Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел (Имя Марина)
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Как меня будут звать в канаде?
Они же не могут выговорить Marina. Просто был опыт, меня называют и Maria и Marianna либо каверкают.. Да и мне было бы приятно, чтобы им было легче.
16.01.2017 22:18:32, Marin@
10 комментариев
Смотря в какой части Канады. Англичане так и будут звать Марина. Французы - может МаринА...
02.02.2017 01:56:24, От юкгерл
Как не могут? Это довольно известное имя в Северной Америке. Так и будут звать.
20.01.2017 23:52:44, tulsa
так и будете, Марина вполне распространенное имя, никто ничего не каверкает.
19.01.2017 00:15:44, Kolumbiana
Как не могут??? В англ языке даже слово такое есть, наберите в гугл "marina definition".
Они вас коверкают потому что Мария им кажется симпатичнее, а не потому что выговорить не могут 17.01.2017 18:26:27, Natalya d'*
Они вас коверкают потому что Мария им кажется симпатичнее, а не потому что выговорить не могут 17.01.2017 18:26:27, Natalya d'*
На сколько я помню, в каких-то языках Марина - это морской термин: то ли море, то ли пристать, то ли еще что.
У меня младшая - Марина. В Греции и Финляндии - где мы с ней были, никто не коверкал и не путал. 18.01.2017 22:08:27, МарикаЧ
У меня младшая - Марина. В Греции и Финляндии - где мы с ней были, никто не коверкал и не путал. 18.01.2017 22:08:27, МарикаЧ
В англ как раз. А если автор собралась в франкоязычную часть Канады, то ещё проще, у нас и имя такое есть (правда, не Марина, а Марин), уж про Marine Le Pen все, наверно, слышали
18.01.2017 22:45:39, Natalya d'*
Почему не могут? Могут. Будут мягче произносить и "Р" будет английская по звучанию.
17.01.2017 14:22:22, Рипли
Телки
17.01.2017 10:36:12, Тёлки
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?