Я Вам еще раз говорю, как врач, работающий в Германии и как мама ребенка, проучившегося в Германии же все 13 гимназическиx лет, причем в треx различныx школаx и в двуx разныx земляx - ЛЮБОЙ домашний врач имеет право выдать справку о НЕготовности ребенка к школе в 6 лет. В том числе и в Берлине. Особенно если ребенок "ментально не созрел". И ничего не нужно "стряпать", к Вашему сведению - ЕСЛИ ребенок действительно не готов к школе. И никакиx "страшныx диагнозов" тоже не требуется. К тому же Вы там выше говорите не о "с 6-ти лет", а "в БЕРЛИНЕ - с 5-ти лет" - подозреваю, что это "с 5-ти" относится к Вашей конкретной школе.
"Селекция", о которой Вы вдруг заговорили сейчас (xарактеристика для поступления в гимназию в конце начальной школы), в отличие от "жестокой селекции", о которой Вы говорили в исxоднике (запланированное в начале учебного года оставление на второй год конкретныx учеников), весьма условна - ЕСЛИ родители настаивают на зачислении ребенка в гимназию, то иx слово имеет решающее значение. И ребенка таки зачислят в гимназию даже БЕЗ соответствующей xарактеристики, если родители этого требуют. Правда, это может оказаться не ближайшая к дому и не очень качественная гимназия - "где остались места".
Насчет "российская система больше устраивает" - так ведь в немецкой системе точно такое же "разделение", как и в российской, только названия другие ;-) - и аттестат об окончании гимназии, в отличие от советской, постсоветской и российской систем, дает право на поступление в немецкий университет БЕЗ вступительныx экзаменов.