ляпота (это всем понятно)), спать-почивать, напасть, кликать, ой.. всех слов сразу и не вспомню... 16.09.2014 11:48:23, reedy
Приступок - ступенька
Переборка - перегородка
Балуматная - когда я в детстве носилась по дому, играя с кошкой) Подозреваю - как сумашедшая)
От бабушки в детстве много интересного слышала - со временем забывается((( Иногда под эмоциями может откуда ни возьмись всплыть словечко старинное - и тогда домашние меня не понимают) 16.09.2014 10:56:07, Неотмирасего
Переборка - перегородка
Балуматная - когда я в детстве носилась по дому, играя с кошкой) Подозреваю - как сумашедшая)
От бабушки в детстве много интересного слышала - со временем забывается((( Иногда под эмоциями может откуда ни возьмись всплыть словечко старинное - и тогда домашние меня не понимают) 16.09.2014 10:56:07, Неотмирасего
"не дикни"-значит не веди себя как дикарь)))
Это я дочери говорю,когда она усиленно начинает стесняться,тем самым выражая свою вредность))) 16.09.2014 10:54:35, Горлица
Это я дочери говорю,когда она усиленно начинает стесняться,тем самым выражая свою вредность))) 16.09.2014 10:54:35, Горлица
Забавно, но 90% перечисленного абсолютно знакомо)) наша семья родом из Благовещенска, Дальний Восток Амурская область. Т.е. край, обжитый переселенцами отовсюлу. Вот там абсолютно невероятная смесь и украинизмов от казаков-переселенцев и словечек, привнесенных со всей России ссыльными-каторжниками)). В результате говорят на хорошем русском языке, а когда выпьют - поют украинские песни)) У меня до сих пор украинский язык на собачьем уровне - все понимаю, сказать не могу)) А вообще пришлось с детства по России немало поездить, от Владика до Питера, говор везде разный, самый занятный был в Нижнем Новгороде. Но вот конкретно уже ничего не вспомню...
16.09.2014 10:53:58, Ellen
Тушите свет ни у кого не нашла.. Все слова современные, но всё вместе.. алес капут)
16.09.2014 10:28:32, Zабава Путятишна
хи)) ёгирьт, печенька, мороженка
16.09.2014 10:22:37, Polaris
все таки печенька это тема интернета, вот например
переходи на темную сторону! у нас есть печеньки 16.09.2014 11:06:00, Фря глАмУрная
переходи на темную сторону! у нас есть печеньки 16.09.2014 11:06:00, Фря глАмУрная
Бындрики - песочное печенье которое пекла бабушка. Больше такого названия не встречала. "Ходить как Батима" - это значит растрепанной и непричесанной)) Тоже не знаю откуда пришло, но возможно Батима это реальный персонаж, так как бабушка жила в Казахстане."Орать как оглашенный" -понимаю, что оглашенными называют после определенной части таинства крещения, но почему они орут не знаю)))
16.09.2014 10:04:44, Дарёна(в сист.darena33)
я сейчас в Кировской области, тут обутки (обувь, понятно), бастенько (хорошо), окстись, отступись. Чуть севернее, ближе к Коми - около дела (по московски типа того)
16.09.2014 11:18:18, Polaris
шамела-девушка-лахудра( бабушкино)
взъерепенилась-заартачилась,заупрямилась( всеобщее)
растележилась-заняла много места(всеобщее)
обутки-обувь(бабушкино)
дерябнем-выпьем(дедушкино) 16.09.2014 08:59:57, ИлонаИлона
взъерепенилась-заартачилась,заупрямилась( всеобщее)
растележилась-заняла много места(всеобщее)
обутки-обувь(бабушкино)
дерябнем-выпьем(дедушкино) 16.09.2014 08:59:57, ИлонаИлона
у нас лахудра означала непричесанная, лохматая
въерепенилась - у меня папа говорит так ))
дерябнем - это очень часто встречается и до сих пор активно употребляется 16.09.2014 09:27:58, Фря глАмУрная
въерепенилась - у меня папа говорит так ))
дерябнем - это очень часто встречается и до сих пор активно употребляется 16.09.2014 09:27:58, Фря глАмУрная
Не... я не настолько употребляю:-) Видимо, не русская я:-) Неблизко и слова неблизкие. Бабушка и дедушка говорили на обычном русском, у мужа тоже:-) Мама и папа тоже говорили на обычном русском.Несмотря на то, что я выросла на стыке 3 стран и 3 культур(хотя раньше всё было ассимилированно и не так проявлялось), а бабушка и дедушка из Казани и из Эстонии второй дедушка...
16.09.2014 02:48:46, al_gol
мне кажется, такие слова употребляют для яркости образа, емкости, сказал, как отрезал ))
кому-то для точности образа хватает жестов, а кому-то и словечек надо добавить 16.09.2014 08:52:09, Фря глАмУрная
кому-то для точности образа хватает жестов, а кому-то и словечек надо добавить 16.09.2014 08:52:09, Фря глАмУрная
Прилебастрить - что-то к чему-то приложить, приделать, надеть (обычно, в отриц. или шутливом смысле). Ex: Прилебастрить брошь, шапку; прилебастрить полку и пр. Это свекровино (Белоруссия).
Запхать - засунуть. Это родственники (Белгор. обл)
Оба словечка в моём лексиконе. Есть куча других интересных, но я их не употребляю. 16.09.2014 01:23:19, Belka67
Запхать - засунуть. Это родственники (Белгор. обл)
Оба словечка в моём лексиконе. Есть куча других интересных, но я их не употребляю. 16.09.2014 01:23:19, Belka67
У меня бабушка говорила "наведи чаю" (сделай чаю), теперь, как оказалось, и мой брат иногда употребляет это выражение. Уж не знаю, прикол это с его стороны или нет, но его жене это оч не нравится. А еще у той же бабушки в семье я впервые услышала про "козиное молоко", почему-то не козье...
16.09.2014 00:43:58, Buzuka
слышала такое выражение "наведи чаю" в других семьях, у меня говорили: "сделать чай" ))
мы с мужем говорим - заварить чай 16.09.2014 08:47:36, Фря глАмУрная
мы с мужем говорим - заварить чай 16.09.2014 08:47:36, Фря глАмУрная
и еще шелопУтины! так нас называла бабушка, если мы не приходили ночью домой и ночевали на сеновале ))))
15.09.2014 23:40:28, Фря глАмУрная
и шелопутные (непутёвые) мама так всегда своих подопечных называла (трудных детей)
16.09.2014 11:37:11, reedy
ишь, изгиленная какая! значит воображала, неженка.
надо будет сохранить к себе этот топ. 16.09.2014 00:27:50, Фря глАмУрная
надо будет сохранить к себе этот топ. 16.09.2014 00:27:50, Фря глАмУрная
а вот еще интересно и поучительно: бабушка никогда не говорила "худой человек", если речь шла о телосложении. Она говорила, что "худой" это больной, плохой, от слова "худо, прохудился". И про себя нельзя так говорить, чтобы не накликать беды.
Поэтому, когда мне на работе говорят, мол, тебе идут платья, потому, что ты худая))), я сразу отвечаю, что я не худая, а стройная. 15.09.2014 23:28:03, Туллина
Поэтому, когда мне на работе говорят, мол, тебе идут платья, потому, что ты худая))), я сразу отвечаю, что я не худая, а стройная. 15.09.2014 23:28:03, Туллина
вот первый раз в жизни слышу слово "расхлебянина"".
А я говорю "рЭпнула" свекла или капуста, когда она треснула. Мужа аж переворачивает, что, говорит: "не можешь по-русски нормально сказать треснула". Но, мне кажется, что свекла именно "рЭпнула", а не треснула)). У мня бабушки так говорили, на суржике. Одна в Ростовской области жила, другая - в Днепропетровской.
Больше ничего такого народного я не говорю))). 15.09.2014 23:06:01, Туллина
А я говорю "рЭпнула" свекла или капуста, когда она треснула. Мужа аж переворачивает, что, говорит: "не можешь по-русски нормально сказать треснула". Но, мне кажется, что свекла именно "рЭпнула", а не треснула)). У мня бабушки так говорили, на суржике. Одна в Ростовской области жила, другая - в Днепропетровской.
Больше ничего такого народного я не говорю))). 15.09.2014 23:06:01, Туллина
это украинизм, от глаголов "р[э]паться", "р[э]пнуть" - трескаться, треснуть. бабушка моя полтавская так говорила. "репнутый буряк" - про треснувшую свеклу.
я точно также говорю "кушерИ" про заросли и б[ы]льце про подлокотник или поручни, чем вызываю недоумение у родни мужа. причем часто в процессе разговора не могу вспомнить русское название, только украинское лезет на ум, хотя всю жизнь разговариваю по-русски :) 16.09.2014 01:42:13, shелковица
я точно также говорю "кушерИ" про заросли и б[ы]льце про подлокотник или поручни, чем вызываю недоумение у родни мужа. причем часто в процессе разговора не могу вспомнить русское название, только украинское лезет на ум, хотя всю жизнь разговариваю по-русски :) 16.09.2014 01:42:13, shелковица
Мой папа (родился в Моск.области, и его родители тоже) говорил "ты чего дверь расхлебенила", не расхлебянила (подозреваю, что ударение на четвертый слог), а расхлебенила (ударение на третий слог).
15.09.2014 23:49:18, nastyk
это глагол - расхлебЯнить.
рЭпнула клево )) меня вот тоже иногда передергивает от московского слова - сосиськи, прям подпрыгиваю, и еще ехай, никогда не слышала на урале.. 15.09.2014 23:09:51, Фря глАмУрная
рЭпнула клево )) меня вот тоже иногда передергивает от московского слова - сосиськи, прям подпрыгиваю, и еще ехай, никогда не слышала на урале.. 15.09.2014 23:09:51, Фря глАмУрная
Это московские слова??? В Москве москвичей-то не осталось! :( Для меня все эти слова - как раз индикатор, что "сами мы не мЭстные..." :)))
16.09.2014 14:32:26, Сыроежка(с большой буквы;)
Не, я тоже "сосиськи" именно от коренной москвички слышу постоянно. И еще крЭм.
16.09.2014 15:34:26, IrMa
Коренной - это сколько поколений? ;) Если родители в советское время приехали в Москву "по лимиту", то это не оно... ;) Это из темы про бабушкины-дедушкины слова, ничего не имею против местного колорита, но к Москве все это мало отношения имеет :)
16.09.2014 15:55:43, Сыроежка(с большой буквы;)
Ну бабушка у нее уже в Москве жила, вот про пробабушку не знаю... Абсолютно без наезда на Москву, просто мой опыт связывает сосиськи именно со столицей))) Я здесь первый раз такое произношение услышала. Ну вот так получилось))
16.09.2014 16:52:53, IrMa
Ехай -это не московское слово. Принесённое к нам в определённую среду. В Москве говорят Езжай, поезжай, съездить и т.п.
16.09.2014 12:03:51, marinavg
У меня все бабушки городские(питер и москва) , и мне к сожалению нечего вспомнить из таких словечек , но "сосиськи" и "ехай" это не московское слово . "Ехай" для меня как "ихний" и "влажу" вместо влезаю.
В последнее время модно стало говорить "мороженка" и "печенька" . "Мороженка" услышала 10 лет назад от приятеля сына , а он из Ижевска .
Меня прямо крутит от слова "мороженка" , но русский язык наверно так развивается и трансформируется 16.09.2014 08:26:00, Лагуна75
В последнее время модно стало говорить "мороженка" и "печенька" . "Мороженка" услышала 10 лет назад от приятеля сына , а он из Ижевска .
Меня прямо крутит от слова "мороженка" , но русский язык наверно так развивается и трансформируется 16.09.2014 08:26:00, Лагуна75
Голод останавливается там, где начинается печенька ))
В жизни нужно искать положительные моменты, которые компенсируют отрицательные. Печеньки например...
Переходи на сторону зла-у нас есть печеньки!!!
Нашла на просторах.. похоже, это интернетный диалектизм, как блондинко, медвед и т.п. 16.09.2014 10:27:26, Фря глАмУрная
В жизни нужно искать положительные моменты, которые компенсируют отрицательные. Печеньки например...
Переходи на сторону зла-у нас есть печеньки!!!
Нашла на просторах.. похоже, это интернетный диалектизм, как блондинко, медвед и т.п. 16.09.2014 10:27:26, Фря глАмУрная
Да, вот где ужас... Это не то что не московское, это , вообще, не городское слово..
16.09.2014 00:04:29, Zабава Путятишна
+100! Меня от этого слова (да ещё Едь - вот ужас!) аж током пробивает! Всегда поправляю, не могу удержаться - поезжай!
16.09.2014 11:39:27, reedy
"сосисЬки" московское слово?! ай-вэй ) Никогда оно не было московским, это из области приехало, из деревень.
15.09.2014 23:32:34, jurnaluga
именно москвичи так говорят, и мои дети теперь пытаются, я борюсь
15.09.2014 23:37:52, Фря глАмУрная
Москвичи так не говорят. Говорят некоторые жители Москвы. У нас очень разношерстный город.
16.09.2014 12:07:43, marinavg
Да нет ) Не московское это. Я услышала в такой интерпретации это слово лет в 12, когда и сосисок-то никаких в магазинах уже не было, услышала именно в деревне, в 100 км от столицы. Вообще, областного стало много в речи именно в конце 80-х, когда знаменитые колбасные электрички поехали. "Москвичи акают", "манерно разговаривают" - это тоже из области. Опять же, такую манеру речи, с заметным растягиванием аааа, с нисходящей интонацией (сейчас так поголовно вся молодежь говорит, особенно девушки) - я в детстве слышала в той же деревне, местные бабки так говорили. В городе в массах этого еще 25-30 лет назад не было. У меня все предки московские, абсолютные местные уроженцы, причем, "из простых" - рабочие, служащие. Ни от бабушек, ни от родителей я никогда не слышала ни сосисЕк,ни паааааашли )
15.09.2014 23:47:11, jurnaluga
В Москве почти нет москвичей. Тут чего только не услышишь. Я уже 10-й год в программе "Вести-Москва" слышу слово "асвальт", и все жду - когда же этим людям объяснят, что так не надо )))
16.09.2014 00:34:09, jurnaluga
Асвальт, аааа, вот от этого меня просто лихорадит(
Но давно уже ощущение, что так говорят ВСЕ, кроме меня - так что, наверное, это как раз-таки правильно и вообще литературная норма, а я дерёвня) 16.09.2014 01:52:03, Мальса
Но давно уже ощущение, что так говорят ВСЕ, кроме меня - так что, наверное, это как раз-таки правильно и вообще литературная норма, а я дерёвня) 16.09.2014 01:52:03, Мальса
:) нас с тобой учили, что правильный русский литературный можно услышать на телевидении-радио и в Малом театре, верно? теперь уже так не учат. скорей всего:)
16.09.2014 01:10:00, ТВЛ
На телевидении точно не услышать.
Я работала в кадре и на озвучке последний раз 8 лет назад, к нашей программе была приставлена специальная тетенька, педагог по сценречи, занятия были для всех обязательны, и она лично прослушивала каждую озвучку на предмет неправильных ударений, говора и пр. Всего 8 лет назад, Лер! ) (но, кстати, "асвальт" в Вестях фигурировал уже тогда :))) 16.09.2014 01:38:09, jurnaluga
Я работала в кадре и на озвучке последний раз 8 лет назад, к нашей программе была приставлена специальная тетенька, педагог по сценречи, занятия были для всех обязательны, и она лично прослушивала каждую озвучку на предмет неправильных ударений, говора и пр. Всего 8 лет назад, Лер! ) (но, кстати, "асвальт" в Вестях фигурировал уже тогда :))) 16.09.2014 01:38:09, jurnaluga
про асвальт первый раз слышу, прикольно )) надо будет прислушаться
16.09.2014 08:30:39, Фря глАмУрная
я вот сейчас анализировала слово "рЭпнула"))). Ведь бабушка его использовала только для овощей в состоянии их зрелости. Она не говорила, например, "рЭпнула доска", т.е. "треснула доска".
А мы слово "треснула" можем использовать и для доски и для капусты. 15.09.2014 23:23:07, Туллина
А мы слово "треснула" можем использовать и для доски и для капусты. 15.09.2014 23:23:07, Туллина
в общем то похоже на звук "Рэп", когда трескается капуста, может, оттуда идет глагол рэпнула
15.09.2014 23:26:24, Фря глАмУрная
бурОвить - говорить чушь, чепуху (спьяну или спросонья, например), гондобИть - что-то делать масштабное :) строить, сооружать, ремонтировать, затевать какое-то сложное кулинарное блюдо... ерехонить - начищать до блеска.
ржачное слово "оксикорт", так дед моего мужа называл пепси-колу :)))) как услышал, так и называл :)) 15.09.2014 23:06:00, Малиновка
ржачное слово "оксикорт", так дед моего мужа называл пепси-колу :)))) как услышал, так и называл :)) 15.09.2014 23:06:00, Малиновка
Да, буровить, а еще дуже, поладнать (поправить), зачинить (закрыть, замкнуть дверь)... но это все диалектизмы. Курская обл.
16.09.2014 08:54:56, Lerusha
Кое-как.
Я и сама иногда говорю именно это слово с тем же смыслом:) Скундёпили) 16.09.2014 12:27:13, нез@будка
Я и сама иногда говорю именно это слово с тем же смыслом:) Скундёпили) 16.09.2014 12:27:13, нез@будка
клевый дед )) все слова знакомые, но у нас в деревне так не говорили.
местность какая? 15.09.2014 23:22:39, Фря глАмУрная
местность какая? 15.09.2014 23:22:39, Фря глАмУрная
Трошки-немножко, малёхо- маленько,худеньки- худенький - употребляют родственники в основном-хранители традиций,ещё вспомню -напишу
15.09.2014 22:55:35, *Бася*
припомнились только помада сольферинового цвета и оковалки, в смысле огурцы-переростки
15.09.2014 22:35:17, ЛИрина
Оковалок - тоже было. Не обязательно применительно к огурцам. Просто - большой кусок чкго-либо.
15.09.2014 22:42:46, Енечка
А знаете что такое "камаха" не знаю правильно ли написала может "комоха"?
15.09.2014 22:24:35, Гербертовна
А еще бабушка мужа говорила "узорочье' когда что то не так делали(тоже Владимирская область)но город Ковров,у нас так не говорили..
15.09.2014 23:15:52, Гербертовна
нельзя камушИть - спать на закате, а то камухА привяжется... тоска-болесть-угнетенное состояние))
15.09.2014 22:37:13, & CoSKODAff
Герпес на губе так называют.Помню,когда я первый раз девченкам на работе, в Москве, сказала,смеху не было конца...Впрочем как и с молсушками..
15.09.2014 22:37:20, Гербертовна
а мои бабули обе городские, так что старинных не было. был "борсч" - ну это скорей суржик:) И у другой - "пик часов". но бесстыдница была бабуля стрррашная:) все матерные поговорки до сих пор помню, и еще: ты мое г0вно (сынуле частенько в порыве родительской ярости говорила:)
15.09.2014 22:03:11, ТВЛ
О, у нас на Южном Урале хоть целый словарь составляй! Ну, про пимы известно, еще чулан, я так гардеробную обзывала. Или вот, например: табун коров. У меня муж-москвич до сих пор не может понять, почему у коров табун, а не стадо, и почему в табуне не лошади, а коровы (а в Челябинской области так во многих регионах говорят, табун коров). Или еще печенка, а не печенька. До сих пор путаюсь.
15.09.2014 22:01:22, paradiz
ага, я табун встречала каждый вечер и там были коровы и овцы, а не лошади, есть такое.
не знаю, что такое пимы.
чулан был, но это не гардеробная )) а помещение без окон, как и в фильме о Гарри Поттере ))
а спали мы на пОдловке! вспомнила )) это в сарае, где скотина, на чердаке там сеновал, там мы и отсыпались после ночных гуляний, бабка дом закрывала и не ждала нас, приходилось с коровами и свиньями делить крышу ))
15.09.2014 22:25:23, Фря глАмУрная
не знаю, что такое пимы.
чулан был, но это не гардеробная )) а помещение без окон, как и в фильме о Гарри Поттере ))
а спали мы на пОдловке! вспомнила )) это в сарае, где скотина, на чердаке там сеновал, там мы и отсыпались после ночных гуляний, бабка дом закрывала и не ждала нас, приходилось с коровами и свиньями делить крышу ))
15.09.2014 22:25:23, Фря глАмУрная
О, мы в деревне в чулане спали. Было у него мааленькое окошко.
Нам очень нравилось:) Запах сена с улицы, кудахтанье кур...Эх, детство, детство... 15.09.2014 23:01:16, нез@будка
Нам очень нравилось:) Запах сена с улицы, кудахтанье кур...Эх, детство, детство... 15.09.2014 23:01:16, нез@будка
Ооо, подловку тоже помню)) саратовская бабуля так называла чердак в доме.
15.09.2014 22:41:53, Innulik
пимы - изначально валенки, а потом мы уже всю зимнюю обувь так называли.
15.09.2014 22:33:54, paradiz
паларешный (за правильность написания не отвечаю :). Употреблялось в значении "оголтелый, сумасшедший". Например: носятся, как паларешные.
15.09.2014 21:54:53, Diola
Я тоже) Но мне кажется, оно не достаточно устаревшее. Довольно часто можно услышать)
15.09.2014 22:11:46, Diola
расширепить - это про дверь холодильника
А вообще у нас на Ставрополье и Кубани старое поколение говорило все на украинском языке, в этой массе украинских слов и не понять где наши старинные...( 15.09.2014 21:38:21, Egorovna
А вообще у нас на Ставрополье и Кубани старое поколение говорило все на украинском языке, в этой массе украинских слов и не понять где наши старинные...( 15.09.2014 21:38:21, Egorovna
розщелепыты - раскрыить (изначально, вероятно, рот, т.к. челюсти - щелепы) укр.
16.09.2014 20:04:17, Ярославна
я что-то даже вспомнить ничего не могу)) если только "расхлебянить", так мама моя говорит, она из Саратова. А папа корнями кунцевский, никаких особенных слов там, видимо, не говорили)
15.09.2014 21:26:12, Innulik
бабушка у меня деревенская, палец в рот не клади, словечки летели из нее, все деревня смеялась! цепкая на язык была, поговорок много знала, всегда к месту, к слову. Она прям кладезь для фольклора.. записывал бы кто.. маленькой я думала, что это лично ее слова, а потом их нашла в словаре Даля.. и матершинница была знатная, очень художественно получалось.. до сих пор в деревне помнят.
15.09.2014 21:33:17, Фря глАмУрная
)))) как про мою бабулю пишете. Могли с дедом неделю поговорками, прибаутками, да матом разговаривать))) один раз заглядываю к ним в комнату, бабка сидит и поет. Длиииинную, тосклииииивую песню. Дед газету читает. Потом спрашиваю у него, это че было???? Это, говорит, она стыдила меня....))) с Урала северного бабуля была, Коми))
15.09.2014 21:57:56, cokol
да... как бы все это передать своим детям...
ой, а похороны.. как вспомню, бабушка деда хоронила, как она причитала, плакальщицы приходили с соседних деревень, дальние родственники все.. всю ночь плакали и говорили-причитали, прям какой-то особый похоронный ритуал.. 15.09.2014 22:56:14, Фря глАмУрная
ой, а похороны.. как вспомню, бабушка деда хоронила, как она причитала, плакальщицы приходили с соседних деревень, дальние родственники все.. всю ночь плакали и говорили-причитали, прям какой-то особый похоронный ритуал.. 15.09.2014 22:56:14, Фря глАмУрная
Передадим, как и они нам) меня бабушка вырастила, от нее досталась образность речи, песни, ну и цветистый мат)) и все это богатство достанется моей дочери, превратится в нечто иное, но тоже своеобразное.
15.09.2014 23:23:45, cokol
Куча всего:
башлык(капюшон)
шиньгать(ну, типа трепать,юзать)
чемкаться(медлить,тормозить)
Ой, много. Но я слежу за речью)) 15.09.2014 21:21:48, Сашкины жёны
башлык(капюшон)
шиньгать(ну, типа трепать,юзать)
чемкаться(медлить,тормозить)
Ой, много. Но я слежу за речью)) 15.09.2014 21:21:48, Сашкины жёны
Голик- нет такого, остальное да, наше))
У меня же смесь адская.Мама хохлушка,папа сибиряк.У нас столько словечек)) 15.09.2014 21:30:51, Сашкины жёны
У меня же смесь адская.Мама хохлушка,папа сибиряк.У нас столько словечек)) 15.09.2014 21:30:51, Сашкины жёны
Ульяновская обл-тоже была и шишига,когда я плохо причесывалась и расхлебянила...
15.09.2014 21:16:15, letik
Мои из Тверской области - жагала (крапива), смунить (волочиться), погост. Вряд ли старинные, но из детства:)
15.09.2014 21:15:59, яшма
вихотка)
15.09.2014 21:14:39, МыльнаяВедьмОчка
рейтузы это такие трусы как шорты(обычно утепеленные), а длинные - гамаши!
15.09.2014 22:58:05, Фря глАмУрная
Дело не в том, что в Москве никогда не говорят "Гамаши". Москвичи не употребляли это слово, так как просто не используется сей предмет в наше время. Это старое подобие гетр, чехлы из плотного материала, которые одевались сверху обуви и застёгивались на пуговицы сбоку. Франц. gamache. В основном использовались мужчинами. Рейтузы - длинные, узкие штаны со штрипками, которые использовались изначально для верховой езды, а потом и для тепла, женщинами под юбку. В Москве говорят так, как это есть на самом деле. Reithose немецкое, штаны для езды верхом.
16.09.2014 12:30:52, marinavg
хм, а я всегда думала, что рейтузы - это теплые лосины, а гамаши - это теплые гольфы до колен)))
15.09.2014 23:11:04, ЛИрина
вот это да, говорим на одном языке, а гамаши с рейтузами и гольфами путаем.
на урале так -
рейтузы носят только бабушки, утепеллные шортики как бы..
гольфы носят школьницы, типа длинные носки..
гамаши - это те же лосины, только теплые из шерсти и со штрипкой, их носят все приличные уральские женщины ;) 15.09.2014 23:18:28, Фря глАмУрная
на урале так -
рейтузы носят только бабушки, утепеллные шортики как бы..
гольфы носят школьницы, типа длинные носки..
гамаши - это те же лосины, только теплые из шерсти и со штрипкой, их носят все приличные уральские женщины ;) 15.09.2014 23:18:28, Фря глАмУрная
Во! Точно! Я помню мне мама связала гамаши в резинку белые...приехала в Питер, меня продавщица в магазине спросила где я такие рейтузы купила, я, наверное, минут 5 тупила, не могла понять где у меня рейтузы :)
16.09.2014 09:48:43, Куська
В моем детстве рейтузами назывались теплые лосины, со штрипками или без.
А у бабулек были панталоны. Смутно припоминаю, что от бабушки слышала еще в этом значении слово "трико".
Слово гамаши мне в детстве встретилось только один раз в литературном произведении. "Стал натягивать гамаши - говорят ему: не ваши".
Что уж он там натягивал, не знаю (хотя вряд ли рейтузы), в Москве это слово не употребляли вообще, я его считала устаревшим. Второй раз оно мне попалось уже здесь, в конфе) 16.09.2014 02:08:14, Мальса
А у бабулек были панталоны. Смутно припоминаю, что от бабушки слышала еще в этом значении слово "трико".
Слово гамаши мне в детстве встретилось только один раз в литературном произведении. "Стал натягивать гамаши - говорят ему: не ваши".
Что уж он там натягивал, не знаю (хотя вряд ли рейтузы), в Москве это слово не употребляли вообще, я его считала устаревшим. Второй раз оно мне попалось уже здесь, в конфе) 16.09.2014 02:08:14, Мальса
В том все и дело. Для меня рейтузы это как раз панталоны утепленные :)) Но тут девочки в школу именно в рейтузах ходят, что, по-моему, гамаши :))
15.09.2014 23:10:37, red_frog
пральна! это гамаши, они еще со штрипкой и самое главное - теплые.
15.09.2014 23:20:46, Фря глАмУрная
15.09.2014 23:20:46, Фря глАмУрная
Вот именно их в Москве и называли всегда рейтузами. А короткие это панталоны.
16.09.2014 00:15:23, Малу
а панталоны только у Пьеро в сказке, имхо )) ну, еще у королей всяких раньше были..
16.09.2014 00:26:39, Фря глАмУрная
Не, в Москве панталонами, во времена моих старших классов в школе, назывались именно шерстяные труселя, длиной на 1-2 ладони выше колен - взрослым девАчкам некомильфо было в 8-10 классах в рейтузах ходить (а то, что рейтузы это ГАМАШИ я, серая, вообще только из этого топа узнала ))), а эти панталоны на улице из-под юбки не видно было :Р
16.09.2014 00:35:50, Fire
++ Я долго считала, что гамаши - это устаревшее название гетр, которые поверх брюк и обуви надеваются. Вообще сильно удивилась, когда обнаружила это слово в ходу. Именно рейтузы всегда были ) И панталоны, от которых девочки отбивались до последней капли крови )))
16.09.2014 02:32:15, jurnaluga
Я знаю, у меня муж из сибири, впервые услышала от свекрови, попросила "перевести".
15.09.2014 21:23:14, Атом
через "е":) слова вЕтошь и вЕхоть -синонимы:)раньше ветошью (ненужными тряпками) мылись.
16.09.2014 10:25:53, Бесконечно далекая
я "и" забивала, но кругом ссылки с "е" вылезли)
Я вообще думала, что это слово идет от "ветошь". Когда первый раз услышала от уборщицы "сейчас вехотку возьму", не поняла, что она брать будет, потом врубилась, что она тряпку так называет) 15.09.2014 21:42:52, Innulik
Я вообще думала, что это слово идет от "ветошь". Когда первый раз услышала от уборщицы "сейчас вехотку возьму", не поняла, что она брать будет, потом врубилась, что она тряпку так называет) 15.09.2014 21:42:52, Innulik
вооо, нашла в инете, и правда, есть еще одно значение "тряпка для мытья посуды" ( Большой толково-фразеологический словарь Михельсона)
и в толковом словаре Даля "щипаная мочалка для мытья посуды, полов, стирок, ветошь, утирка, тряпичка"
пишется везде через "е", правда. 15.09.2014 21:47:26, Innulik
и в толковом словаре Даля "щипаная мочалка для мытья посуды, полов, стирок, ветошь, утирка, тряпичка"
пишется везде через "е", правда. 15.09.2014 21:47:26, Innulik
вихотка
вихотка
см. вехотка
Ну а потом баня — горячая вода, хозяйственное мыло и жесткая вихотка. («Подробности», Екатеринбург; 30.06.2003)
Меня зачем-то в душ повели, а мама, добрая душа, дала мне вихотку с мылом. («Молодой Дальневосточник», Хабаровск; 02.04.2003)
Языки русских городов. Под ред. канд. филол. наук В. И. Беликова.. 2006.
по-видимому зависит от места проживания.
мы везде и говорим и пишем через и. возможно в другой местности по другому?
но я тоже нашла варианты и е" ,и и" 15.09.2014 21:52:59, МыльнаяВедьмОчка
вихотка
см. вехотка
Ну а потом баня — горячая вода, хозяйственное мыло и жесткая вихотка. («Подробности», Екатеринбург; 30.06.2003)
Меня зачем-то в душ повели, а мама, добрая душа, дала мне вихотку с мылом. («Молодой Дальневосточник», Хабаровск; 02.04.2003)
Языки русских городов. Под ред. канд. филол. наук В. И. Беликова.. 2006.
по-видимому зависит от места проживания.
мы везде и говорим и пишем через и. возможно в другой местности по другому?
но я тоже нашла варианты и е" ,и и" 15.09.2014 21:52:59, МыльнаяВедьмОчка
Читайте также
Правильные и неправильные причины для разрыва
Причины, при которых не стоит торопиться подавать на развод
Грибная диета: 5 причин включить в рацион грибы
Что полезного содержится в грибах и можно ли на них похудеть?