Помогите советом

Приходят письма в год по 2-3 штуки на имя человека, который жил раньше в нашей квартире (был прописан). Он 1983 года рождения, т.е. ему было 24 года на момент продажи квартиры нам.
Продавала его мама + была доверенность от него, тк он в Твери жил на тот момент и, видимо, скрывался от армии.

Приходили то повестки в военкомат, то бумаги по выплате алиментов, недавно было письмо от приставов о взыскании долга, сегодня пришло письмо, что его оштрафовали за безбилетный проезд в электричке и требуют оплатить штраф.
Всё бы ничего, но в указанных паспортных данных стоит адрес регистрации наш. Паспорт выдан ему 12.09.2014, т.е. регистрация свежая.
Бумага со штрафом заполнена от руки, почерк явно должностного лица, который штраф выписывал, т.е. паспортные данные не со слов писались, а переписывались из документа :( И написано еще, что он от подписи в акте отказался.

Выписки из домовой книги я делаю периодически для разных инстанций, его фамилии там нет, у нас в квартире он не зарегистрирован.
Почему тогда у него в паспорте записан наш адрес?
Где мне выяснить всё таки точно?
Идти в МФЦ? Там дадут такую информацию? Или в полицию обращаться?

*** Тема перенесена из конференции "СП: посиделки"